Чтение онлайн

Стоун вспоминает угрозу начальника колонии, когда он находился в его кабинете. Угрозу с обещанием скормить одну половину колонии второй. Слова другие, но суть одна.

Не получив мгновенного ответа, мистер Питт продолжает:

— Я не осуждаю вас за нерешительность. Если передумали, можете вернуться к друзьям и объяснить все как посчитаете нужным. Продолжите жить как раньше, предпринимая бесконечные попытки спасти тех, кто вам дорог.

— Лучше смерть, чем такая жизнь, — отвечает триста третий. — Дайте мне правду, и я сам решу, что с ней делать.

Мистер Питт лезет во внутренний карман пиджака и достает оттуда блокнот.

— Это то, что мистер Тарек должен был передать Павлу Самсурову. Посылка.

— Тетрадка?! — ошеломленно спрашивает Стоун.

— Дневник. Там то, что вам нужно.

— Он все это время был у вас?

— Да. Ваш друг, узнав имя получателя, наотрез отказался его брать. Я был удивлен, насколько он, да и все остальные, боятся Павла. Ведь я знал первого заключенного совсем другим. Я не стал прятать от него правду и рассказал, что Брауну не понравится то, что мы сделаем. Итог ожидаемый — мистер Тарек сбежал. С пустыми руками. И я его не осуждаю. Я объяснил все как есть — объяснил, какой эффект возможен, если она придет по адресу.

— Браун отвлек всю колонию дракой со своим участием и отправил либо охрану, либо головорезов из заключенных забрать посылку и расправиться с Хадиром, — размышляет вслух Стоун. Он помнит, как Хадир боялся. Да и сам триста третий не отличался храбростью, поэтому, скорее всего, поступил бы так же. Тогда. Но теперь он другой.

— Это самая правдоподобная версия случившегося. — Мистер Питт кладет блокнот на стол и пальцем подталкивает его к заключенному. — Дневник теперь ваш.

— Кому он принадлежал? Кто автор?

— Феникс.

Это слово каждый день скандирует второй сектор, после того как Павел бьет по решеткам во время тихого часа. Стоун гадал, что оно значит. Кто это или что?

Он берет блокнот. Толстый, обшитый коричневой кожей. На обложке написано: «Лунный дневник». А также имеется символ — что-то вроде птицы. Птица феникс, догадывается Стоун.

— Кто это?

— Ответы на ваши вопросы есть в дневнике.

— Как он у вас оказался?

— Я дал обещание в день смерти автора.

У Стоуна возникает еще несколько вопросов, но он с усилием себя останавливает.

— Столько лет я ждал Павла, но он так и не пришел. Он ненавидит меня и имеет на это полное право. Я заслужил это, и мне нет оправдания. Когда же я решился отдать ему дневник, оказалось, что он больше не тот Павел Самсуров, которого я знал… Он изменился. Это было больно, но я решил, что дневник не достанется никому. Затем до меня дошли слухи, что в NWC строят планы насчет второго сектора. Что терпение их скоро иссякнет. И мне пришлось действовать. Как мы теперь знаем, это закончилось смертью вашего друга. Браун, вероятно, догадывается, почему вы согласились на встречу со мной.

— Согласился не я, а вы.

— Действительно? — Мистер Питт улыбается. — Хорошо, что наши с вами планы совпали. Время вышло. Надеюсь, вы вернетесь в целости и сохранности.

Стоун встает из-за стола, сжимая в руках дневник. Идет к двери, но останавливается прямо перед ней и спрашивает:

— Вы хотели, чтобы я пришел за дневником? Чтобы передал его Павлу? Это мог сделать Мэлфот.

— Мог. Или не мог. Пришли вы, мистер Стоун, и, по всей видимости, мне придется доверить спички, способные разжечь огонь в сердцах именно вам. А дальше случится то, о чем вы думаете, но боитесь произнести вслух.

— Как то, что в дневнике, мне поможет?

— Неделю назад я узнал, что со мной не продлят контракт. У этого может быть множество разных причин, но есть определенные подозрения, что что-то грядет. Что-то масштабное. Ответа у меня нет, но возможно, он откроется вам. Помните, что за вашу надежду… за вашу мечту о свободе придется заплатить горькую цену. Другой валюты Луна не принимает. Дневник Феникс не даст соврать.

Стоун прячет дневник в глубине куртки. Пятится, пока очертания мистера Питта не растворяются во мраке, затем выходит.

Зеленый свет.

Ворота открываются. В глаза Стоуну бьет яркий свет прожекторов, а затем, как только он ступает территорию Терок, по лицу его бьет гладиатор. Еще одна вспышка — и он оказывается на полу.

— Чтобы я больше тебя не видел болтающим с телками! — кричит на него напавший и получает по голове от новоявленного шахтера Ромеро. Завязывается драка. Друзья помогают Стоуну подняться.

— Разойтись! Разойтись! — командуют охранники, сшибая заключенных с ног шокерами.

— Триста третий. Идешь с нами, — рычит один из охранников, и Стоун пересекает первый сектор и входит в ворота напротив. Затем ему на голову надевают мешок. Этого он ожидал, но не последующих ударов шокером. Последняя мысль перед тем, как перед глазами все меркнет: зачем надевать мешок, если я все равно буду без сознания?

***

Когда со Стоуна сдергивают мешок, он не сразу понимает, что это за место. Три стены из четырех застеклены, наверху экраны, внизу панели управления с сенсорами, кнопками и переключателями. Это место оказалось более технологичным, чем он ожидал. Много процессов, много функций и много постоянно меняющихся цифр.

Это смотровая.

Люди, сидящие здесь, — бесчувственные роботы, которые пялятся в экраны и жмут на клавиши. Конечно. Именно перед такими и может быть «Мункейдж» как на ладони. Они видят все то, что происходит тут, а затем нажимают на свои кнопочки, чтобы просто поменять ракурс. И всем этим руководит, естественно, мистер Браун.

Стоун оглядывается по сторонам. Кроме работников смотровой, внутри еще два охранника, по бокам от триста третьего, а перед глазами в кресле сам начальник.

— Ну что? — спрашивает Браун, но не у провинившегося заключенного.

— Ничего нет, сэр.

— Спасибо, подождите за дверью. — Охранники выходят. Положив ногу на ногу, начальник разводит руками. — Ну, Стоун, что тебя в этот раз не устраивает? На что ты там жаловался моему коллеге из… эм… из продовольственного сектора?

— Ни на что, сэр.

— Совсем? Может, он чего интересного рассказал? Как вообще поживает этот торгаш?

— Вы позволите показать кое-что?

— Само собой.