Чтение онлайн

miks·kolor·a разноцветный, пёстрый.

miks·konsist·a составной, разносоставный, разнородный (по составу), смешанный (по составу), со смешанным составом, смешанного типа (= diverskonsista).

miks·kran·o смесительный кран, (кран-)смеситель.

miksom·oмед. миксома.

miksomatoz·oмед. миксоматоз.

miksomicet·o·jбот. миксомицеты, слизевики (= mukfungoj).

miks·oper·oоч.сомнит. 1. см. opereto ; 2. см. muzikalo .

miks·pot·o 1. блюдо, кушанье, еда из разных перемешанных продуктов (чаще всего о блюде из разных сортов мяса); 2. перен.; муз., лит. поппури; пёстрая смесь, всякая всячина.

miks·ras||a представляющий собой смесь рас; представляющий собой помесь; беспородный, нечистопородный, нечистокровный; ~ul·o метис (в широком смысле), помесь; ср. mestizo .

mikst·aспец. смешанного типа, смешанного состава, смешанный, микст (= mikskonsista).

mikstur·o микстура.

mikteri·oсомнит.; орн. (аист-)клювач; afrika ~, ibisa ~ африканский клювач; amerika ~ американский клювач; blankkapa ~ индийский клювач; griza ~, cindr(okolor)a ~ серый клювач.

mil num тысяча; tri ~ rubloj три тысячи рублей; dudek du ~ kvarcent sesdek sep двадцать две тысячи четыреста шестьдесят семь; la jaro ~-naucent-kvardek-kvina год тысяча девятьсот сорок пятый; la M~ kaj Unu Noktoj Тысяча и Одна Ночь; ~a тысячный; la ~a pa^go тысячная страница; ~o тысяча (сущ.); transpasi ~on перейти за тысячу; ~oj da rubloj тысячи рублей; ~estr·o тысяцкий; ~obl·a тысячекратный, в тысячу раз больший; ~obl·e тысячекратно, в тысячу раз (больше); ~oble ~ estas miliono тысячу умножить на тысячу будет миллион; ~obl·ig·i утысячерить; ~obl·i^g·i утысячериться; ~on·o (одна) тысячная (часть); ~ono de metro тысячная часть метра; ~on·a представляющий собой (одну) тысячную часть; в тысячу раз меньший; ~op·e числом в тысячу.

Milan||o 1. гп. Милан (город в Италии); 2. Милан (муж. имя); ~i·o Милан (провинция в Италии).

mild||a тихий, мягкий, умеренный, кроткий, нежный; ~a vo^co тихий, мягкий, нежный голос; ~a vento слабый, лёгкий, нежный ветер; ~a karaktero мягкий характер; ~a klimato мягкий, умеренный климат; ~a ripro^co лёгкий упрёк; per ~a fajro на медленном (или маленьком) огне; ~e тихо, мягко, умеренно, кротко, нежно; ~ec·o мягкость, умеренность, кротость, нежность; ~ig·i смягчать, умерять, облегчать, ослаблять; ~ig·a смягчающий (прил.), (с)мягчительный; ~ig·e смягчающе, (с)мягчительно; ~ig·o смягчение, облегчение, ослабление (действие смягчающего); ~i^g·i смягчиться, умериться, облегчиться, ослабиться; ~i^g·o смягчение, облегчение, ослабление (действие смягчающегося).

mild·a·dir·e мягко говоря, мягко выражаясь.

mile||oбот. просо посевное (= milia panico; тж. по отношению к ряду сходных с просо злаков: сорго, щетиннику и др.); birda ~o щетинник итальянский; ~a просяной; пшённый; ~a grio пшено; ~a ka^co пшённая каша; ~eg·o бот. сорго обыкновенное (= ordinara sorgo, dukolora sorgo).

milenarism·oсм. mileniismo .

