Чтение онлайн

Моя нога замерла в нескольких шагах. Звезды освещали только ее согнутую спину в подозрительных подтеках. Серьезно?.. Она верит, что Адар ее понял? Смех защекотал мою бороду. Тем временем, Джон расчувствовался далее:

– Да... Защитник -- он нужен любой женщине. Без защитника женщина в этом мире - ничто. Я отвергла и Вилли, и эсквайра - хотя кто мне там что предлагал - и... осталась беззащитная. И что мне оставалось делать, как не сбежать из женщин? О, я не жалею, нет! Согласиться на "что есть" - это все равно, что продать себя... Бетти говорит, я много хочу. Но лучше хотеть много, чем совсем ничего не хотеть! Ты как думаешь? Я уверена. Конечно, в облике мужчины защитника я профукаю. Зато, получается, пока я мужчина, они мне и не нужны... Пока я мужчина, я в безопасности и могу жить, не продавая себя судьбе...

Адар заворчал нетерпеливо. Речи гусельницы забавные. Но путаные и непредсказуемые, как козьи тропы. И ждать мне тоже надоело. Я тихо свистнул. Спина Джона вздрогнула, Адар же бросился к ноге, полаивая довольно.

– Молодец, - похвалил я верного пса.

– Э-это... ты?
– испуганный гусельник стоял неуверенно, пошатываясь. Бледное пятно лица явно было в грязи.

– Я, - под этим словом мог бы быть кто угодно. Смысл задавать такой вопрос? Смысла на него отвечать, впрочем, тоже нет.

– Ты... все слышал?
– в ее голосе сквозила такая безнадежность, словно это вопрос жизни и смерти.

– Что?
– милосердно переспросил я. И слов много говорить не надо.

Гусельница успокоилась и начала приглядываться к своему костюму. По моим скромным наблюдениям, возможным при скудном звездном свете, заляпалась она основательно. В ответ на мой взгляд она попыталась оправдаться:

– Я шла, а тут... ручей... То есть - шел.

Я кивнул. Это самое главное, разумеется. Что "шел". Она сделала шаг и припала на одну ногу со стоном. Только не это. Я закатил глаза. Все же, придется ее тащить?.. А что там она про защитника говорила? Женщины, женщины, только и сдается им, что языком молоть праздно. Я не удержал вздоха. И только Мэри...

– Ты сапоги латать умеешь?
– спросила она безразлично на ходу, уже шагая в сторону лагеря, как ни в чем ни бывало, только разве что чуть прихрамывая.

Я, честно говоря, не ожидал такой прыти. И ничего не смог придумать, застыв на месте, Адар же шмыгнул в кусты.

– А то вот порвались, - посетовал гусельник.
– Не умеешь, и ладно, - махнул он рукой, подходя к первому дереву леса и легко касаясь ствола ладонью.
– Ты все-таки пастух, тебе и не положено. Эх...

– Да, я не Вилли-башмачник, - вырвалось у меня.
– Но...

Удар в грудь пришелся неожиданно, вышибая из меня вдох.

– Лгун!
– прошипела чертовка под моим ухом.
– Раз слышал, похорони это все в себе, понятно? Потому что для тебя я - Джон, гусельник.

Атака ее прекратилась так же неожиданно, как и началась. Я сглотнул. Нет, я не испугался, да и удар был детский, но... поразить она сумела. Море, а не женщина. Фо-а, женщина из нее тоже так себе. Она стояла напротив и дрожала, часто дыша.

– Идем, покажешь сапоги, - пожал я плечами.
– Я умею латать. Да и МакДауэллы ждут.

***

Глава 17

***Рони

Я перевернулась на бок. Ой, сейчас упаду с кровати. Интересно, Айли уже проснулась? Лукаво приоткрываю один глаз... И в меня будто молния ударяет.

Ветер прошелся по прелым листьям перед самым носом.

Лес. Гусельник Джон. Терри.

Я осторожно обернулась. Мальчик-медовар тихо спал за моим плечом, свернувшись клубком. Глаза спрятались за волосами. Сползли на лоб, непослушные какие.

Ой, мы же идем в Дултар!

Я вскочила на ноги, и сухие листья зашуршали. Адар поднял голову из-под бока дяди Тэма и, заметив меня, завилял хвостом. Я помахала ему рукой. Песик... Ты даже не знаешь, что нас ждет.

Холодно...

Сторож МакДауэллов спал у затухающего костра. Я мечтала бежать, но боялась сдвинуться с места. Вся земля в сухих листьях. Да и куда я побегу...

Так и стояла, и тряслась, как последний лист на верхушке бука, и сжимала дудочку в кармане, словно она могла меня спасти.

***Джон

– Апчхи!

Небо, какая же холодрыга. Балда ты, Джен, кто в здравом уме сбегает в Нагорский порт из дома лорда табака*? В Бетлеме тебе место.

Правда, здесь до жути красиво. Рассвет лениво тянется туманом по запотевшему озеру, в нем я вчера ноги промочила. А холмы вокруг - ну, просто бархатные... Такой зеленый бархат, как шторы в салоне миссис Одли - чистить камин в нем было сущим наказанием... Но Нагорье - не Равнина. Цвет сочнее, пахнет свободой, душа замирает.

– Апчхи!

Ага, еще чуть-чуть - и замрет на века.

Надо взбодриться - попрыгать, по плечам себя похлопать. Эх, коленка в хлам.. Плакать хочется от боли. Распухла...

Но, Дженни - не расклеивайся. Сапоги тролль тебе ночью подлатал. В его тюке, что ребятки притащили с места моего плана, даже такая вещь, как игла, нашлась. Бетти переплюнул, а она экономка, как-никак.

Может, он и хороший человек. И ногам все теплее.

Дойти бы на этой паршивой коленке до Дултара. А там Храмза, еда, одежонка какая...

И я продолжила штопать краденой... то есть, одолженной, из Тэмовского тюка иглой дырки на штанах. Дует, как ни верти.

* До 1770 г. Глазго был крупнейшим табачным портом Европы, торговцев табаком даже называли "лордами табака".

***Терри

– Эй, мелкая, что уставилась?
– услыхал я спросонок.
– Где он?

Голова раскалывалась, словно ее толкли и толкли в ступке. Делать нечего - пришлось открыть глаза.

Тот самый главный с мушкетом - Дуг - держал Рони за шкирку и тряс. А она молча плакала.

Это уже слишком. Я поискал глазами наших друзей. Сердитый Тэм с разбитой рожей стоял со скрученными за спиной руками. Адар, подняв холку, скалил зубы. Лютня гусельника валялась под деревом, его самого не было видно.

Я поморщился - кричали бы потише...

– Дуг, - позвал главного его помощник. Тот, что все вчера нам грозил.
– Второй щенок проснулся.

Дуг отбросил Рони и обратил взор ко мне.