Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
sen·inter·mank·aсм. seninterrompa .
sen·inter·romp||a беспрерывный, беспрестанный, непрерывный, непрестанный; бесперебойный; ~e беспрерывно, беспрестанно, непрерывно, непрестанно; бесперебойно; ~ec·o беспрерывность, беспрестанность, непрерывность, непрестанность; бесперебойность.
sen·inter·spac·e без промежутка, без промежутков, вплотную, впритык (о пространстве); starigi ^srankon ~ ^ce muro поставить шкаф вплотную к стене.
senjor||oист. 1. сеньор, владелец сеньории; 2. синьор, правитель (в средневековой Италии); ср. sinjoro ; ~i·o синьория.
sen·kadr·a: ~ pentra^jo картина без рамы; ~ spegulo зеркало без рамы, без оправы; ~j okulvitroj очки без оправы.
sen·kafein·a не содержащий кофеина; ~ kafo кофе без кофеина.
sen·kalci·i^g||iмед. терять кальций, испытывать декальцинацию (об организме, костях); ср. senminerali^gi ; ~ad·o декальцинация, потеря кальция (организмом, костями), вымывание кальция из организма.
sen·kalk·i^g·i 1. мин. терять известковую составляющую, испытывать декальцинацию (о горной породе); 2. см. senkalcii^gi .
sen·kamp·a: ~ terlaboristo безземельный земледелец; земледелец, не имеющий собственного поля; ~ terpeco не имеющий поля участок земли, участок земли, без поля; ср. senparcela , sentera .
sen·kap||aпрям., перен. безголовый, безглавый; ~ig·i обезглавить; ~ig·o обезглавливание; ~ul·o 1. безголовый тип, безголовый человек; 2.: ~uloj оч.редк.; зоол. безголовые, двустворчатые (класс моллюсков = senkapaj moluskoj, duvalvuloj).
sen·kapabl||a бездарный; ~ec·o бездарность (свойство); ~ul·o бездарный человек, бездарность, бездарь.
sen·kapric·a некапризный.
sen·kapsul·ig·i 1.: ~ botelon открыть бутылку (закрытую пробкой в виде надетого на горлышко колпачка), снять пробку с бутылки; 2.: ~ renon мед. удалить капсулу с почки.
sen·karakter||a 1. бесхарактерный; 2. лишённый характерных черт, безликий; ~ec·o 1. бесхарактерность; 2. отсутствие характерных черт, безликость.
sen·karin·ul·o·jорн. бескилевые птицы (= senkarinaj birdoj).
sen·karn·a очень худой, не мясистый, лишённый мяса, состоящий из костей и кожи; ср. senkorpa .
sen·kast·a 1. не принадлежащий ни к одной из каст, не имеющий кастовой принадлежности; 2. бескастовый, не знающий кастовых различий.
sen·katen·ig·i расковать; освободить от оков, от кандалов, от цепей; снять оковы с, снять цепи с (= malkateni).
sen·kauz||a беспричинный; ~e беспричинно, без причины; ~ec·o беспричинность.
sen·kern||a 1. бескосточковый (в широком смысле тж. бессемянный); не имеющий ядра, косточки, сердцевины (о плоде); 2. перен. не имеющий ядра, сердцевины, стержня; ~ig·i удалить косточку из; удалить сердцевину из.
sen·kial||aсм. senkauza ; ~eсм. senkauze .
sen·kirl·a: ~ kampo мат. безвихревое поле.
sen·klas·a бесклассовый.
sen·kler||a необразованный, непросвещённый; ~ec·o необразованность, непросвещённость; ~ul·o необразованный человек, непросвещённый человек.
sen·klor·id·i^g·oмед. потеря хлора, потеря хлоридов (организмом в результате рвоты, поносов и т.п.).
sen·koher||a бессвязный; ~e бессвязно; ~ec·o бессвязность.
sen·koler||a безгневный; ~e безгневно; ~i^g·i отойти от гнева, успокоиться, сменить гнев на милость.
sen·kolor||aпрям., перен. бесцветный; ~ec·o бесцветность; ~ig·i обесцветить; ~i^g·i обесцветиться, полинять, вылинять.
sen·kol·um·a не имеющий воротника, безворотниковый; ~ kaftano зипун.
sen·koment·e без комментариев.
sen·komfort||a некомфортабельный, неуютный; ~e некомфортабельно, неуютно; ~ec·o некомфортабельность, неуютность.
sen·kompar||a несравненный, бесподобный (= nekomparebla, senegala , sensimila ); ~e несравненно, несравнимо; бесподобно; ~ec·o несравненность, несравнимость; бесподобность.
sen·kompat||a безжалостный; ~e безжалостно; ~ec·o безжалостность.
sen·kompens||a осуществляемый безвозмездно, без возмещения, без компенсации; ~e безвозмездно, без возмещения, без компенсации.
sen·kompromis||a бескомпромиссный, непримиримый; ~e бескомпромиссно, непримиримо; ~ec·o бескомпромиссность, непримиримость.
sen·komunik·i^g·a не имеющий никаких сношений, изолированный (от всех).