Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
karot||o 1. морковь культурная, морковка (растение; корнеплод этого растения); ср. dauko ; 2. см. borspecimeno ; ~a морковный.
karoten||oхим. каротин; ~oid·o каротиноид.
karoten·plastid·oсм. kromoplasto .
karotid·oанат. сонная артерия.
karot·kolor·a морковного цвета, цвета моркови.
karot·suk·o морковный сок.
kar·o·vic·e в шахматном порядке, в виде ромбической сетки (аналогично расположению ромбиков на бубновой карте).
karp||o Iихт. карп, прудовый сазан; ср. ciprino ; ~id·o малёк карпа.
karp·o IIанат. запястье, запястные косточки; ср. pojno , metakarpo , manradiko .
karpat·a карпатский.
Karpat·o·jгп. Карпаты.
karpe·oсм. karpo II .
karpel||oбот. карпеллум, плодолистик (= fruktofolio); ~ar·o см. gineceo .2 .
karpen||oбот. граб; ~a грабовый.
karpen·ale·o грабовая аллея.
karpen·laub·oсм. karpenaleo .
karpen·lign·o древесина граба.
Karpentari·a: ~ Golfo гп. Карпентария (залив).
karpoide·o·jпалеонт. карпоидеи (группа вымерших иглокожих).
karpolog||oсм. fruktologo ; ~i·oсм. fruktologio .
karst||oгеол. карст; ~a карстовый.
kart||o 1. разн. карта, карточка (но не фотографическая и не картотечная!); po^sta ~o открытка, почтовая карточка; porciuma ~o продовольственная карточка; enira ~o входной пропуск; studentmatrikula ~o студенческий билет; identiga ~o удостоверение личности, внутренний паспорт; 2. (игральная) карта (= ludkarto); fals(it)aj ~oj краплёные карты; ludi ~ojn играть в карты; miksi la ~ojn (пере)тасовать, (с)мешать, (с)путать карты; dismeti la ~ojn разложить карты; disdoni la ~ojn сдать, раздать карты; montri la ~ojn раскрыть карты; preni ~on взять карту; demeti ~on снять карту; meti ion sur ~on поставить что-л. на карту; meti ^cion sur ~on поставить всё на карту; поставить, сыграть, пойти ва-банк; lia vivo staris sur ~o его жизнь стояла на карте; lia vivo estis metita sur ~on его жизнь была поставлена на карту; 3. меню, листок с перечнем блюд (= man^gokarto); 4. инф. перфокарта (= trukarto); 5. инф. карта, плата (= cirkvitkarto); 6. см. mapo ; ~a карточный; ~a emblemo карточная масть; ~ar·o 1. карточная колода, колода карт; 2. инф. набор, комплект, пачка перфокарт; 3. см. maparo ; ~et·o 1. см. vizitkarto ; 2. см. etikedo ; ~ing·o инф. разъём для карты, для платы.
kartag||a карфагенский; ~an·o карфагенянин; ~an·in·o карфагенянка.
Kartag·o Карфаген (древний город в Северной Африке); ne en unu tago aperis ~ посл. Москва не сразу строилась (дословно не за один день возник Карфаген).
Kartagen·oгп. Картахена (название некоторых современных городов).
kartam·oбот. сафлор; tinktura ~ сафлор красильный.
kart·augur||i vt гадать на картах, нагадать на картах, предсказывать по картам (= kartodiveni); ~ad·o гадание на картах; ~ist·o гадальщик (на картах); ~ist·in·o гадалка (на картах).
kartav||i vn картавить, грассировать, раскатисто произносить букву «р»; ср. lambdacizi , rotacizi ; ~a картавый (прил.); ~e картаво; ~ad·o картавление; ~ec·o картавость; ~ul·o картавый (сущ.).
kartel||o 1. эк. картель; 2. пол. блок, объединение, соглашение; 3. ист. картель, письменный вызов на дуэль; ~a картельный; ~ig·i картелировать; объединить в картель, в блок; ~ig·o картелирование; объединение в картель, в блок.
kartezi||aфилос., мат. картезианский; декартов; ~a filozofio картезианская философия; ~aj koordinatoj декартовы координаты; ~a koordinatsistemo декартова система координат; ~an·o картезианец, последователь Декарта; ~(an)·ism·o картезианство; ~ist·o редк., см. ~ano.
Kartezi·o Декарт, Картезий (французский учёный).
kartilag||oанат. хрящ; ~a хрящевой.
kartilag·fi^s·o·jихт. хрящевые рыбы.
kart·lud||i vn играть в карты; картёжничать; (= ludi kartojn); ~o карты, карточная игра, игра в карты; картёж; ~a: ~a ^suldo карточный долг, картёжный долг; ~a tablo карточный стол, ломберный стол; ~a partio карточная партия, партия в карты; ~ant·o карточный игрок, игрок в карты; картёжник.
karto^c||o 1. патрон (оружейный); pistola, revolvera, fusila, ^casfusila ~o пистолетный, револьверный, ружейный (или винтовочный), охотничий патрон; ekzerca, kuglohava, blanka (или senkugla) ~o учебный, боевой, холостой патрон; 2. катушка с фотоплёнкой, рулончик фотоплёнки (вставляемые в кассету фотоаппарата); 3. вкладыш, вставка (цилиндрической формы, напр., плавкий предохранитель и т.п.); 4. стержень, стерженёк (шариковой авторучки); 5. спец. картридж; ~eg·o (артиллерийский) снаряд, артиллерийский выстрел, (орудийный) снаряд, орудийный выстрел (совокупность собственно снаряда, взрывателя, пороха и гильзы); ср. kuglego , obuso ; ~uj·o патронная сумка, подсумок.
karto^c·balte·o патронташ (в виде перевязи), перевязь-патронташ; ср. karto^czono .
karto^c·bend·o патронная (или пулемётная) лента.
karto^c·kamer·o патронник; гнездо (в барабане револьвера); (= kamero.3).
karto^c·kest·o патронный ящик.
karto^c·ruband·o патронная (или пулемётная) лента.