"Большой Брат": Ходячие Мертвецы. Второй сезон
Шрифт:
Андреа поднимает голову и смотрит на него. Мерл ухмыляется.
МЕРЛ: Вот ужас-то, Барби!
АНДРЕА: Ужасный ужас.
МЕРЛ: Ну... Если я пять минут назад че и сказал не то, я это не имел в виду.
АНДРЕА: И что это значит?
МЕРЛ: Та часть, где про... ну, ты поняла.
АНДРЕА: Нет, Мерл, не поняла!
МЕРЛ: Вот же кура!!!
Заграбастывает ее в объятия, и следующие пять минут Андреа с дикими криками пытается вырваться, получая тычки и щекотку, пока не падает на колени к Мерлу.
АНДРЕА: Твой палец был у меня в носу!
МЕРЛ: Этот? Я им нихера не чувствую, так что не докажешь теперь!
АНДРЕА: Не делай так, я тебе не девочка, и... Ааааа, ну Мерл!
МЕРЛ: А орешь как в первом классе!
АНДРЕА: Все, это не смешно, мне такое не нравится, и...
МЕРЛ: Бурбурбурбурубур. Пошла индюшачить.
АНДРЕА: Ох.
Андреа лежит у Мерла на коленях и сверлит его взглядом.
МЕРЛ: Ну так... Че делать-то будем?
АНДРЕА: А я откуда знаю?
Мерл вдруг начинает паниковать.
МЕРЛ: Бухать не брошу. И опускать лысого тоже.
АНДРЕА: (махнув рукой) Да плевать на Шейна.
Дождь усиливается, вынуждая их подняться и идти в сторону лагеря. Идут молча, не разговаривая. Но, когда они подходят к дому, Мерл останавливается и смотрит, как Андреа уходит вперед.
АНДРЕА: (обернувшись) Ты чего?
Мерл не отвечает.
АНДРЕА: (подходит) Решил здесь жить? Пойдем.
Хватает его за руку и тянет к двери.
Перед тем, как войти, Мерл оборачивается и смотрит на двор, который заливают потоки дождя. А потом делает шаг внутрь дома.
Конец шестьдесят четвертого дня.
====== День 65. Вторник ======
Утро. В доме Большого Брата под мелодию будильника потихоньку просыпаются участники. Мерл идет между кроватей и мимоходом хватает Андреа за торчащую из-под одеяла ступню.
Андреа быстро прячет ногу и смотрит на Мерла очень строго.
Тот оглядывается по сторонам: никто ничего не заметил. Пожав плечами, Мерл уходит в ванную.
Но, когда он стоит над раковиной и плещет себе в лицо холодной водой, Андреа появляется в дверном проеме.
АНДРЕА: Доброе утро, Мерл.
МЕРЛ: Ну привет, Джеймс Бонд херов!
АНДРЕА: Как вежливо.
На ней только футболка и пижамные шорты. Она подходит к Мерлу и целует его, а тот с готовностью хватается руками за ее задницу. Но тут снаружи слышатся шаги.
АНДРЕА: Здесь сейчас весь дом будет. Быстрее!
МЕРЛ: Куда?!
АНДРЕА: Сюда! Шустро, Мерл!
Андреа и Мерл влетают в кабинку туалета. Андреа беззвучно смеется, уткнувшись лицом в плечо Мерла.
В ванную заходит Гарет и, подергав ручку первой кабинки, заходит во вторую.
АНДРЕА: Снаружи кто-то есть?..
МЕРЛ: Не знаю я.
Некоторое время стоят, затаившись. Рука Мерла переползает под майку Андреа.
АНДРЕА: Шшш...
Она осторожно выглядывает, но, стоит ей высунуть нос наружу, как опять слышатся шаги и она срочно захлопывает дверь. Шумно переговариваясь, в ванную заходят Тара и Бет. Обсуждая, как не хочется мыться под холодной водой, они занимают душевую. Вслед за ними в ванной появляется Шейн. Он дергает дверь кабинки, где сидит Гарет.
ГАРЕТ: Занято!
ШЕЙН: Тьфу, блин.
Дергает вторую дверь. Тишина.
ШЕЙН: Вашу мать.
Дергает сильнее.
МЕРЛ: Занято, идиот.
ШЕЙН: Вылезай давай, я тоже хочу!
МЕРЛ: Потерпишь!
Шейн садится на стиральную машину и начинает ждать.
МЕРЛ: (подглядывая в щель) Свали-ка, лысый!
ШЕЙН: Чтоб ты там со своим порножурналом еще три часа просидел? Освобождай по-быстрому!
АНДРЕА: (шепотом) Ну все. Что будем делать?
МЕРЛ: Выйдем, хуле.
АНДРЕА: Это Шейн. Он всем растреплет.
МЕРЛ: Напомни-ка еще раз, блонди, нахрена мы прячемся?!
АНДРЕА: (терпеливо) Мерл, так надо. Мы все вчера обсудили, не притворяйся, что ничего не помнишь.
Тем временем Шейну надоедает сидеть без дела.
ШЕЙН: (пиная дверь) Тощий, у тебя что, мочевой пузырь с канистру?! Или ты помер наконец?
ГАРЕТ: Не отвлекай меня, пожалуйста, мне надо сосредоточиться.
Шейн переключается на вторую дверь.
ШЕЙН: Диксон, имей сострадание! Я сейчас на штурм пойду!
МЕРЛ: Терпи, сука! Сильным будешь!
Андреа хихикает, закрыв лицо ладонью. Шейн пытается заглянуть в щель между дверью и косяком.
МЕРЛ: Убери свой огромный мерзкий нос!
ШЕЙН: Че ты там делаешь, а?
МЕРЛ: А че люди в сортире делают?!
ШЕЙН: Не хихикают тоненьким голосом обычно!
Но в этот момент Гарет наконец-то выходит из соседней кабинки.
ШЕЙН: Года не прошло!
Отпихивает Гарета и запирается в туалете. Дождавшись, пока Гарет уйдет, Мерл и Андреа наконец-то выбираются наружу.
МЕРЛ: Епта, Барби, ну что это было?!
АНДРЕА: Не знаю, я запаниковала! Все, нам надо разойтись.
Схватив полотенце, скрывается в душевой. Мерл смотрит ей вслед, озадаченно почесывая затылок. В ванной появляется Кэрол.
КЭРОЛ: О, Мерл, ты как?
МЕРЛ: (нервно) А че мне сделается?
КЭРОЛ: Просто решила узнать, как твое настроение...
Осторожно гладит его по плечу. Мерл скидывает ее руку с плеча.
МЕРЛ: Заебись все.
Уходит. В ванной появляется Дэрил.
ДЭРИЛ: Ну че?
КЭРОЛ: Я пыталась с ним поговорить, но он не в духе.
ДЭРИЛ: Переживет.
КЭРОЛ: Дэрил, тебе совсем все равно, что с твоим братом?
ДЭРИЛ: Его никогда не парило, если меня кто-то бросал!
КЭРОЛ: (заинтересованно) И часто тебя бросали?
ДЭРИЛ: (краснея) Какая разница.
МИШОНН: Всем доброе утро.
КЭРОЛ: Мишонн, ты говорила с Андреа?
МИШОНН: Она не хочет это обсуждать. Я ее не виню. Давайте не лезть не в свое дело, ладно? Ей сейчас и так нелегко.