mileni||o 1. миллениум (тысячелетний период; тысячелетний юбилей); 2. тысячелетнее Царство Божье (на земле); ~ism·o рел. милленаризм, хилиазм, вера в тысячелетнее Царство Божье (на земле); ~ist·o рел. милленарий, хилиаст.

mil·foj||a повторяющийся тысячу раз, тысячекратный; ~e тысячу раз, тысячекратно.

mil·foli·oбот. тысячелистник обыкновенный (= milfolia akileo).

mil·form·a представленный тысячами форм, имеющий тысячи форм; многоликий.

mili-спец. приставка милли-, обозначающая единицу измерения, уменьшенную по сравнению с исходной в тысячу раз: mili/metro миллиметр.

mili·oбот. 1. бор (род растений семейства злаковых); sterna ~ бор развесистый; 2. уст., редк., см. mileo , milia panico.

mili·amper·oфиз. миллиампер.

miliar·aмед. миллиарный.

miliard||o миллиард; ~a миллиардный; ~ul·o миллиардер.

mili·bar·oфиз. миллибар.

milic·oоч.сомнит. В некоторых источниках данное слово употребляется как синоним слова milicio. Среди же русскоязычных эсперантистов распространено употребление слова milico в значении «милиция», когда речь идёт об органах правопорядка в России и бывшем СССР (т.е. в том случае, когда в остальных странах употребляется слово «полиция»); тогда слово «милиционер» логически переводится как milicano или milicisto. Мы рекомендуем в этом случае употреблять слово polico или обязательно снабжать слово milico пояснением в тексте или в сноске.

milici||o милиция (добровольная нерегулярная армия); (народное) ополчение; ср. polico , milico ; ~a милиционный, милицейский, ополченческий; ~an·o милиционер (член, участник добровольной нерегулярной армии); ополченец.

mili·gram·o миллиграмм.

mili·litr·o миллилитр.

mili·metr·o миллиметр.

milion||o миллион; ~a миллионный; ~ul·o миллионер.

milit||i vn воевать, вести войну, сражаться на войне; ~i kontrau la malamiko воевать с врагом; ~o война; intercivitana, interreligia, enlanda, eksterlanda, imperiisma, partizana, justa, maljusta, monda, psikologia, kemia (или gasa), malvarma, liberiga, naciliberiga, defenda, patridefenda (или patrujdefenda) ~o гражданская, религиозная, внутренняя, внешняя, империалистическая, партизанская, справедливая, несправедливая, мировая, психологическая, химическая, холодная, освободительная, национально-освободительная, оборонительная, отечественная война; aran^gi (или fari) ~on устроить войну; proklami (или deklari) ~on объявить войну; malgajni (или perdi) ~on проиграть войну; gajni ~on выиграть войну; unu soldato ~on ne faras посл. один в поле не воин; ~a военный (прил.); ~a industrio военная промышленность; ~a parado военный парад; ~a kanto военная песня; ~aj preparoj военные приготовления; ~aj agoj военные действия; ~e: iri ~e kontrau la malamikon идти войной на врага; saluti ~e привествовать по-военному, отдать честь; ~a^j·o·j военные действия, военные столкновения; ~ant·a воюющий; ~em·a воинственный (любящий войну, склонный к военному решению вопросов); ~em·o воинственность; ~estr·o военачальник, полководец; ~ism·o см. militarismo ; ~ist·o военный (сущ.); воин (профессиональный военный); ~ist·a: ~ista teni^go военная выправка; ~ista ^juro воинская присяга; ~ist·ar·o войско; воинство; рать.

milit·ag·o·j военные действия.

milit·akir||i vt завоевать, захватить (военным путём); добыть на войне; ~o 1. завоевание (действие); 2. завоевание (что-л. завоёванное), военная добыча, военный трофей, военные трофеи; ~a^j·o редк., см. ~o 2..

militarism||o милитаризм; ~a милитаристический; ~ig·i милитаризовать, милитаризировать, военизировать; ~ig·o милитаризация, военизация.