ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

kavalir·spron·oсм. delfinio .

kavalkad·o кавалькада, группа всадников.

kava·pipr·uj·oсм. kavao .1 .

kavatin·oмуз. каватина.

kavern||o 1. пещера; 2. мед. каверна, патологическая полость; дупло (в зубе); ~a 1. пещерный; пещеристый; 2. мед. кавернозный; с дуплом (о зубе); ~a^c·o пещера, берлога (презрительно о жилище); ~ec·a звучащий как из пещеры; ~et·o 1. пещерка; 2. см. anfrakto ; ~ul·o см. troglodito .1 .

kavern·hom·o (первобытный) пещерный человек; ср. troglodito .1 .

kavern·o·lo^g·a живущий в пещерах, ведущий пещерный образ жизни.

kavi||oзоол. кавия, морская свинка; ср. kobajo ; ~ed·o·j морские свинки (семейство).

kaviar||o (рыбья) икра (кушанье, обычно об икре ценных пород рыб); nigra ~o чёрная икра; ru^ga ~o красная икра; premita ~o паюсная икра; grajna (или nepremita) ~o зернистая икра; ср. fraja^jo ; ~er·o икринка (солёная, ценных пород рыб).

kavitaci·oредк., см. kavi^go .2 .

kav·o·vang·a со впалыми щеками.

kaz||o 1. грам. падеж; 2. юр. казус, случай; 3. мед. случай, казус, форма протекания болезни; прим. нередко встречающееся употребление данного слова вместо слова okazo представляется нам ошибкой; ~ar·o грам. система падежей.

Kazablank·oсомнит.; гп. Касабланка.

kaza^h||o казах; ~a казахский; ~e по-казахски; ~in·o казашка.

Kaza^h·i·o, Kaza^h·uj·oгп. Казахстан.

Kaza^h·land·o, Kaza^hstan·oоч.редк., см. Kaza^hio , Kaza^hujo .

kazak·o 1. казакин; 2. жокейская куртка.

Kazan(j)·oгп. Казань.

Kazbek·oгп. Казбек.

kaze||o творог; ~a творожный; ~ec·a похожий на творог, творожистый; ~ig·a^j·o, ~ig·ant·o, ~ig·il·o 1. см. laktacido ; 2. см. ^cimozino; ~i^g·i створожиться; скиснуть, свернуться (о молоке).

kazein||oхим. казеин; ~a казеиновый.

kazemat||oвоен. каземат; ~a казематный.

kazern||oвоен. казарма; ~a казарменный.

kazimir·oтекс. казимир (ткань).

Kazimir·o Казимир (муж. имя).

kazin·o казино, игорное заведение, игорный дом.

kazu||o душевное сомнение (= konsciencdubo); ~ist·o казуист; ~ist·ik·o казуистика.

kazuar·oорн. казуар (= kasuaro).

kazuaren·oбот. казуарина.

kazuar·o·form·a·j: ~ birdoj орн. казуары (отряд крупных бегающих птиц).

kazubl·oцерк. казула; риза, фелонь.

ke subj что; чтоб, чтобы; mi scias, ~ li venis я знаю, что он пришёл; mi scias, ~ li ne venus sen invito я знаю, что он не пришёл бы без приглашения; li malsanas, kaj oni diras, ~ grave он болеет, и говорят, что тяжело; mi demandis, ^cu li venus, se li havus tempon, kaj li respondis, ~ jes я спросил, пришёл бы он, если бы у него было время, и он ответил, что да; diru al li, ~ li venu скажи(те) ему, что он должен прийти; скажи(те) ему, чтоб(ы) он пришёл; pri kio mi kulpas, ~ mi pardonpetu? в чём я виноват, что я должен просить прощения?; в чём я виноват, чтоб(ы) я просил прощения?; mi volas, ~ li venu я хочу, чтоб(ы) он пришёл; ne ekzistas kauzo, ~ li ne venus не существует причины, чтоб(ы) он не пришёл (бы); tia, ~ такой, что; pro tio, ~ из-за того, что; потому, что; tial, ~ по той причине, что; потому, что; kondi^ce ~ с условием, что; при условии, что; por ~ (для того) чтоб(ы); ср. por .9 .

ke·oорн. кеа, нестор.

kebab·oкул. кебаб (жаркое типа шашлыка).

Kebek||oгп. Квебек (город); ~i·o Квебек (провинция в Канаде); прим. данные формы приведены согласно (N)PIV; в некоторых источниках по отношению к стране употребляется форма Kebeko, а по отношению к городу — формы Kebek-urbo, Kebekurbo.

kebra^c·oбот. кебрачо, квебрахо (твёрдая древесина ряда тропических деревьев; иногда тж. о самих этих деревьях); blanka ~ белое квебрахо; ru^ga ~ красное квебрахо.

kecal·oсм. kvecalo .

ke^c·oмор. кеч.

ke^cap·oсм. ke^cupo .

ke^cu||o (индеец-)кечуа; ~a: la ~a lingvo язык кечуа.

ke^cup·oкул. кетчуп.

kediv·oист. хедив.

kefir·oкул. кефир.

kegl||o кегля; ludi ~ojn играть в кегли; ~ar·o набор кеглей; сооружение из кеглей; принадлежности для игры в кегли; ~ej·o редк., см. kegloludejo .

kegl·o·lud||i vn играть в кегли (= ludi keglojn); ~o (игра в) кегли; usona ~o см. bovlingo ; ~ej·o кегельбан.

Поделиться с друзьями: