Чтение онлайн

Что близится к ним (неустанно),

Когда душа подступит к самой горловине, едва не удушая их,

И им ни друга, ни заступника не будет,

(Защиту) коих приняли б (в расчет).

Известно Богу вероломство глаз

И что сердца (людей) таят.

И все по Истине Аллах рассудит.

А те, кого они, опричь Аллаха, призывают,

Не будут ничего решать, -

Ведь Он один все слышит и все видит.

Ужель они не ходят по земле,

Не видят то, каков конец был тех,

Которые до них (грешили):

Кто силой их превосходил - делами,

Что на земле оставили свой след?

Аллах сразил их всех за их грехи,

И не было у них защиты от Него.

И это все - за то,

Что с ясными знаменьями от Нас

Посланники к ним приходили -

Они же отвергали их.

За это их сразил Аллах, -

Ведь Он силен и в (Своих) карах строг!

Мы с Нашими знаменьями и очевидной властью

Послали Мусу

К Фараону, Хаману и К'аруну[2057].

Они ж сказали:

«Он колдун и лжец».

И вот когда он к ним, воистину, пришел от Нас,

Они сказали:

«Вы убивайте сыновей всех тех,

Которые уверовали с ним,

В живых лишь женщин оставляйте».

Но замыслы коварные неверных

Им ничего, помимо заблуждения, (не дали).

И Фараон сказал:

«Вы предоставьте Мусу мне убить.

И пусть взывает он к Владыке своему.

Боюсь, религию он вашу поменяет

Или нечестие посеет по стране».

И Муса молвил:

«Я взываю (о защите) и к моему, и к вашему Владыке

От всякого надменного (лжеца),

Кто в День Расчета (за грехи) не верит».

И вот сказал благочестивый из семейства Фараона,

Скрывавший благочестие свое:

«Ужель убьете человека вы за то, что говорит он:

"Владыка мой - Аллах"?

Кто к вам, поистине, пришел от вашего Владыки

И вам знаменья ясные принес.

И если он окажется лжецом,

Грех этой лжи падет на его (душу).

Но если он правдив,

Постигнет вас одна из тех угроз,

Которыми он вас увещевает.

Ведь злочестивых и лжецов

Аллах, поистине, не направляет!

О мой народ! Сегодня власть у вас,

И в сей стране[2058] господствуете вы.

Но кто нас защитит от Божьих кар,

Если на нас падут они?»

Тут Фараон сказал:

«Я не даю вам видеть ничего,

Кроме того, что вижу сам[2059],

И вас веду никак иначе, как по правому пути!»

Тогда сказал благочестивый:

«О мой народ! Боюсь я (наступления) для вас

Дня (бедствия), подобного тому,

Что наступил для соучастников (в грехах)[2060];

Подобно (участи) народов Нуха, Ад и Сауд

И тех, которые пришли за ними.

И никогда Аллах служителям Своим

Несправедливости не пожелает.

О мой народ! Боюсь я (наступления) для вас

Дня призывания друг друга[2061], -

Дня, когда вы, (узревши Ад),

Спиною повернувшись, побежите

И вам защитника от Господа не будет, -

Ведь тот, кого Господь блуждать оставил,

Вожатого не обретет.

А ведь до этого Йусуф к вам с ясными знаменьями пришел,

Но вы не прекращали сомневаться в том,

Что он принёс вам.

Когда он умер, вы сказали:

«После него посланника Аллах (нам) больше не пошлет».

Так оставляет Бог блуждать (в грехах)

Того, кто весь в сомнениях и преступает

(Пределы, установленные Им).

Кто о знамениях Господних спорит

Без власти, что дана ему, -

К тем ненависть великую питают

И Сам Аллах, и кто уверовал (в Него).

Так наложил печать Аллах

На сердце каждого надменного упрямца,

Кто преступил (дозволенное Им).

И Фараон сказал:

«Хаман! Ты выстрой башню мне,

Что даст возможность мне достичь путей, -

Путей, что к небесам ведут,

Чтоб мог взойти я к Богу Мусы, -

Ведь я лжецом его считаю».

И в своих собственных глазах

Так обольщен был Фараон

Всей мерзостью своих поступков

И с верного пути сведен.

И замыслы коварные его

Ему в погибель обратились.

И (далее) сказал благочестивый:

«О мой народ! Вы следуйте за мной,

И поведу я вас прямой стезею.

О мой народ! Ведь жизнь в этом мире -

Услада краткого земного бытия,

Другая же - для пребывания навечно.

Тому, кто зло творит, воздастся тем же.

А тот, кто делает добро и верует,

Будь то мужчина или дева[2062], -

Тот в Рай войдет

И наделен там будет всем без счета.

О мой народ! Что ж вы меня зовете в Ад,

Когда я вас к спасению зову?

Вы призываете меня не веровать в Аллаха,

К признанию с Ним наравне таких,

О коих у меня познанья нет;

Я ж вас зову к Великому, прощающему (вновь и вновь).

И нет сомнения, что тех,

К которым вы меня зовете,

Не подобает призывать ни в этом мире, ни в другом, -

Ведь все мы к Богу возвратимся,

А преступившим - быть обитателями Ада.

(Со временем) вы вспомните, что я вам говорю;

Я ж свое дело предаю Аллаху, -

Ведь видит Он служителей Своих».

И охранил его Аллах от всяких зол,

Что замышлялись ими,

Но злое наказание (Господне)

Род Фараона поглотило[2063].

А по утрам и вечерам

Их будут проводить пред о'гнем Ада,

(Являя наказание второго бытия)[2064].

Ив День, когда настанет Час, или (прозвучит):

«Предать род Фараона суровейшему наказанью!»