Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
en·fend||i vt выщербить, зазубрить; ~o щербина (в виде трещинки), зазубрина.
en·fer·ig·i заковать в железо.
en·ferm||i vt закрыть, запереть, затворить (в чём-л., внутри чего-л.); ср. en^slosi ; ~i sin, ~i^g·i закрыться, запереться, затвориться (в чём-л., внутри чего-л.); ~o закрытие, запирание, затворение (в чём-л., внутри чего-л.); ~i^g·em·a склонный к затворничеству.
en·feud·ig·iист. наделить феодом, ленным владением.
en·fiks·i vt (за)крепить, зажать, (за)фиксировать (в чём-л.).
enfil||i vt воен. обстреливать продольным огнём; ~o, ~ad·o обстрел продольным огнём.
en·filtr·i^g·i просочиться, проникнуть (как через фильтр).
en·flar·i vt вдохнуть (что-л. через нос).
en·fleks·i vt оч.редк. прогнуть внутрь, вогнуть (= kavigi).
en·flirt·i vt впорхнуть.
en·flu||i vt втекать; впадать (о реке); ~o втекание; ~ant·o редк., см. alfluanto ; ~ej·o устье, впадение (место слияния реки с морем или другой рекой).
en·flug·i vt влететь.
en·fokus||ig·i (с)фокусировать, поместить в фокус; навести на резкость; ~i^g·i (с)фокусироваться.
en·fold·ig·i вложить, вставить в паз, в фланец.
en·forn·ig·i поместить, поставить, загрузить в печь.
en·fortik||ig·i прочно укоренить, прочно внедрить; ~i^g·i прочно укорениться, прочно внедриться.
en·fos·i vt вкопать, закопать, врыть, зарыть.
en·frost·i^g·i вмёрзнуть.
en·frot||i vt втереть; ~ad·o втирание (действие).
en·fund·i^g·iмор. врезаться в дно, сесть на мель.
Engadin·oгп. Энгадин (национальный парк в Швейцарии).
enga^g||i vt 1. театр., кин. ангажировать, нанять, пригласить (на роль); 2. вовлечь, привлечь, пригласить; ~i iun en komploton вовлечь кого-л. в заговор, привлечь кого-л. к заговору; ~i sin, ~i^g·i пол. стать ангажированным (добровольно принять убеждения); ~o 1. театр., кин. приглашение (на роль); 2. вовлечение, привлечение, приглашение.
en·gara^g·ig·iсм. gara^gi .
en·gas·a: ~ elektra mal^sargo газовый разряд, электрический разряд в газах.
en·gast·i^g·i остановиться (в качестве гостя или постояльца).
en·gips·ig·i загипсовать т.е. поместить (или заключить) в гипс.
engl·o англ (представитель древней германской народности).
en·glaci||ig·i поместить (или заключить) в лёд; ~i^g·i вмёрзнуть в лёд; проникнуть в лёд.
en·glit·i vt вскользнуть.
en·glu||i vt вклеить; ~i^g·i влипнуть.
Engl·uj·oист. земли англов.
en·glut·i vt проглотить, заглотать, поглотить.
en·gor^g·ig·i влить в горло, (за)сунуть в горло.
engraul||oихт. анчоус, хамса (рыба, но не кушанье!); ср. an^covo ; ~ed·o·j анчоусовые (семейство).
en·greft·i^g·i 1. с.-х. привиться; 2. мед. приживиться.
en·gres·ig·i вывести (или выгнать) на луг, на пастбище (скот).
en·grimp·i vt вкарабкаться, влезть.
en·gut||i vt закапать, закапывать (жидкость куда-л.); ~i atropinon en la okulojn закапать атропин в глаза; ~ad·o закапывание.
en·haladz·i^g·iсм. haladzi^gi .
enharmon·aмуз. энгармонический.
en·haut·a внутрикожный.
en·hav||i vt содержать (в себе), заключать в себе, вмещать (иметь в себе в данный момент); ~i en si minacon содержать в себе угрозу; via respondo ~as mal^gusta^jon ваш ответ содержит неточность; la pre^gejo povas ~i mil personojn церковь может вместить тысячу человек; tiu ^sranko ~as ^ciujn miajn librojn этот шкаф содержит (или вмещает) все мои книги; ср. enteni ; ~o содержание (понятия, книги и т.п.); лит. фабула; la ~o de via letero содержание вашего письма; ср. enteno ; ~ec·o вместимость; вместительность.
en·haven·i^g||i зайти в гавань, в порт; ~o заход в гавань, в порт.
en·hav·o·ri^c||a содержательный, богатый по содержанию; ~ec·o содержательность.
en·hav·tabel·o оглавление, содержание (в виде перечня глав).
en·hejm||ig·iсм. hejmigi ; ~i^g·iсм. hejmi^gi .
en·hospital||ig·i положить (или поместить) в госпиталь, в больницу; госпитализировать; ~i^g·i лечь в госпиталь, в больницу.
en·ig·aparat·o, en·ig·ator·oсм. enigilo .
enigm||oпрям., перен. загадка; la ~o de la sfinkso загадка сфинкса; la ~oj de la naturo загадки природы; fari ~on, proponi ~on загадать загадку; solvi ~on разгадать, (раз)решить загадку; ~a загадочный, энигматический; ~e загадочно; ~ec·o загадочность.