Три руки в фонтане
Шрифт:
«Ты меня обманываешь».
«Кто-то убил её и разорвал на куски. Не волнуйтесь, мы найдём её постепенно, хотя это может занять несколько лет».
Она побледнела. Она смотрела вдаль. Очевидно, Пиа думала об этом. Это мог быть я!
Петроний резко продолжил: «С кем она встречалась, Пиа?»
'Никто.'
«Не лги. И не бойся, мы расскажем Гаю Цикурру. Если понадобится, мы можем действовать скрытно. Нам нужна правда. Тот, с кем сбежал Азиния, — опасный убийца; только ты можешь его остановить».
«Азиния была хорошей девочкой». Мы ничего не сказали. «Она действительно была такой», — настаивала Пиа.
«Она ни с кем не ушла, а я. Я встретил кого-то. Азиния сказала, что она пойдёт домой».
'Здесь?'
«Нет. Мне нужно было вернуть сюда моего мужчину, дура! Она собиралась вернуться к себе домой».
«Как она туда попала?»
«Ходьба. Она сказала, что ей всё равно».
«Я думал, вы наняли носилки? Сикуррус думает, что именно так и произошло. Ты сказал ему, что пришёл с Азинией прямо к её дому».
«Мы потратили свои деньги. В любом случае, было уже поздно. Цирк уже выезжал. Все арендованные стулья были заняты».
«Итак, ты оставил её одну», — рявкнул я. «Эта славная девочка, которая была твоей старой подругой, знала, что ей придётся пробираться сквозь толпы шумных гуляк и пройти полпути до Пинчио?»
«Она хотела этого», — настаивала девушка. «Азиния была такой. Она была готова на всё ради кого угодно. Она видела, что меня подставили, поэтому ушла с дороги».
«Она помогла тебе завязать разговор с твоим приятелем?» — спросил Петро.
'Нет.'
«Она привыкла разговаривать с мужчинами?»
«Нет. Она была бесполезна».
«Но красивая?»
«О да! Она притягивала на себя взгляды. Хотя сама никогда не замечала, как они на неё смотрят».
«Была ли она слишком доверчивой?»
«Она знала достаточно».
«Видимо, нет!» — сердито прохрипел Петро. Он с отвращением махнул рукой и вернул мне бюллетень.
«Кто был тот мужчина, которого ты встретила, Пиа?»
«Откуда мне знать? Он мог быть откуда угодно. Я никогда его раньше не видел. Он был пьян, и у него не было денег. В этом смысле я глупец. Если встречу его снова, я ему яйца надеру».
«Юная любовь, да? Я обожаю сентиментальные истории. Ты его знаешь?»
'Нет.'
«Вы в этом уверены?»
«Я и сам выпил много вина. Поверьте, он не стоил того, чтобы его вспоминать».
«Так где же именно вы в последний раз видели Азинию?»
«В цирке Макса».
«Где? Каким выходом вы воспользовались?»
Пиа расправила плечи и обратилась ко мне так отчётливо, словно я был глухим: «В последний раз я видела Азинию у Храма Солнца и Луны». Это было достаточно ясно.
Затем она всё испортила, переосмыслив: «Соврала – она шла по улице Трёх Алтарей».
Улица Трёх Алтарей тянется от апсидального конца цирка, рядом с храмом Солнца и Луны, о котором упоминала Пиа, до Ската Скавр. Скат Скавр идёт мимо храма Божественного Клавдия до древней арки Долабеллы, ныне используемой как резервуар для акведука Клавдия. Именно там была найдена рука Азинии.
Я задавалась вопросом, имеет ли это значение или это просто ужасное, но трогательное совпадение, что пропавшую женщину в последний раз видели так близко к тому месту, где позже оказалась её оторванная рука. Сколько же она проделала за это время? Я с тоской подумала, узнаем ли мы когда-нибудь.
Я кисло посмотрел на Пию. «Значит, Азиния свернула со своего долгого пути на север, а ты пришла сюда. Сколько людей было на улице Трёх Алтарей?»
«Сотни, конечно. Это было время выпуска… Ну, довольно много».
«Никаких носилок, вы сказали? Есть ли ещё какие-нибудь машины?»
«Только личные вещи».
'Вещи?'
«Знаете, куча здоровенной херни в их острых каретах. Это было уже после комендантского часа».
«Сколько вагонов?»
«О, почти нет». Противоречия самой себе были её коньком. «Это не тот конец».
Знатным игрокам нравится, когда их встречают у стартовых ворот или около императорской ложи.
Ты знаешь.'
«Боюсь, что нет», — прокомментировал Петро. «Апсидальный конец цирка после комендантского часа для нас слишком суров».
Пиа бросила на него уничтожающий взгляд. Чтобы унизить Петрония, хватило чего-то большего, чем просто гримасничанье нарисованной девушки.
«Вы видели, как Азиния с кем-нибудь разговаривала?» — спросил я.
«Нет, я этого не делал. Азиния бы этого не сделала».
«Кто-нибудь пытался с ней поговорить?»
«Я же тебе только что сказал!»
«Кто-то мог её освистать. Это не значит, что она ответила».
«Нет», — сказала Пиа.
«Ты мне не очень-то помогаешь», — Петро решил, что пришло время открыто ей нагрубить. «То, что случилось с ней, могло случиться и с тобой. Всё ещё может».
«Никаких шансов. Я больше не поеду на Игры».
«Это разумно. Но, пожалуйста, пойдёмте с нами как-нибудь вечером, примерно в то время, когда вы ушли с Азинией, и посмотрим, сможем ли мы найти кого-нибудь, кого вы узнаете?»
«Я больше не подойду к этому месту».
«Даже для того, чтобы помочь найти убийцу твоего друга?»
«Это не принесет никакой пользы».
«Как вы можете быть в этом уверены?»
«Я жил в мире».
Петро посмотрел на меня. Если бы мы позволили себе быть такими же пессимистами, как эта дешёвка, мы бы сдались. Возможно, мы бы никогда не начали. Возможно, нам никогда не следовало начинать – но мы уже были в деле. Без его слов я догадался, что он намеревался снова допросить Пию с помощью вигилов в надежде, что они смогут натравить на неё жуликов. Улица Циклопа, где она жила, должна была быть в Первом или Втором районе; я не был уверен сходу, но граница проходила где-то рядом с Порта Метровия в конце улицы: вся эта территория принадлежала Пятой когорте. Если бы они не слышали, что Петро отстранили от службы из-за Краснухи, он, вероятно, мог бы безнаказанно обратиться с такой просьбой.
'официально'.
У нас не было никакого стимула продолжать. С девушкой было тяжело иметь дело.
Только когда мы уходили, она расплакалась и испугалась. «Ты не это имел в виду, когда говорил, что Азиния мертва?»
Петроний прислонился к дверному проёму, засунув большие пальцы за пояс. «К сожалению, это правда. Хотите рассказать нам что-нибудь ещё?»
«Я больше ничего не знаю», — дерзко ответила Пиа.
Мы вышли, тихо прикрыв за собой дверь. Петроний Лонг размеренно спустился по вонючей лестнице на полпролета. Затем он на мгновение остановился. Я посмотрел на него. Он задумчиво пожевал палец.