ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

en·spir||i vt вдыхать, вдохнуть; ~i per la nazo вдыхать носом; ~o вдох; ~ad·o вдыхание (неоднократное действие).

enspirator·o 1. респиратор; 2. см. inhalio.

en·stak·ig·iсм. surstakigi .

en·stal·ig·i поместить в хлев, в стойло (скот).

en·stomak·ig·i отправить в желудок, препроводить в желудок, проглотить, съесть; мед. ввести в желудок (зонд и т.п.).

en·su^c||i vt прям., перен. всосать, засосать, впитать; ~(ad)·o всасывание, засасывание, впитывание; ~i^g·i всосаться, засосаться, впитаться.

en·^salt·i vt 1. см. ^salti; 2. (под)соединить (= konekti); 3. перен.; разг. удариться (во что-л.), резко начать заниматься (чем-л.); ~ laboron удариться в работу, резко начать заниматься работой.

en·^sel||a неочищенный (от скорлупы, коры, кожуры и т.п.); ~aj tomatoj неочищенные помидоры; ~e в скорлупе, в кожуре, в коре; ~e kuiritaj terpomoj картофель в мундире; ~e kuirita ovo яйцо, приготовленное в скорлупе.

en·^sip||ig·i (по)грузить на корабль, посадить на корабль; ~i^g·i сесть на корабль, погрузиться на корабль; ~i^g·o посадка на корабль.

en·^slim·i^g·i увязнуть, завязнуть, застрять в иле; погрузиться в ил, уйти в ил.

en·^slos||i vt 1. запереть, закрыть (в чём-л. на ключ, внутри чего-л. на ключ); ср. enfermi ; 2. заключить (в карцер, камеру и т.п.); заключить под стражу, посадить под замок; ~i sin, ~i^g·i запереться, закрыться (в чём-л. на ключ, внутри чего-л. на ключ); ~o 1. запирание (в чём-л. на ключ, внутри чего-л. на ключ); 2. заключение (в карцер, камеру и т.п.); заключение под стражу.

en·^sov||i vt прям., перен. всунуть, засунуть, запихнуть, впихнуть, втиснуть, вдвинуть, уткнуть; ~i monujon en sian po^son засунуть кошелёк к себе в карман; ~i demandon en la tagordon вставить вопрос в повестку дня; ~i sin en buson втиснуться, впихнуться в автобус; ~(ad)·o всовывание, впихивание, втискивание (действие всовывающего); ~i^g·i прям., перен. всунуться, втиснуться, впихнуться; ~i^g·o всовывание, впихивание, втискивание (действие всовывающегося).

en·^spruc·ig||i 1. впрыснуть; 2. (en rektumon, en vaginon) мед. спринцевать (прямую кишку, влагалище); ~o 1. впрыскивание; 2. (en rektumon, en vaginon) мед. спринцевание (прямой кишки, влагалища); ~il·o 1. впрыскиватель; 2. мед. спринцеватель, спринцовка.

en·^sraub·i vt см. ^sraubi .1.

en·^stel·i^g·i крадучись (или украдкой) войти; прям., перен. вкрасться, закрасться.

en·^stop·iошибочная форма; см. en^sovi .

en·^sut||i vt 1. всыпать, засыпать (что-л. сыпучее во что-л., внутрь чего-л.); 2. инф. загрузить, закачать, выложить (на сервер); ~(ad)·o 1. всыпание, засыпка (во что-л.); 2. инф. загрузка, закачка, выкладывание.

en·^sveb·i vt влететь паря, влететь рея, вплыть по воздуху.

ent·oфилос. сущность, существо, нечто существующее.

entablement·oархит. антаблемент (= surkolona^jo).

entalpi·oфиз. энтальпия.

en·teks||i vt воткать; выткать (узор, рисунок и т.п.); ~it·a^j·o см. vefto .

entel·oсм. hulmano .

entele^hi·o, enteleki·oфилос. энтелехия.

En·templ·ig·oсомнит.; рел. Введение (во храм) (христианский праздник).

en·ten||i vt 1. содержать (внутри чего-л. или в себе); ~i tigron en ka^go содержать тигра в клетке; tiu erco ~as oron эта руда содержит золото; liaj vortoj ~as minacon его слова содержат угрозу; esti ~ata содержаться; ср. enhavi ; 2. вмещать (быть способным содержать в себе, иметь ёмкость); la akvujo ~as mil litrojn водохранилище вмещает тысячу литров; la halo ~as kvincent personojn зал вмещает пятьсот человек; ср. enhavi ; ~o содержание (одной субстанции в другой); la ~o je oro en tiu alojo estas sepdek elcentoj содержание золота в этом сплаве — семьдесят процентов; ср. enhavo .

Entent·oист. Антанта.

en·ter||a находящийся в земле; ~a ^sirmejo воен. земляное укрытие, землянка; ~ig·i 1. положить в землю, закопать, зарыть; 2. прям., перен. предать земле, хоронить, похоронить, захоронить, погрести; ср. entombigi , sepulti ; ~igi kristane похоронить по-христиански; ~igi projekton en la arkivon похоронить проект в архиве; ~ig·o похороны, захоронение, погребение, предание земле; ~ig·a похоронный, погребальный; ~iga entrepreno см. sepultentrepreno ; ~ig·ej·o место захоронения, место погребения; кладбище; ~ig·ist·o служащий похоронного бюро; ~i^g·i погрузиться в землю, уйти в землю.

enter||o (употребляется только в сложных словах) анат., мед. кишка (= intesto); ~algi·o мед. энтералгия, кишечная колика; ~it·o мед. энтерит.

enter·o·bakteri·o·jбакт. кишечные бактерии.

enter·o·kinaz·oфизиол. энтерокиназа.

enter·o·kojlit·oмед. энтероколит.

Поделиться с друзьями: