ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

kolor·cirkl·oспец. цветовой круг.

kolor·efekt·o цветовой эффект.

kolor·filtr·il·o цветной фильтр.

kolor·fot·o, kolor·fotograg·a^j·o цветное фото, цветная фотография, цветная фотокарточка, цветной фотоснимок.

kolor·gam·o цветовая гамма (= gamo de koloroj).

kolor·konserv·a цветоустойчивый, не выцветающий, не теряющий цвет (или цвета); ср. lumrezista .

kolor·krajon·o цветной карандаш.

kolor·mezur||il·oсм. kolor(o)metro ; ~ad·oсм. kolor(o)metrio .

kolor(o)metr||oспец. колориметр; ~i·o колориметрия; ~i·a колориметрический.

kolor·perd·i vn оч.сомнит., см. senkolori^gi .

kolor·pres·oполигр. цветная печать.

kolor·reakci·oхим. цветная реакция.

kolor·ri^c||a красочный, богатый красками, колоритный, цветистый; ~ec·o красочность, богатство красок, колоритность, цветистость.

kolor·televid||o цветное телевидение; ~il·o цветной телевизор.

kolos||o колосс, исполин, великан; ~a колоссальный, исполинский.

kolos·an·oист. колоссянин (житель Колосса).

Kolos·oист. Колосс (древний город во Фригии).

Kolose·o Колизей.

kolostr·o молозиво.

kolport||i vt торговать вразнос, продавать вразнос; ~ad·o торговля вразнос, продажа вразнос; ~ist·o разносчик, торговец вразнос; коробейник.

kol·rimen·o ошейник (кожаный = leda ^cirkaukolo).

kol·ring·oсм. ^cirkaukolo.

kol·romp·a такой что шею сломать можно (о тяжёлой работе, опасном спуске и т.п.).

kol·skarp·o (шейный) шарф.

kol·tord·i^g·oсм. tortikolo .1 .

kol·tord·ul·oсм. jingo .

koltr·oс.-х. плужной нож, плужной резак.

kol·tru·o ворот (отверстие в одежде).

kol·tuk·o шейный платок, шейная косынка; галстук (пионерский, скаутский); кашне, шарф.

kolubr||oзоол. полоз; уж (общее название ряда видов); ср. natriko ; ~ed·o·j ужи, ужеобразные (семейство); ~en·o·j настоящие ужи (подсемейство).

Kolumb·o Колумб (муж. имя); Kristoforo ~ Христофор Колумб.

kolumbari·o колумбарий (хранилище урн с прахом).

Kolumbi·oгп. Колумбия (федеральный округ США); Brita ~ Британская Колумбия (провинция в Канаде); ср. Kolombio .

kol·um·buton·o запонка для воротничка.

kolumel·o 1. бот., зоол. колонка (центральная зародышевая часть у некоторых грибов и мхов; столбик раковины у некоторых брюхоногих); 2. анат. колумелла.

kolumn||o 1. колонна, ряд (объектов, расположенных один за другим); 2. колонка, столбец (печатного или рукописного текста, цифр, знаков); 3. текс. петельный столбик, вертикальный петельный ряд (при вязании); 4. шахм. вертикаль, вертикальный клеточный ряд (на доске); 5. мор. кильватерная колонна, кильватерный строй, кильватер (корабли, идущие один за другим); 6. воен. ряд (военнослужащие, стоящие в затылок один другому); kolono el tri ~j колонна по три (ряда); ~e колонной, в колонну; в ряд; колонкой, в колонку; столбцом, в столбец.

kol·um·sign·oсомнит.; воен. петлица, петличка (на униформе).

kolur·oастр. колюр.

kolute·oбот. колютея (= vezikarbusto).

kolutori·oмед. лекарство для слизистой оболочки горла и рта.

koluzi·oюр. тайный сговор, тайное соглашение, тайная сделка.

kolz·oбот. кольза, яровой рапс (= oleonapo).

kom·o запятая; decimala ~ десятичная запятая.

koma·oмуз. комма.

koman^c·o команч (индеец).

komand||i vt командовать, приказывать, управлять; ~i ^sipon, ta^cmenton, armeon командовать кораблём, отрядом, армией; antauen! — ~is la oficiro al la soldatoj вперёд! — скомандовал офицер солдатам; ~o 1. команда, приказ, приказание; doni ~ojn отдавать (или подавать) команды; aran^gi sin lau ~o построиться по команде; 2. команда, командование (осуществление командных функций); preni la ~on de la avangardo принять командование над авангардом; servi sub ies ~o служить под чьей-л. командой, под чьим-л. командованием; mar^si sen ~o маршировать без команды; 3. инф. команда; ~a командный; ~ant·o командир; комендант; командующий; ~ant·ar·o командирский состав, командный состав; ~ant·ej·o см. ~ejo; ~ar·o инф. набор команд; ~ej·o 1. воен. командный пункт; комендатура; ставка командующего, ставка командования, командование (орган); 2. мор. капитанский мостик (= ^sipkomandejo, ponto .2 ).

komandit||oфин. 1. институт коммандитных товариществ; 2. коммандитный вклад (или взнос), вклад (или взнос) в коммандитное товарищество; ~a коммандитный; ~a societo коммандитное товарищество; ~i vt вкладывать (или вносить) в коммандитное товарищество; ~ant·o комманд(ит)ист.

komand·o·cikl·oинф. командный цикл, цикл команды.

Поделиться с друзьями: