Чтение онлайн

«

К каждой части, которую она посчитала сбывшейся, я добавляю свои соображения.

Скелет = найденный скелет Эмили.

Птица предаст = обман Эмили.

Королева = шахматная фигурка Форда.

Найди нужную дочь = я, потому что отправила тело.

Меня по-прежнему мучает загадка замка, и я размышляю над этим. На такой замок запирался шкафчик в спортзале, куда я ходила, когда мне хватало денег и желания заниматься спортом. Обычно сначала надо покрутить вправо, потом влево на полный оборот, а затем снова вправо. Цифры доходят до сорока по часовой стрелке, ноль и сорок находятся на одном делении. Когда позавчера Саксон вводил даты рождения, он делал все неправильно, повернув диск слишком много раз.

Если б я не дошла до страницы, куда записала предсказание, то ни за что не догадалась бы.

Взгляд останавливается на слове «правой». А затем – «одну».

– Но здесь нет других цифр и слова «влево», – бормочу я.

Тут в голове щелкает, и до меня доходит. Я бегу вниз. На ходу оглядываюсь, чтобы убедиться, что меня никто не преследует.

Я вздрагиваю, когда замечаю на лестнице преграждающего мне путь Оливера. Он не смотрит в телефон – просто стоит, глядя на меня. Я замедляюсь и с каждым шагом все больше осознаю, насколько Оливер выше и сильнее меня. Он одолеет меня за считаные секунды, я и крикнуть не успею. Отгоняю эти мысли и сохраняю спокойное выражение лица.

– Можно пройти? – говорю я, стараясь не показать, что боюсь его, но, похоже, получается не очень.

– Уже добилась успехов? – тихо спрашивает он, не двигаясь с места, и это сильно нервирует.

– Я… хм…

Я откашливаюсь, не зная, что сказать.

Он наклоняется ко мне и понижает голос.

– Дам бесплатный совет, – говорит он. – Не покупайся на маску хорошего парня, которую натянул на себя детектив. Уверен, он уже вытащил из тебя больше информации, чем следовало.

– Что-что?

Подспудный страх сменяется негодованием. Но когда до меня доходит истинный смысл его слов, страх возвращается. Оливер наблюдает за мной. И очень пристально, раз следит за моими разговорами с Крейном.

– Энни? – окликает меня детектив Крейн из коридора, словно я вызвала его своими мыслями.

Окинув меня самодовольным взглядом, Оливер наконец отходит в сторону.

– Все в порядке? – спрашивает детектив, когда я прохожу мимо, направляясь к библиотеке. Он с озабоченным видом следует за мной. – Что происходит? Вы обнаружили что-то важное?

Я игнорирую предупреждение Оливера и решаю рассказать о своих соображениях Крейну. Я напугана и считаю, что лучше поделиться информацией с Крейном и перетянуть детектива на свою сторону, чем пострадать от собственного безрассудства.

– По какой причине люди не воспринимали тетю Фрэнсис всерьез?

Взгляд Крейна останавливается на предсказании, написанном на стене, а я подчеркиваю ручкой нужные буквы.

– Это так глупо, но у себя в комнате я размышляла о замке, как его нужно крутить вправо и влево и все такое. А ведь тетя Фрэнсис на самом деле верила в предсказание. И основывала все свои решения на нем.

Наконец все нужные буквы подчеркнуты.

Я вижу в твоем будущем скелет. Когда зажмешь в ПРАВОй ладони королеву, начнется твое медленное увядание. Остерегайся ОДИНокой птицы, ибо она тебя предаст. И с этого момента еДВА ли повернешь НАЗАД. Но дочери – ключ к ПРАВОсудию, найди ОДНУ нужную и не отпускай от себя. Все указывает на то, что тебя убьют.

– Я так злилась, что в предсказании нет других цифр, – сказала я, слегка запыхавшись. – Но потом заметила «едва» и «назад» и подумала, что это может означать два влево, после того как повернешь до единицы вправо.

– Один, тридцать девять, сорок, – произносит вслух детектив Крейн, вращая диск. Раздается щелчок, и старый замок открывается.

Я радостно вскрикиваю.

– Так, а теперь давайте посмотрим, что именно тетя Фрэнсис припасла для самых догадливых и преданных родственников.

В том месте, где ящик пытались взломать монтировкой, он слегка погнут, поэтому открывается с трудом.

Когда мне наконец удается открыть его, я морщу лоб от удивления. Я надеялась, что найду там выводы тети Фрэнсис о том, кто убил Эмили, а может, даже ее теории о личности собственного потенциального убийцы. Ведь тетя Фрэнсис сама сказала: если б она знала, кто собирается ее убить, то немедленно пошла бы в полицейский участок и сообщила об этом.

Рассматривая содержимое ящика, я понимаю, что его пытался взломать Саксон, потому что там тоже папка с документами. С компроматом на Саксона. Наверное, он знал, что папка лежит именно тут.

Я вытаскиваю папку Саксона. В основном там сделанные тайком фотографии, и не только Саксона, но и Магды. Судя по датам, все сняты за последние несколько месяцев, некоторые совсем недавно.

– Что это? – спрашиваю я, передавая папку детективу Крейну.

Несколько минут он молча перебирает и рассматривает фотографии. А я тем временем снова заглядываю в ящик – нет ли там чего-то еще. Но там только маленькая мамина картина, из первых, которыми она прославилась, хотя эту, похоже, она продавать не собиралась. Видимо, подарила Фрэнсис. У меня чуть не выступают слезы на глазах, ведь это значит, что Фрэнсис бережно хранила мамин подарок, дорожила им.

Я беру у детектива одну фотографию.

– Наркотики из ветеринарной клиники, – заключает он.

– Что?!

– Я знаю, вы в курсе, что в клинику Миюки вломились и украли кучу наркотиков для лошадей.

– Да, но какое отношение к этому имеют фотографии?

– На этой фотографии Саксон передает Магде коробки… – Крейн умолкает, листая написанные от руки заметки. – Здесь Фрэнсис пишет, что Саксон продавал наркотические лекарства из больницы, а Магда доставляла их по разным адресам.

Магда. Я вспоминаю расписание приемов у доктора Овусу и запись тети Фрэнсис на то утро.

– А там есть что-нибудь, касающееся доктора Овусу? – спрашиваю я.

Крейн некоторое время молчит, и мы вместе разглядываем содержимое папки. Некоторые документы напечатаны, и, кажется, не тетей Фрэнсис.

– Похоже, доктор Овусу помогала Фрэнсис расследовать делишки Саксона.

– Это доказывает, что именно Саксон украл лекарства для лошадей?

– Здесь нет его фотографий в клинике, но он передает Магде коробки с опиатами, а это уже противозаконно, хотя и не доказывает, что он убил Фрэнсис. Похоже, тот, кто сделал эти снимки, уже знал всю подноготную его бизнеса, и вместе с заметками Фрэнсис… Если информация правдивая, это серьезное доказательство.