Чтение онлайн

Убыток тяжкий понесут.

Скажи: «Ужель иному, чем Аллах, о (неразумные) невежды,

Вы поклоняться мне велите?»

Ведь и тебе, (о Мухаммад!), и бывшим до тебя

Было открыто,

Что если ты придашь других (Аллаху наравне),

То станет тщЕтой твое дело

И будешь ты средь тех, кто понесет убыток.

А потому Аллаху поклоняйся

И будь средь тех, кто благодарен.

Они оценки должной Господу не дали[2049],

Но в Судный День (в Его Руке)

Земля вся горстью (праха) станет

И свитком лягут небеса в Его Деснице.

Хвала Ему! Он слишком высоко над теми,

Кого они Ему в партнеры измышляют!

Раздастся трубный глас, и распростится с жизнью

Все сущее на небесах и на земле,

Помимо тех, кого Господь (в живых оставить) пожелает.

Потом опять раздастся глас -

И вот уж поднимаются они и смотрят.

Земля зальется Божьим светом,

Раскрыта Книга (записи добра и зла),

Пророки и свидетели предстанут,

И будет вынесен достойный приговор,

И праведно рассудятся они -

Обиженным никто не будет.

И каждая душа сполна получит за свои деянья, -

Ведь знает лучше Он, что делают они.

Неверных толпами[2050] погонят в Ад.

Когда они придут туда,

Откроются врата его, и его стражи скажут:

«Ужель посланники из вас самих к вам не являлись,

Чтобы читать знаменья вашего Владыки

И вас предупреждать о встрече вами Дня сего?»

Ответом будет: «Да».

Но над неверными уж оправдался

Господень приговор о каре!

(Им) будет сказано:

«Войдите же вратами Ада

И оставайтесь там навеки», -

Какое скверное жилище для надменных!

А тех, кто был благочестив, (страшася гнева Своего Владыки),

Толпою к Раю поведут.

Когда они придут туда,

Откроются врата его, и стражи его скажут:

«Мир вам! Вы делали добро,

Вступите же сюда и оставайтесь здесь навеки».

«Хвала Аллаху, - те ответят, -

Кто Свой обет пред нами оправдал

И эту землю дал в наследство нам,

Чтоб мы могли в Раю селиться там, где пожелаем!»

Какая дивная награда

Для тех, кто доброе творит!

И ты увидишь ангелов вкруг Трона,

Хвалу и славу воздающих Богу,

И решено по Истине меж ними,

И звучит: «Хвала Аллаху, Господу миров!»

Сура 40

ПРОЩАЮЩИЙ

Гафер

Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!

Ха - Мим.

Исходит откровение сей Книги

От Славного и Мудрого Аллаха,

Прощающего грех и принимающего покаянье,

Кто в карах строг, в щедротах безграничен.

И нет иного божества, кроме Него, -

К нему лежит предел всего, (что суще).

И о знамениях Аллаха

Лишь нечестивые заводят спор.

Пусть оборотливость неверных в этом граде[2051]

Тебя не вводит в заблужденье, -

Ведь и до них считали ложью (их[2052])

И люди Нуха, и народы после них[2053].

И каждый из народов тех

Против посланника, (что им был послан),

Коварства замышлял, чтобы схватить его,

И меж собою пререкались,

Чтоб ложью истину убить.

Но Я был Тот, Кто их схватил, -

И каково было возмездие Мое!

Так над неверными свершилось

Слово Владыки твоего:

Они все - обитатели Огня!

А те, кто носит Трон Господень,

И те, кто вкруг него стоит,

Возносят Господу хвалу и славу,

И веруют (в Него),

И молят о прощении для верных:

«Владыка наш! Ты милостью и веденьем Своим

Объемлешь все и вся на свете!

Прости же тем, кто обратился с покаянием к Тебе

И следует Твоей стезею,

И убереги от мук Огня.

О наш Господь! Введи в сады Эдема их,

Что обещал Ты им

И праведным из их отцов, супруг и их потомков, -

Ведь всемогущ и мудр Ты!

Убереги их от грехов, -

Ведь тех, кого Ты охранишь от оных,

В тот День

Пожалуешь Ты милостью Своей, -

А это есть для них великое свершенье![2054]»

Неверным возгласят (в тот День):

«Когда вас к вере призывали -

Вы отвращались от нее.

Была к вам ненависть Аллаха больше той,

Которая сейчас у вас к самим себе».

«Господь наш!
– те ответят.
–

Ты дважды жизни нас лишал

И дважды оживлял нас вновь[2055].

Признали мы свои грехи,

И есть ли путь для нас отсюда?»

(Ответом будет):

«Это вам за то,

Что не уверовали вы,

Когда вас призывали веровать в Единного Аллаха,

Когда же придавали соучастников Ему,

В вас тут же (просыпалась) вера».

Решение всего - у Высочайшего, Великого Аллаха!

Он вам Свои знамения являет

И шлет вам с неба все для ваших нужд,

Но это увещание лишь те приемлют,

Кто обращается к Нему.

Так воззовите же к Аллаху

И в этой вере искренность блюдите,

И пусть неверные досадуют на это.

Над всеми Он ступенями возвышен[2056],

Властитель Трона!

Своим велением Он дух низводит

Тому из Своих слуг, к кому благоволИт,

Чтоб тот напоминал о Дне Свидания (всем людям), -

О Дне,

Когда они предстанут (перед Ним)

И уж ничто о них не будет от Аллаха скрыто.

И чье владычество в тот День?

Единого могучего Аллаха!

В тот День

Сполна получит всякая душа,

Что уготовила себе (в сей жизни);

Несправедливости в тот День не будет, -

Поистине, Аллах в Своем расчете скор!

(А потому ты) их предупреждай о Дне,