Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
mezon||oфиз. мезон; ~a мезонный.
mez·o·nombr·oсм. meznombro .
mezopotami·aист. месопотамский.
Mezopotami·oист. Месопотамия, Междуречье.
Mez-Orient·oгеогр. Средний Восток (= la Meza Oriento).
mez·ort·ant·oгеом. срединный перпендикуляр.
mezosaur·o·jпалеонт. мезозавры.
mez·o·sopran·oмуз. меццо-сопрано.
mezostik·oлит. мезостих.
mezotint·oполигр. меццо-тинто (вид углублённой гравюры).
mezozoik||oгеол. мезозой, мезозойская эра; ~a мезозойский.
mezozo·o·jзоол. мезозои (класс животных).
mez·proporci·a: ~ termo мат. средний член пропорции.
mez·punkt·o средняя точка, срединная точка.
mezur||i vt мерить, измерять, замерить, замерять; ~o 1. замер, промер, измерение (однократное действие); fari ~on сделать замер, промер, измерение; 2. мера; мерка; размер (тж. муз., лит.); la ~oj por likvoj меры для жидкостей; la liniaj ~oj линейные меры; en ^gusta ~o в точной мере; en granda ~o в большой мере; en plena ~o в полной мере; en certa ~o в определённой мере; sen ~o без меры; ne scii ~on не знать меры; memori pri ~o en ^cio помнить о мере во всём; doni al iu plenan ~on воздать кому-л. полную меру; la ~o de la kulpo мера вины; tri ~oj da hordeo три меры ячменя; lau la ~o de siaj fortoj по мере своих сил; la homo estas la ~o de ^ciuj aferoj человек — мера всех вещей; preni ~on снять мерку; doni siajn ~ojn al tajloro дать свои размеры портному; bildo en malgrandigita ~o картина в уменьшенном размере; ~a мерильный, измерительный; мерный (служащий для измерения); ~ad·o измерение (неоднократное действие); ~a^j·o данные о размерах; ~ebl·a измеримый, поддающийся измерению; ~i^g·i измеряться; ~il·o мерка (служащий для измерения предмет; тж. перен.); перен. мерило; измеритель (устройство); измерительный прибор; ~ist·o мерильщик; замерщик; измеритель (профессия).
mezur·aparat·o измерительный аппарат, измерительный прибор, измеритель.
mezur·bend·o (портновский) сантиметр; измерительная лента; (измерительная) рулетка; ср. mezurrubando .
mezur·flakon·o, mezur·glas·o мензурка; мерный стакан; мерная колба; мерная склянка.
mezur·hav·a: ~ spaco мат. пространство с мерой.
mezur·instrument·o измерительный инструмент.
mezur·kru^c·o мерная кружка, мерная чашка.
mezur·metod·o метод измерения.
mezur·pont·oэл. измерительный мост.
mezur·ruband·o (портновский) сантиметр; измерительная лента; ср. mezurbendo .
mezur·sistem·o система измерения, система мер, система единиц.
mezur·skal·o измерительная шкала.
mezur·strek·oмуз. тактовая черта.
mezur·unu·o единица измерения.
mez·valor·oмат. среднее значение, средняя величина; ср. meznombro , mezumo .
mez·varm·a не холодный и не горячий; ~ klimato умеренный климат; ~j landoj страны умеренного климата, страны с умеренным климатом.
mez·voj·e на полдороге, на полпути, посреди(не) дороги, посреди(не) пути.
mi I 1. pers pron я; ~n меня; себя (только о первом лице); li renkontis ~n он встретил меня; ~ amas ~n mem я люблю себя самого; 2. см. ~o; ~a pos pron, pos adj мой; свой (только о первом лице); jen estas ~a domo вот мой дом; li vizitis ~an domon он посетил мой дом; de ~a flanko ~ povas diri, ke... со своей стороны я могу сказать, что...; ~o я (внутренняя сущность, личность); ~a ~o моё я; ~a^j·o моё (сущ.); своё (сущ., только о первом лице в ед. числе); ~ faris la ~a^jon я сделал своё; ~e оч.сомнит. по-моему (= lau mi, lau mia opinio, lau mia deziro).
mi IIмуз. ми.
mi·a·fid·e по моему убеждению, по-моему.
mi·a·flank·e с моей стороны.
mi·a·kauz·e из-за меня.
mi·a·kompren·e по моему разумению, по-моему, насколько я понял (= lau mia kompreno).
mi·a·kulp·e по моей вине.
mialgi·oмед. миалгия.
mi·a·opini·e по моему мнению, по моему разумению, по-моему, на мой взгляд (= lau mia opinio).
mi·a·sci·e по моему ведению, по моим сведениям, насколько я знаю (= lau mia(j) scio(j), kiom mi scias).
miasm·o миазм.
mi·a·spert·e по моему опыту, исходя из моего опыта, основываясь на моём опыте.
miasteni·oмед. миастения.
miau! мяу! (звукоподражание крику кошки).
miau||i vn мяукать (= katbleki); ~o, ~ad·o мяуканье.
mi·a·vid·e с моей точки зрения, в моём видении, по моему видению (= lau mia vido).
mi·a·vol·e по моей воле (= lau mia volo).
micel·oхим., физ. мицелла.
miceli·oбот. грибница, мицелий.
micen·aист. микенский.
micen·oбот. мицена (гриб).
Micen·oист. Микены (древний город в Греции).
micet||oспец. гриб(ок) (= fungo); ~a грибковый (= funga); ~oz·o мед. микоз, грибковое заболевание (= fungozo).
micetolog·i·o микология (= fungologio).
Mickjevi^c·o Мицкевич (польский поэт).
mi^cel·oоч.редк., см. micelo .