ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

keirant·oбот. хейрантус; желтофиоль, лакфиоль.

kejl||o 1. шпонка, вставной шип, колок, колышек, штырь, штырёк, шпинь, шпенёк, стержень, стерженёк (из дерева или пластмассы: для скрепления, стопорения, фиксации, заглушки и т.п.); деревянная чека; ср. stifto ; 2. лит. вставка для рифмы (слово, введённое в стихотворение только ради рифмы или ритма = ^stopvorto); ~i vt (за)фиксировать, (за)стопорить, закреплять, скреплять, соединять, сплачивать (шпонкой, вставным шипом, колышком, штырём, штырьком, шпинём, шпеньком, деревянной чекой); ~a^j·o, ~it·a^j·o шпоночное, шпиневое, шпеньковое соединение.

kejl·o·fiks·i vt см. kejli .

Kejns·o Кейнс (английский экономист).

kejns||ism·oэк. кейнсианство; ~ist·o кейнсианец.

keks·oкул. (сладкое) печенье (сухое); ср. biskvito .1 , kuko .

kel||o погреб (тж. перен. — о запасах вина, содержащихся в погребе); подвал; подпол; havi nek ^celon nek ~on погов. не иметь ни кола, ни двора; ср. ^celo .1; ~ar·o система погребов, подвалов; подвальные помещения (в одном доме); ~ist·o погребщик; слуга при винном погребе; распорядитель винного погреба.

kelat||oхим. хелат, хелатное соединение, внутрикомплексное соединение; ~a хелатный; ~ig·i подвергать хелации, преобразовывать во внутрикомплексное соединение; ~ig·ant·o хелатор, адденд, лиганд (во внутрикомплексном соединении); ~i^g·i испытывать хелацию, преобразовываться во внутрикомплексное соединение.

kel·eta^g·o полуподвальный этаж; подвальный этаж; подземный этаж; (= subtereta^go).

kelicer||o·jзоол. хелицеры (первая пара послеротовых конечностей у членистоногих); ~ul·o·j хелицеровые (подтип членистоногих).

kelidoni·oбот. чистотел (= verukherbo).

kelifer·o·jэнт. короткоусые прямокрылые (подотряд насекомых).

kelk||a 1. nedifina nombra adj а) некоторый; meti ~an ordon en sian laboron внести некоторый порядок в свою работу; havi ~an intereson иметь некоторый интерес; doni ~an klarigon дать некоторое объяснение; post ~a tempo через некоторое время; en ~a rilato в некотором отношении; ~a nombro da novaj vortoj некоторое число новых слов; б) pl несколько; некоторые (по сравнению с основным количеством); ~aj pomoj несколько яблок; post ~aj minutoj через несколько минут; ~aj homoj sentas sin feli^caj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj некоторые люди чувствуют себя счастливыми, когда они видят страдания своих соседей; 2. nedifina nombra pron, pl некоторые; ~aj el ni некоторые из нас; ~aj pensas, ke... некоторые думают, что...; ~e несколько, некоторое число; ~e da pomoj несколько яблок; ~e da minutoj несколько минут; ~obl·a в несколько раз больший; ~obl·e в несколько раз (больше); прим. в соединении с числительным kelk- выражает приблизительное число: ~dek jaroj несколько десятков лет; dek~aj jaroj десять с лишним лет, более десяти лет; ~op·o: ~opo de laboristoj группа из нескольких (или в несколько) рабочих; ~op·e: ni voja^gis ~ope мы путешествовали группой в несколько человек.

kelk·a·bran^c·a имеющий несколько ветвей, веток, ответвлений, отраслей.

kel·karcer·o подземный карцер, карцер в подвальном этаже.

kelk·cent несколько сот.

kelk·dek несколько десятков.

kelk·foj·e несколько раз.

kelk·hor·a длившийся (или длящийся) несколько часов.

kelk·iom (эмфатическая форма к iom и kelke) несколько, некоторое количество, некоторое число.

kelk·iu·j (эмфатическая форма к iuj и kelkaj) некоторые.

kelk·kilo·metr·a: ~ distanco расстояние в несколько километров.

kelk·jar·a длившийся (или длящийся) несколько лет.

kelk·lok·e в нескольких местах.

kelk·metr·a: ~ distanco расстояние в несколько метров.

kelk·mil несколько тысяч.

kelk·minut·a длившийся (или длящийся) несколько минут.

kelk·monat·a длившийся (или длящийся) несколько месяцев.

kelk·sekund·a длившийся (или длящийся) несколько секунд.

kelk·semajn·a длившийся (или длящийся) несколько недель.

kelk·tag·a длившийся (или длящийся) несколько дней.

kelk·temp||a длившийся (или длящийся) некоторое время; ~e некоторое время, в течение некоторого времени.

kelk·vort·e в нескольких словах, несколькими словами.

kelner||o кельнер, официант, гарсон; ~in·o кельнерша, официантка.

keloid·oмед. келоид.

keloni||oзоол. морская черепаха (= martestudo); ~ed·o·j зоол. морские черепахи (семейство).

kelt||o кельт; ~a кельтский; la ~aj lingvoj кельтские языки; ~e по-кельтски.

Kelt·i·o, Kelt·uj·oист. земля кельтов, земли кельтов, страна кельтов.

kelt·iber·o кельтибер (представитель древней народности).

kelvin||oфиз. кельвин, градус Кельвина (= kelvina grado); ~a: ~a skalo шкала Кельвина.

Kelvin·o Кельвин (английский физик).

Kembri^g·oгп. Кембридж.

kemi||o химия (= ^hemio); organika ~o органическая химия; neorganika ~o неорганическая химия; ~a химический; ~a^j·o химикалий, химикат, химический продукт, химическое вещество, химическое соединение, химический препарат; ~ist·o химик.

kemi·terapi||oмед. химиотерапия; ~a химиотерапевтический.

kemi·tropism·oбиол. химиотропизм.

Поделиться с друзьями: