Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Голодные призраки
Шрифт:

Я сверился с картой, которую взял в Пуэрто-Пеньяско, когда понял, что понятия не имею, куда, черт возьми, направляюсь, и нашел Мехико. Я быстро подсчитал. Это примерно двенадцать часов пути. Даже с Аддеролом, который я глотаю, как Тик-так, весь последний месяц, у меня ничего не получится. Я не спал три дня. Мне нужно принять душ. Мне нужно где-то спрятаться и обдумать свой следующий шаг. Сакатекас выглядит вполне подходящим местом для этого. Черт возьми, у них даже есть Уолмарт.

Сакатекас находится всего в трех часах езды. Я могу сделать это достаточно легко. Я все еще нахожусь под воздействием адреналина после боя с Бустильо и Аддералла, который принял за несколько часов до этого.

Когда я начал меняться местами с Миктлантекутли, он явился мне и все рассказал. Он заперт в гробнице в Миктлане, отдыхает, оставаясь наедине со своими мыслями. По его словам, ему это нравится. Он не хочет воскресать. Они сказали мне, что все это было идеей Санта Муэрте. Их королевству Миктлан нужны король и королева, и, несмотря на их чувство собственного достоинства и высокомерие, я не подхожу под их требования.

Она хочет вернуть Миктлантекутли, а я жертвенный ягненок. Он говорит мне, что единственный выход, это убить ее. Без нее я становлюсь обычным, старым и скучным некромантом. Обсидиановый клинок Миктлантекутли лучший способ сделать это.

Только Миктлантекутли придал ножу дополнительную остроту и сделал его таким, чтобы он убивал не только людей и позволял снимать с них шкуры, но и богов. Почему? Черт меня побери, если я знаю. Я бы предположил, что он думал, что ему, возможно, придется использовать это на других богах.

И потом, есть версия этой истории со стороны его жены.

Санта-Муэрте не отрицала того, что со мной происходило. Что я постепенно превращался в нефрит, что я собираюсь занять его место в качестве скульптуры, если ничего не предприму. Она знала, что это произойдет, когда я согласился на её сделку. Она говорит мне то же самое, что и он о Миктлане. Ему нужны король и королева. Две половины составляют единое целое.

Но, и здесь истории расходятся, она хочет, чтобы я стал этим королем. Она хочет, чтобы я был рядом с ней в Миктлане. Миктлантекутли, это старая новость. Там царит вражда. Но чтобы занять его место, мне нужно быть для нее чем-то большим, чем просто мужем. Мне нужно разорвать связь, которая связывает нас с Миклантекутли, и занять его место рядом с ней. Единственный способ сделать это, по её словам, убить его раз и навсегда. Никакого сна в камне под Миктланом. Он должен быть мертв.

И здесь их истории пересекаются, потому что, чтобы убить его, как и ее, мне нужно использовать обсидиановый клинок. Я застрял между двумя ацтекскими символами смерти в семейной ссоре. Один говорит мне одно, другой - другое. Чтобы усложнить ситуацию, они оба отрицают, что сговорились передать нож в мои руки. Один из них, должно быть, лжет.

Я видел браки наркоманов, которые были менее неблагополучными.

Если Санта-Муэрте говорит мне правду, то единственный способ спастись, это убить Миктлантекутли. Если Миктлантекутли говорит мне правду, то мой единственный выход это убить ее. Меня разыгрывают, но я не уверен, кто из них играет мной.

Поэтому я выбираю вариант С, который, позвольте мне сказать, мне нравится больше всего. Убейте их обоих.

С кем я не знаю, что делать, так это с Табитой. Когда я видел её в последний раз, она сказала мне, что она Санта Муэрте, но с тех пор я сомневаюсь, правда ли это. История гласит, что она умерла много лет назад и в нее вложили частичку души Санта Муэрте, чтобы вернуть её к жизни.

