Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
dent·o·dolor·o зубная боль.
dent·(o)·fleks·il·o разводка (инструмент для отгибания зубьев пилы).
dent·(o)·form·a зубовидный.
dent·o·grinc||i vn скрежетать зубами; ~ad·o скрежетание зубами; скрежет (или скрежетание) зубов, скрежет зубовный.
dent·(o)·hav·a имеющий зубы, зубья, зубцы; зуба(с)тый; зубчатый.
dent·(o)·karn·oразг., см. gingivo .
dent·o·klak||i vn стучать зубами; ~ad·o дробь зубами.
dent·o·kron·oанат. венчик (или коронка) зуба.
dent·(o)·kurac||a зубоврачебный, зуболечебный; стоматологический; ~ad·o зубоврачевание, зуболечение; ~ej·o зуболечебница, зубная (или стоматологическая) лечебница, зубная (или зубоврачебная, или стоматологическая) клиника; ~ist·o зубной врач, дантист (= dentisto).
dent·(o)·montr·o показ (своих) зубов, демонстрация (своих) зубов; оскал; malica ~ злобный оскал, хищный оскал.
dent·(o)·mur·o зубчатая стена.
dent·(o)·past·o зубная паста (= dent(o)puriga pasto).
dent·(o)·pa^s·oсомнит.; тех. шаг зубчатого колеса (= pa^so de dentrado).
dent·(o)·pik·il·oредк., см. dent(o)pinglo .
dent·(o)·pingl·o зубочистка (= dent(o)puriga pinglo).
dent·(o)·pulvor·o зубной порошок (= dent(o)puriga pulvoro).
dent·(o)·pu^s·ad·o прорезывание зубов.
dent·(o)·rad·oтех. зубчатое колесо, шестерёнка, шестерня.
dent·(o)·radik·oанат. корень зуба.
dent·(o)·rad·(o)·ar·oтех. зубчатая передача, система шестерней.
dent·(o)·rand·a с зубцами по краям, зубчатый.
dent·(o)·rel·oж.-д. зубчатый рельс.
dent·(o)·ricev·ad·oсм. dentopu^sado .
dent·(o)·ring·et·oтех. шайба с насечкой, зубчатая (стопорная) шайба.
dent·ornam·o декоративный зубчик (на лепнине и т.п.).
dent·o·skrap||i vt редк., см. ron^gi .1 ; ~ul·o·j редк., см. ron^guloj .
dent·o·son·oсм. dentalo .
dent·o·stang·oтех. зубчатая рейка, зубчатая планка.
dent·o·stump·o корешок, остаток сломанного зуба; оставшийся обломок зуба.
dent·o·tartr·oмед. зубной камень (= tartro.2).
dent·o·tir·il·o щипцы для удаления зубов.
dent·(o)·vic·a зубчатый; имеющий ряд зубов, зубьев, зубцов; ~ koka kresto зубчатый петушиный гребень.
denud·i vt геол. денудировать.
denunc||i vt донести на, (на)ябедничать на, выдать; ~i sian kamaradon al la instruisto наябедничать на своего товарища учителю; ~i konspiron al la polico выдать заговор полиции; ~i iun pri konspiro донести на кого-л. с обвинением в заговоре; ~o (kontrau, pri) донос (на); ябеда, кляуза (на); ~ant·o доносчик, ябедник, ябеда; ~int·o доносчик, автор доноса; ~ist·o платный (или штатный) доносчик, осведомитель, стукач.
deodar·oбот. гималайский кедр (= himalaja cedro).
de·okcident·e с запада; прим. чаще встречается раздельное написание: de okcidente.
deontologi||o деонтология; ~a деонтологический.
de·orient·e с востока; прим. чаще встречается раздельное написание: de oriente.
de·pag||i vt отчислять, вычитать (деньги); ~o 1. отчисление, вычет (денег); 2. редк., см. imposto .
departament||o 1. департамент (административный округ во Франции); 2. департамент, ведомство, управление (отдел в высших административных и судебных учреждениях); ~a департаментский; ведомственный; ~estr·o начальник департамента, ведомства.
de·pa^s·i vn отступить, отойти.
de·pel·i vt отогнать.
de·pend||i vn (de) зависеть (от); ~a зависимый; ~e (de io) зависимо от, в зависимости от (чего-л.); смотря по (чему-л.); ~a^j·o причиндал; ~ec·o зависимость.
depe^s||o депеша, срочное уведомление; ~i vt уведомлять депешей.
de·pingl·i vt отшпилить.
de·plant·i vt отсаживать (растения); ср. transplanti .
deploj·i vt воен. развёртывать; ~ regimenton en batala ordo развёртывать полк в боевом порядке.
depon||i vt 1. сдать, оставить, положить на хранение (какую-л. вещь); складировать; депонировать; 2. фин. эк. поместить, положить, внести на хранение (деньги в банк, сберегательную кассу и т.п.), внести в депозит, депонировать; положить, внести, перевести на депонент; 3. хим., геол. отложить, выделить в осадок, в отложение; 4. оч.сомнит.; инф. записать во внешнюю память, сохранить (данные, программу); ~a^j·o, ~it·a^j·o 1. сданная на хранение вещь, находящаяся на хранении вещь; 2. депозит, вклад; сумма на депоненте; 3. отложение, осадок; 4. оч.сомнит.; инф. данные во внешней памяти; ~ant·o вкладчик, депонент, депозитор; ~ej·o 1. склад, хранилище (для сданных на хранение вещей); камеры хранения; 2. сберегательная касса; депозитарий; 3. сомнит.; инф. репозиторий; ~int·o вкладчик, депонент, депозитор.
depon·atest·o депозитная квитанция; квитанция (о сдаче) на хранение.
depon·bank·oфин. депозитный банк.
depon·kont·oфин. депонентный счёт.
depon·pren·ant·o приёмщик склада, хранилища; приёмщик депозитов, вкладов.
de·port·i I vt отнести (от чего-л., в сторону).
deport||i II vt депортировать, выслать; сослать; ~o, ~ad·o депортация, высылка; ссылка; ~ej·o лагерь для депортированных лиц; ссылка, поселение (место ссылки); ~it·o депортированное лицо; ссыльный (сущ.).