Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
sen·halt||a 1. безостановочный, непрерывный; 2. идущий, следующий без остановок (о транспорте); ~e 1. безостановочно, непрерывно; 2. без остановок; ~ec·o безостановочность.
sen·har||a безволосый; лысый, плешивый; бесшёрст(н)ый; ср. kalva ; ~a^j·o сомнит. 1. лысина, плешь (= kalvo); 2. проплешина, не покрытый шерстью участок шкуры; ~ig·i снять, убрать, уничтожить, устранить волосяной покров; ~ig·a: ~iga ungvento фарм. мазь от оволосения; ~i^g·i (по)терять волосы, лишиться волос, (об)лысеть; потерять шерсть, лишиться шерсти; ~ul·o лысый, плешивый человек.
sen·hast||a неспешный, неторопливый (о чём-л.); ~e без спешки, неспешно, неторопливо.
sen·haut·ig·i содрать, снять кожу с; ср. senfeligi .
sen·hav||a неимущий; ~ig·i лишить имущества, пустить по миру; ~i^g·i лишиться имущества, потерять имущество, пойти по миру; ~ul·o неимущий (сущ.), бедняк, нищий.
sen·hejm||a бездомный; бесприютный; ~a infano бездомный ребёнок, беспризорник; ~ec·o бездомность; бесприютность; infana ~eco (детская) беспризорность; ~ig·i лишить дома, лишить крова, лишить крыши над головой; ~i^g·i лишиться дома, лишиться крова, лишиться крыши над головой; ~ul·o бездомный (сущ.), человек без крыши над головой; ср. trampo , vagabondo .
sen·help||a беспомощный; ~e беспомощно; ~ec·o беспомощность; signalo de ~eco сигнал бедствия.
sen·hered·ig·i лишить наследства.
sen·hezit||a не испытывающий колебаний, действующий без раздумий; ~e без колебаний, без раздумий, не колеблясь, не раздумывая.
sen·hidrat·ig||iхим. дегидратировать (= dehidratigi); ~o дегидратация, дегидратирование (= dehidratigo).
sen·hom||a безлюдный; ~ec·o безлюдие, безлюдность; ~ej·o безлюдное место, глушь; ~ig·i обезлюдить; ~i^g·i обезлюдеть.
sen·honor||a бесчестный; ~e бесчестно; ~ec·o бесчестие, срам; ср. sengloreco , malhonoro ; ~ig·i (о)бесчестить, (о)срамить, обесславить.
sen·hont||a бесстыдный, бесстыжий; ср. senpudora ; ~e бесстыдно, бесстыже; ~ec·o бесстыдность, бесстыдство, бесстыжесть; ~ul·o бесстыдник; ~ul·in·o бесстыдница.
sen·horizont·a не имеющий горизонта.
sen·ide·a: ~ verko произведение, не содержащее идеи.
sen·ideal·a не имеющий идеала, идеалов, лишённый идеала, идеалов.
sen·ideologi||a не имеющий идеологии, безыдейный; ~ec·o отсутствие идеологии, безыдейность.
sen·ikt·oлингв., лит. безударный слог; слабый слог, слабое место (в стопе).
senil||aмед. старческий, сенильный; дряхлый; mense ~a выживший из ума; ~a demenco старческое слабоумие, маразм; ~ec·o сенильность; дряхлость; ~i^g·i (о)дряхлеть; mense ~i^gi выжить из ума; ~i^g·o (о)дряхление.
sen·iluzi||ig·i лишить иллюзий, разочаровать; ~i^g·i лишиться иллюзий, разочароваться; ~i^g·o разочарование.
sen·imit·aсм. neimitebla .
sen·impost·a не обложенный налогом, не облагающийся налогом.
sen·indulg||a не проявляющий снисхождения, не знающий снисхождения, лишённый снисходительности, не дающий (никаких) поблажек; ~e без снисхождения, без (всяких) поблажек.
sen·infan||a бездетный; ~ec·o бездетность; ~i^g·i лишиться детей, потерять детей.
sen·infekt·ig||i обеззараживать, дезинфицировать (= malinfekti, desinfekti ); ~a дезинфекционный; ~o дезинфекция, дезинфицирование, обеззараживание; ~a^j·o дезинфицирующее средство; ~ej·o дезинфекционная камера (помещение); дезинфекционная станция; дезинфекционный пункт; ~il·o дезинфекционный аппарат, дезинфектор; ~ist·o дезинфектор (профессия); ~uj·o дезинфекционная камера.
sen·influ·a не имеющий влияния, не оказывающий влияния.
sen·insekt·ig||i подвергнуть дезинсекции, очистить от насекомых (= desinsekti); ~o дезинсекция; ~a дезинсекционный; ~a^j·o дезинсекционное средство, дезинсектор; ~ist·o дезинсектор (профессия).
sen·intenc||a непреднамеренный, нечаянный, неумышленный; ~e непреднамеренно, нечаянно, неумышленно; ненароком; невзначай.
sen·interes||a безынтересный, неинтересный; ~i^g·i оч.сомнит. форма, переводимая то как «стать безынтересным, неинтересным» (= i^gi seninteresa), то как «потерять интерес» (= perdi intereson).
sen·interez·aфин. беспроцентный.
sen·inter·lig·aоч.редк., см. senliga .