Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
kokos||oбот. 1. кокос т.е. кокосовая пальма (= kokospalmo, kokosarbo , kokosujo ); 2. разг., см. kokosnukso ; ~uj·o см. ~o 1..
kokos·arb·oсм. kokoso .1 .
kokos·buter·o кокосовое масло.
kokos·nuks·o кокос т.е. кокосовый орех.
kokos·palm·oсм. kokoso .1 .
kokos·suk·o кокосовое молоко.
kokotraust·oорн. дубонос обыкновенный; ср. kern(o)rompulo .
kokr||i vt наставить рога, обмануть (супруга в интимных вопросах); ср. adulti ; ~it·o рогоносец, обманутый супруг; ~it·ec·o положение обманутого супруга.
koks||oанат. бедро (наружная сторона верхней части ноги человека); таз (наружная правая или левая его сторона); бок; ср. femuro ; ~a: ~a artiko тазобедренный сустав; ~a elartiki^go вывих бедра; ~algi·o мед. коксалгия, боль в тазу, боль в тазобедренном суставе; ~it·o мед. коксит, артрит тазобедренного сустава.
koks·artik·oанат. тазобедренный сустав.
koks·(o)·mezur·o обхват бёдер (при выкройке одежды и т.п.).
koks·ost·oанат. тазобедренная кость (= iliako).
koktel||o коктейль; ~a коктейльный; ~ej·o коктейль-бар; коктейль-холл; ~ist·o специалист по коктейлям, коктейль-бармен.
koktel·glas·o стакан (или бокал) для коктейлей.
koktel·miks·il·o миксер для коктейлей.
kok·viand·oсм. koka^jo .
kok·vir·oуст., см. virkoko .
Kol·a: ~ Duoninsulo гп. Кольский полуостров.
kol||o шея; выя; шейка; горлышко (сосуда); riski sian ~on рисковать своей шеей; ^jeti sin sur ies ~on броситься к кому-л. на шею; ~o de dento шейка зуба; ~o de botelo горлышко бутылки; ~o de gitaro шейка гитары; ~a шейный; ~et·o шейка (тонкая, изящная шея); ~um·o ворот, воротник, воротничок, шиворот; pelta ~umo меховой ворот (или воротник); punta ~umo кружевной воротник (или воротничок); matrosa (или marista) ~umo матросский воротник; amelita ~umo крахмальный воротник (или воротничок); refaldita ~umo отложной воротник (или воротничок); колет; alta ~umo стоячий воротник (или воротничок).
kola·o Iбот. кола (растение).
kola·o IIкул. кола (общее название тонизирующих напитков); ср. kokakolao , pepsikolao .
kolagen||oхим. коллаген; ~a коллагеновый.
kola·nuks·o орех кола.
kolaps||oразн. коллапс; ~i vn находиться в коллапсе, коллапсировать.
kolaps·o·terapi·oмед. коллапсотерапия.
kolargol·oхим. колларгол.
kolazion·i vn оч.сомнит. 1. см. matenman^gi ; 2. см. lun^ci ; 3. см. man^geti .
kolb·o приклад (ружья); рукоятка (пистолета); (= pafilkapo).
kolbas||o 1. кул. колбаса; bolkuirita ~o варёная колбаса; fuma^jita ~o копчёная колбаса; mole fuma^jita ~o колбаса мягкого копчения; malmole fuma^jita ~o колбаса твёрдого копчения; hepata ~o колбаса из печёночного ливера, ливерная колбаса; 2. воен. сосис (запальное приспособление, используемое иногда вместо бикфордова шнура и представляющее собой тонкую колбаску из пороха в матерчатой оболочке); ~a^j·o начинка для колбасы, колбасный фарш; ~et·o тонкая колбаса, колбаска; сосиска; сарделька; ~ist·o колбасник.
kolbas·o·bulk·oкул. булка с запечённой сосиской.
kol·brid·o недоуздок (= duonbrido).
kol·^cen·o цепь, цепочка (нашейная).
Kol^cid·oист. Колхида.
kol^cik·oбот. колхикум, безвременник; autuna ~ безвременник осенний.
kol^cikin·oхим. колхицин.
koldkrem·oфарм. колдкрем.
kol·dolor·oсм. tortikolo .2 .
kole·oбот. колеус.
koleagog·aмед. желчегонный, способствующий выделению желчи из жёлчного пузыря в кишечник.
koleangiit·oмед. холанг(и)ит.
koleat||oхим. соль холевой кислоты; ~a: ~a acido холевая кислота.
kolecist||oанат. жёлчный пузырь (= galveziko); ~a относящийся к жёлчному пузырю; ~a dukto пузырный жёлчный проток; ~it·o мед. холецистит, воспаление жёлчного пузыря.
koledok·oанат. общий жёлчный проток.
koleemi·oмед. холемия.
koleg||o коллега; сослуживец; товарищ по службе, по работе, по учёбе, по увлечению; ~a: ~a opinio мнение коллеги (или коллег); ~ar·o общество, товарищество; коллегия, состав (совокупность людей одной профессии, одного увлечения или одного чина); ~ar·a коллегиальный; ~ar·e коллегиально; ~ar·ec·o: ~areco de regado коллегиальность правления; ~ec·o цеховая солидарность, корпоративная солидарность, корпоративный дух; коллегиальность.