Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
kap·kusen·o подушка (под голову).
kap·laus·oэнт. головная вошь (= kapa pediko).
kap·lok·o изголовье; ср. kapoparto .
kap·mov·o движение головы, движение головой; aproba ~ одобрительный кивок головой; malaproba ~ неодобрительное качание головой.
kap·ne||i vn отрицательно покачать головой, покачать головой в знак несогласия; ср. kapjesi ; ~o отрицательное качание головой, качание головой в знак несогласия.
kap·o·bat||i vt сомнит. 1. ударить по голове (= bati sur la kapon); 2. ударить головой (= bati per la kapo); ~o 1. удар по голове; 2. удар головой.
kap·o·brasik·oбот. кочанная капуста.
kap·o·frap||i vt (iun) ударить по голове (кого-л.); дать оплеуху (кому-л.); ~o удар по голове; оплеуха.
kap·o·gard·ist·o телохранитель (= korpogardisto).
kapok||oбот. капок (волоски-волокна плодов капокового дерева); ~uj·o капоковое дерево, хлопчатое дерево, хлопковое дерево (= kapokarbo).
kapok·arb·oсм. kapokujo .
kapok·bombak·oбот. бомбакс сейба; ср. ceibo .
kap·o·klin||i vn см. kapklini ; ~o см. kapklino .
kapol·o кабошон (неогранённый драгоценный камень).
kapon·o 1. каплун; кастрированный, охолощённый, оскоплённый петух; (= eks(vir)koko); ср. pulardo ; 2. перен. кастрат, скопец.
kaponier·oвоен. капонир.
kap·o·part·o изголовье (кровати, постели); прим. данное значение приводится согласно (N)PIV, при этом часто употребляемое в этом значении слово litkapo в (N)PIV не зафиксировано; в текстах слово kapoparto нередко употребляется в значении «часть головы», а иногда в значении «часть, прилегающая к голове» (о части снаряжения и т. п.); ср. kaploko , piedparto .
kap·o·pied·ul·o·jсм. cefalopodoj .
kapor·oбот. каперс, каперц; dorna ~ каперс колючий.
kaporal||oвоен. капрал; ~a капральский.
kap·ornam·a^j·o головное украшение (= (sur)kapa ornama^jo).
kapot·o 1. плащ с капюшоном; 2. капот, кожух, покрышка (автомобильного мотора).
kap·o·torak·oредк., см. cefalotorako .
kapr||o козёл, коза; sova^gaj ~oj дикие козлы, дикие козы; hejmaj ~oj домашние козы; propeka ~o козёл отпущения; siberia ~o сибирский горный козёл; kaukaza ~o кавказский каменный козёл, тур; alpa ~o см. ibekso ; ~a козлиный, козий; ~a lano козья (или козлиная) шерсть; ~a felo козья (или козлиная) шкура; ~a^j·o козлятина; ~et·o козлик; ~id·o козлёнок; ~id·a^j·o козлятина, мясо козлёнка; ~in·o 1. коза, самка козла; 2. maj; астр. Капелла (звезда в созвездии Возничего); ~in·a козий; ~ina lakto козье молоко; ~ina froma^go козий сыр; ~in·et·o козочка.
kaprat||oхим. соль каприновой кислоты; ~a: ~a acido каприновая кислота.
Kapre·oгп. Капри (остров).
kapreol||oзоол. косуля; ~a^j·o косулятина; ~in·o самка косули.
kapric||o каприз, причуда, прихоть, блажь; infana ~o детский каприз; ~oj de modo капризы моды; ~a капризный, прихотливый; ~e капризно, прихотливо; ~i vn капризничать; ~ad·o капризничанье; ~ec·o капризность; ~ul·o капризник; капризуля (о мальчике); ~ul·in·o капризница; капризуля (о девочке).
kapri^c·oмуз. каприччо.
kaprifoli||oбот. каприфоль, жимолость душистая; ~ac·o·j жимолостные (семейство).
Kaprikorn·oастр. Козерог (созвездие; знак зодиака); tropiko de ~ тропик Козерога; ср. Kankro .
kaprilat||oхим. соль каприловой кислоты; ~a: ~a acido каприловая кислота.
kap·rimen·o·j уздечные (или уздяные) ремни.
kaprimulg·oорн. козодой.
kaprimulg·o·form·a·j: ~ birdoj орн. козодоеобразные птицы, козодои (отряд).
kapriol||o кабриоль, прыжок на месте; подпрыгивание; скачок; прыжок с ударом ноги об ногу (в танце); прыжок с брыканием (в верховой езде); ~i vn (с)делать кабриоль, прыжок, скачок; скакнуть.
kapr·o·barb·o борода на манер козлиной; козлиная бородка; бородка клинышком; эспаньолка.
kapr·o·blek||i vn блеять (о козе, козле = meki); ~o, ~ad·o блеяние козы, козла.
kap·romp||a головоломный; ~il·o 1. кастет; кистень; 2. головоломка (дело, вопрос и т.п. = kaprompa afero, kaprompa demando, kaprompa problemo; игра = kaprompa ludo; игрушка = kaprompa ludilo).