Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
koal·oзоол. коала.
koalici||i vn коалировать, создавать коалицию; объединяться, входить, вступать в коалицию; ~o коалиция; ~a коалиционный.
koan·oанат. хоана, отверстие.
kobaj·oзоол. домашняя морская свинка; ср. kavio .
kobalt||oхим. кобальт; ~a кобальтовый; ~a klorido хлорид кобальта.
kobe·oбот. кобея; grimpa ~ кобея лазящая.
Kobe·oгп. Кобе.
kobitid||oихт. щиповка, шиповка; ~ed·o·j вьюновые (семейство); ср. misgurno .
Kobol·oинф. Кобол (язык программирования).
kobold||oмиф. кобольд; (нечистый) дух; полтергейст; arbara ~o леший; akva ~o водяной; водяной полтергейст; hejma (или doma) ~o домовой; mina (или tera) ~o гном; ср. malpura spirito; ~in·o кикимора.
kobr·oзоол. кобра; hindia ~ индийская кобра, собственно кобра, очковая змея; egiptia ~ настоящий аспид, гая; ср. aspido , najo .
Kocit·oмиф. Коцит (одна из четырёх рек подземного царства).
ko^c||oэнт. кошениль, червец; ~ed·o·j червецы (семейство).
ko^cenil·o 1. кошениль (красящее вещество, имеющееся в телах некоторых насекомых); 2. см. ko^co .
ko^cer||o 1. кучер, возница, возничий, (из)возчик, ямщик (= kale^sisto); 2. maj; астр. Возничий (созвездие); ~a кучерский; извозчицкий, извозчичий; ямщицкий.
Ko^cin^cini·oгп. Кохинхина (историческая область во Вьетнаме).
kod||o 1. судебный кодекс; кодекс (свод законов, правил, предписаний и т.п.); civila, kriminala, familia ~o гражданский, уголовный, семейный кодекс; ~o de honoro кодекс чести (= honorkodo); ср. kodekso ; 2. код; internacia, hotela, telegrafa, gena ~o международный, гостиничный, телеграфный, генетический код; po^sta ~o почтовый код, почтовый индекс; havi propran ~on иметь собственный код; ~i vt (за)кодировать; ~ad·o кодирование; кодировка; ~a^j·o 1. закодированное слово, закодированная информация, код; 2. см. signaro .2 ; ~er·o 1. элемент кода; 2. см. kodono .1 ; ~ig·i кодифицировать, сводить в кодекс, производить кодификацию; ~ig·(ad)·o кодификация; ~il·o спец. шифратор (устройство для кодирования).
kodak||oуст. кодак (малоформатный плёночный фотоаппарат); ~i vt фотографировать (или снимать) кодаком.
kodein||oхим., фарм. кодеин; ~a кодеиновый.
kodeks·o 1. кодекс (старинная рукопись в переплёте); ср. kodo ; 2. см. farmakopeo .
kod·gener·il·oинф. генератор команд, кодогенератор.
kodicil·oюр. кодициль, дополнение (или приписка) к завещанию; дополнительное завещательное распоряжение.
kodimensi·oмат. коразмерность.
kodo·oоч.редк.; инф. компакт-диск (= kompakta disko, K-disko, KD).
kodon·o 1. биол. кодон (единица генетического кода); 2. сомнит.; инф. код символа, кодовая комбинация, кодон.
kod·pa^g·oинф. кодовая страница.
kod·romp·ist·oинф. взломщик кодов, хакер.
kod·serur·o кодовый замок.
kod·sign·o кодовый знак.
kod·vort·o кодовое слово; кодовая комбинация.
koeficient·o коэффициент.
koendu·oзоол. цепкохвостый дикобраз.
koenzim·oсм. kunenzimo .
kofaktor·oмат. кофактор.
kofe·oбот. кофейное дерево, кофе; arabia ~ кофейное дерево аравийское, кофе аравийский; liberia ~ кофейное дерево либерийское, кофе либерийский; fortika ~ кофейное дерево конголезское, кофе конголезский, (кофе) робуста; ср. kafarbo , kafarbusto .
kofein·oсм. kafeino .
kofer·oбот. лавсония, хенна; ср. henao .
koferdam·oстр. водонепроницаемая крепь, водонепроницаемая перемычка, временная дамба, временная плотина (для проведения работ на временно осушённом участке).
kofr||o сундук, кофр, ларь, баул; ~uj·o багажник (внутри автомобиля и т.п. = valizujo); ср. baga^gportilo , paka^jportilo .
kognat·o родственник по материнской линии; ср. agnato .
kohen·o иудейский священник.
koher||a сцеплённый, находящийся в сцеплении; связный; связанный, увязанный, согласованный; целостный; когерентный; ~i vn быть в сцеплении; быть связным; быть связанным, увязанным, согласованным; быть целостным; быть когерентным; ~(ec)·o сцепление; связность; связанность, увязанность, согласованность; целостность; когерентность; консистенция; ~em·o физ. сила сцепления (молекул = ligforto); ~il·o эл. когерер.