Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
Karis·o·j хариты (греч. название граций); ср. Gracioj .
karism||oрел., псих. харизма; ~ul·o харизматик, харизматическая личность.
karitat·oрел. милосердие, любовь к ближнему (одна их христианских добродетелей).
karj·oбот. кария, гикори (= hikorio).
karkas·oошибочная форма, встречающаяся в нек. источниках в значении «каркас, остов» (= skeleto).
Karkono^s·oгп. Крконоше, Карконоше, Исполиновы горы (часть Судет = la Montoj de l' Gigantoj, la Gigantaj Montoj, la Giganta Montaro).
Karl||o Карл, Карло, Карлос, Шарль, Чарльз (муж. имя); ср. Karolo ; ~a Карла (жен. имя).
karlen·oредк., см. karlino .
karlin·oбот. колючелистник, колючник.
Karl·o·re^g·oгп. Шарлеруа.
Karlot·a Карлотта, Шарлотта (жен. имя).
Karlovar·oгп. Карловы Вары.
karm||oрел. карма; ~a кармический.
karmanjol·o карманьола (песня и танец).
Karmel·o 1. Кармель (гора в Палестине); 2. церк. орден кармелитов, кармелитский (монашеский) орден (= Karmelana ordeno).
karmel·an||oцерк. кармелит; ~a кармелитский; ~in·o кармелитка.
kar·memor·a оставивший добрую память о себе, дорогой.
Karmen·a Кармен (испанское жен. имя).
karmezin||a тёмно-красный, кармазиновый, кармазинный (= malhelru^ga); ~a ^stofo текс. кармазин; ~o тёмно-красный, кармазинный, кармазиновый цвет.
karmin||o кармин (краска, краситель); ~a карминный, карминовый; ~i vt красить, окрашивать кармином.
karminativ·aфарм., мед. карминативный, ветрогонный; ср. furziga .
karn||o 1. плоть, тело, мясо; 2. мякоть (плода); ~a 1. состоящий из мяса, из плоти; ~a nutra^jo мясная пища; ~a ^svela^jo мясистый нарост, дикое мясо; 2. плотский, телесный; человеческий; ~a instinkto плотский инстинкт; ~a^j·o·j открытые части тела; обнажённые места тела; ~ej·o место складирования отходов скотобойни; место перегнивания трупов животных на кости; ~ul·o человек из плоти (и крови), плотский человек, смертный человек, смертный (сущ.).
Karnak·oгп. Карнак (селение с комплексом храмов в Египте; населённый пункт с комплексом мегалитов во Франции).
karnalit·oмин. карналлит.
Karnatak·oгп. Карнатака (штат в Индии).
karnaval||o карнавал; масленица, мясопуст; ~a карнавальный; масленичный.
karnegiel·oсомнит.; ихт. карнегиелла.
karneol||oмин. сердолик, карнеол; ~a сердоликовый.
karn·o·dik·a, karn·o·hav·a толстомясый, мясистый.
karn·o·kolor·a телесного цвета.
karn·o·man^g||a плотоядный; ~ant·a редк., см. ~a; ~ul·o плотоядное животное, хищное животное, хищник.
karn·o·^sir||a привыкший разрывать добычу (о хищнике); ~ant·a редк., см. ~a.
karn·o·vor||aсм. karnoman^ga ; ~ul·oсм. karnoman^gulo .
karo||oкарт. бубны (масть); la atuto estas ~o козыри — бубны; ludi per ~o ходить (или пойти) с бубен (или с бубён); ~a бубновый; ~a aso бубновый туз; ~a re^go бубновый король; ~a deko десятка бубен.
karob||oбот. сладкий рожок, цареградский стручок (плод рожкового дерева); ~uj·o рожковое дерево.
karob·arb·oсм. karobujo .
karol·o коляда, колядка; весёлая обрядовая песня; хороводная песня; весёлая застольная песня (обычно религиозного содержания).
Karol||o Карл; Кароль; (муж. имя, в том числе многих королей); ~o la Granda Карл Великий; ~o la Maltima Карл Смелый; ср. Karlo ; ~a Карола, Кэрол (жен. имя); ~id·o·j Каролинги (королевская и императорская династия); ~in·a, ~in·o Каролина (жен. имя).
karol·id·aист. каролингский.
Karolin·oгп. 1.: Norda ~ Северная Каролина (штат США); Suda ~ Южная Каролина (штат США); 2. Каролина (город в Бразилии); 3. Каролинские острова (= Karolino-insuloj, Karolino-insularo).
Karon·oмиф. Харон.
karoseri||oавт. (автомобильный) кузов (корпус); ~a кузовной; ~ist·o кузовщик.