Если она всего лишь продолжение Санта-Муэрте, то она так же ответственна за убийство моей сестры, как и сама Санта-Муэрте. Она всего лишь часть Санта-Муэрте, и её убийство ничем не отличается от обрезки дерева.

Но что, если это не так? Что, если она просто Табита Чанг, у которой в голове есть частичка богини смерти? Что, если она застряла в Санта-Муэрте так же, как я застрял в Миклантекутли? Некоторые её слова заставляют меня думать, что все может быть сложнее. Но какая-то часть меня задается вопросом, может быть, я просто не хочу, чтобы все было просто.

В любом случае, мне нужно найти ее. Вероятно, мне нужно убить ее. Но прежде чем я это сделаю, я хочу быть чертовски уверен.

Я смотрю одним глазом на дорогу передо мной, на желтые полосы шоссе, вырисовывающиеся из темноты, а другим в зеркало заднего вида. Дорога простирается передо мной, темно-синяя под тонким ломтиком луны. Других машин на дороге нет. В какой-то момент люди Бустилло обнаружат, что он мертв, и либо а) отпразднуют это событие и выберут нового лидера, как пьяные пираты, либо, что гораздо более вероятно, потому что это не "Пираты Карибского моря", б) отправятся в путь и начнут охотиться на меня.

Они видели, как моя машина проезжала мимо заправки. По крайней мере, некоторые из них запомнят это. И они поймут, что из Тепеуанеса ведет только одна дорога, и я могу ехать только по ней. Они банда головорезов-убийц, а не идиотов.

Придут ли они за мной, зависит от того, насколько они разозлятся. Сейчас я нахожусь на спорной территории. Насколько я понимаю, Лос-Сетас и Картель-дель-Гольфо борются за господство на этом конкретном участке земли. Но игроки в этой игре меняются в зависимости от того, у кого бюджет больше, так что хрен знает, кто на самом деле всем заправляет. Можно с уверенностью сказать, что это не правительство, сколько бы солдат оно сюда ни послало.

Это шоссе главная магистраль для транспортировки марихуаны и героина к границе. Бустильо работал на картель Синалоа. Зеты и CDG могут не слишком обрадоваться, если найдут здесь его людей. Или они могут помочь им застрелить меня. Мог бы поехать в любую сторону.

Позади себя я вижу фары, машины с грохотом несутся по дороге. Только они не похожи на те грузовики, которые я видел на заправке. Они слишком большие, слишком широкие. У них фонари на крышах. Полиция? Нет, военный конвой.

Конечно, это не значит, что это не люди Бустилло. Не имеет значения, насколько они преданы этому человеку. Они, черт возьми, будут преданы Синалоа. Парень, который предложил мне свою кандидатуру, рассчитывает на повышение.

Это, конечно, не худший вариант, но достаточно близкий к этому. Это может быть один из других картелей, или настоящие солдаты, или полиция, работающие на них. Многие картели заполучили в свои руки кое-какое тяжелое оборудование, и им удалось подкупить изрядное количество полицейских и политиков.

Я мог бы завести двигатель, но куда, черт возьми, я поеду? Дорога ведет прямо в Сакатекас, а до следующего поворота не больше пятидесяти миль. Лучше встретить их здесь, на открытом месте, где у меня больше возможностей, чем позволить им столкнуть меня с дороги.

Я останавливаюсь, чтобы посмотреть, проедут ли они, не выключая двигателя. Колонна состоит из двенадцати или тринадцати машин. Грузовики, бронетранспортеры, чертов танк. Это не картель, это армия. А если это картель, то в этой стране еще больший пиздец, чем я думал.

Позади меня подъезжает и останавливается один из грузовиков. Из кузова выпрыгивает солдат с фонариком и штурмовой винтовкой. Я проверяю, на месте ли браунинг, и прячу его за дверью. Я нацарапываю "ДОВЕРЬСЯ МНЕ" на одном из своих стикеров и прикрепляю его к груди "ДОВЕРЬСЯ МНЕ".

Поделиться с друзьями: