Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
de·salt·i vn отпрыгнуть, отскочить.
desapont||i vt нов. обмануть ожидания, мечты, надежды; разочаровать; ~i^g·i обмануться в ожиданиях, мечтах, надеждах; разочароваться.
descend||i vt нисходить, спускаться (= malsupreniri; malsupreni^gi ); ср. ascendi ; ~o нисхождение, спуск (= malsupreniro, malsupreni^go ); ~a нисходящий (прил.); ~a diftongo фон. нисходящий дифтонг.
de·seg·i vt отпилить.
desegn||i vt 1. (на)чертить, вычертить; (на)рисовать (одним цветом); ~i per krajono чертить карандашом; рисовать карандашом; ~i per tu^co чертить тушью; рисовать тушью; 2. перен. очертить, обрисовать, (на)рисовать; li ne estas tiel terura, kiel oni lin ~as он не так ужасен, как его рисуют; ~o 1. см. ~ado; 2. см. ~a^jo; ~ad·o черчение; рисование; ~a^j·o чертёж, рисунок; прим. в NPIV форма desegno употребляется по отношению к изображению, а форма desegna^jo — по отношению к листу с изображением, хотя при словосложении суффикс -a^j- имеет тенденцию к выпадению: labor/desegno; ~i^g·i прям., перен. вычертиться, вырисоваться; проявить свои контуры; ~il·o сомнит.; инф. 1. графопостроитель; 2. графический редактор, редактор изображений; ~ist·o чертёжник; рисовальщик.
desegn·art·o искусство рисования (или черчения).
desegn·o·bra^g·oредк., см. karbokrajono .
desegn·o·film·o рисованный (мульт)фильм; ср. pupfilmo , animacio .
desegn·o·karb·et·oредк., см. karbokrajono .
desegn·o·najl·o канцелярская кнопка (= prempinglo).
desegn·o·paper·o чертёжная бумага, ватман.
desegn·o·stabl·o кульман.
desegn·o·tabul·o чертёжная доска.
de·sekc||i vt мед. отсечь, отрезать, вырезать; ~i tumoron вырезать опухоль; ~o отсечение, отрезание, вырезание.
de·sel·i^g·i слезть с седла, спешиться.
desert||o десерт; ср. antaudeserto ; ~a десертный.
desert·kuler·o десертная ложка.
desert·vin·o десертное вино.
desfil·i vt воен. укрывать (от огня); ~i sin укрываться (от огня).
deshidrat·i vt оч.редк., см. senhidratigi , dehidratigi .
desinfekt||i vt дезинфицировать (= malinfekti, seninfektigi ); ~o, ~ad·o дезинфекция, дезинфицирование; ~a дезинфекционный; ~a^j·o дезинфицирующее средство; ~ej·o дезинфекционная камера (помещение); дезинфекционная станция; дезинфекционный пункт; ~il·o дезинфекционный аппарат, дезинфектор; ~ist·o дезинфектор (профессия); ~uj·o дезинфекционная камера.
desinsekt||i vt подвергнуть дезинсекции, очистить от насекомых (= seninsektigi); ~o, ~ad·o дезинсекция; ~a дезинсекционный; ~a^j·o дезинсекционное средство, дезинсектор; ~ist·o дезинсектор (профессия).
desintegrator·oуст., см. pistoma^sino .
de·skrap·i vt см. forskrapi .
de·sku·i vt отряхивать (пыль и т.п.), стряхивать.
de·skvam·i^g||i шелушиться, лупиться (о коже); ~o шелушение; спец. десквамация.
desmod·oзоол. десмод, кровосос (вид кровососущих летучих мышей, часто ошибочно называемых вампирами); ср. vampiro .1 .
desmodi·oбот. десмодиум; oscila ~ телеграфное растение (= telegrafplanto).
desmosom·oфизиол. десмосома.
desmotrop||oхим. десмотроп; ~i·o десмотропия.
desodor||i vt дезодорировать (= senodorigi); ~a дезодорирующий (прил.); ~ad·o дезодорация; ~a^j·o дезодорирующее средство, дезодорант; ~il·o дезодоратор (устройство).
de(s)oksiribonukle(at)·a: ~ acido дезоксирибонуклеиновая кислота, ДНК (= D.N.A.).
de·solv||i vt снять, убрать, вывести, удалить (что-л. с поверхности чего-л. с помощью растворения); ~i^g·i сойти, слинять (растворившись с поверхности чего-л.).
de·sor^c·i vt расколдовать.
desorganiz·i vt редк., см. malorganizi .
despane·i vt редк., см. senpaneigi .
desper||i vn поэт. отчаиваться (= malesperi); ~o отчаяние (= malespero).
despot||o деспот; самодур; ~a деспотический, деспотичный; ~e деспотически, деспотично; ~ec·o деспотичность; самодурство; ~ism·o деспотизм.
de·star·ig·i отставить.
destin||i vt (пред)назначать, (пред)определять, намечать, выбирать; (пред)решать; обрекать; ~o (пред)назначение, предопределение; удел, участь, доля; ~it·a^j·o предназначенное (сущ.).
destrojer·oмор., воен. эсминец, эскадренный миноносец (= kontrautorped^sipo).
de-sub prep из-под; прим. гораздо чаще встречается раздельное написание: de sub.
de·sub||a идущий, двигающийся, происходящий снизу; ~a kritiko критика снизу; ~e снизу (ответ на вопрос «откуда»? = de sube).
de·sud·e с юга (= de sude).