Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
Matild·a Матильда (жен. имя).
matine·o утренник; утренний (или дневной) спектакль, сеанс, концерт; утреннее (или дневное) представление.
matiol·oбот. маттиола; blankhara ~ маттиола седая, левкой (= levkojo).
Matogros·oгп. Мату-Гросу.
matrac||o матрас, матрац, тюфяк; risorta, remburita, pneumat(ik)a ~o пружинный, набивной, надувной матрас; ~a матрасный; ~ist·o матрасник.
matras·oхим. колба; ср. retorto , balono .2 .
matriark||aист. матриархальный; ~ec·o матриархат.
matric||o 1. полигр., тех., мат. матрица; 2. уст., см. gango .2 ; ~a матричный.
matrikari·oбот. ромашка; ср. kamomilo .
matrikul||o 1. матрикул, матрикулярный список, список вступивших в организацию, список членов, список состоящих на учёте; studenta, hospitala, prizona ~o студенческий, больничный, тюремный матрикул; 2. выдержка (или выписка) из матрикула (с указанием порядкового номера, даты, занесения в список и других необходимых данных); метрика т.е. выдержка (или выписка) из метрической книги; ~i vt внести, включить, вписать в матрикул; принять, зачислить (в организацию, учебное заведение и т.п. = enmatrikuligi); ~ad·o внесение, включение, вписывание в матрикул; приём, зачисление (в организацию, учебное заведение и т.п. = enmatrikuligo).
matrjo^sk·oоч.сомнит. матрёшка (кукла).
matron·o матрона (тж. ист.); почтенная немолодая женщина, мать семейства.
matros||o матрос; ~a матросский; ~a ^capo бескозырка.
matur||a 1. зрелый, спелый; назревший (о нарыве); взрослый (о человеке, животном); ~a pomo спелое яблоко; ~a a^go зрелый возраст; ~a talento зрелый талант; ~a decido зрелое решение; 2. достигший срока оплаты (о ценной бумаге); ~ec·o зрелость, спелость; atesto de (или pri) ~eco аттестат зрелости; ~ig·i доводить до зрелости, до спелости; ~i^g·i зреть, созреть, вызреть, назреть, поспеть, достичь зрелости, достичь спелости; ~i^g·o созревание, вызревание, поспевание; ~ul·o зрелый человек; человек в зрелом возрасте.
matur·a^g·a находящийся в зрелом возрасте; зрелого возраста, взрослый; ср. plena^ga .
matutin·oцерк. (за)утреня.
maur||o мавр; ~a маврский; мавританский.
Mauric||o Маврикий, Маурицио, Маурисио, Морис (муж. имя); ~a Маврикия, Мауриция, Маурисия (жен. имя).
Maurici·oгп. Маврикий (остров).
Mauritani·oгп. Мавритания (современное государство); ср. Maur(o)lando , Maurujo .
Maur·(o)·land·o, Maur·uj·o 1. Страна мавров, Мавритания (область в Африке в античные времена); 2. уст., редк., см. Mauritanio .
mauzole·o мавзолей; la ~ de Lenin(o) мавзолей Ленина.
mav·aпоэт. плохой, дурной, скверный (= malbona).
mazam·oзоол. мазама (= lancocervo).
Mazda·oрел. Мазда (титул зороастрийского бога Ахуры); ср. Ahura-Mazdo , Ormuzdo .
mazda||ism·oрел. маздеизм; ~ist·o маздеист; ~an·o редк., см. ~isto.
Mazep·o Мазепа (гетман Украины).
Mazovi·o Мазовия (историческая область в Польше).
Mazuri·o Мазурия (историческая область в Польше).
mazurk·o мазурка (музыка, танец).
mazut||o мазут (= peza oleo); ~a мазутный.
Mbaban·oгп. Мбабане.
Meсокращение в спец. терминологии, означающее «металл».
me!редк., см. mek! .
meandr||o меандр, изгиб, извилина, излучина (реки, дороги и т.п.); ~a: ~a ornamo меандр, меандрический орнамент; ~i vn извиваться, изгибаться, образовывать излучины (о реке, дороге и т.п.).
meat·oанат. проход, ход; ekstera akustika ~ наружный слуховой проход; interna akustika ~ внутренний слуховой проход; naza ~ носовой ход.
mebl||o мебель т.е. предмет мебели; li havas proprajn ~ojn: tablon, se^gojn, ^srankon у него собственная мебель: стол, стулья, шкаф; remburitaj ~oj набивная, мягкая мебель; neremburitaj ~oj ненабивная, жёсткая, корпусная мебель; ~a мебельный; ~a asekuro страховка мебели; ~i vt мебелировать, обставлять (мебелью); ~ad·o мебелировка (действие); ~ar·o мебелировка (вся мебель, обстановка); ~ist·o мебельщик, столяр по мебели; ~it·a мебелированный; ~ita ^cambro мебелированная комната; ~ita apartamento мебелированная квартира; bone ~ita memoro перен. хорошая, живая, цепкая память.
mebl·o·ten·ej·o мебельный склад.
mebl·o·vend||ej·o мебельный магазин, магазин мебели; ~ist·o продавец мебели.
Mecenas·o Меценат (др.-рим. вельможа, покровительствовавший поэтам).
mecenat||o меценат; ~a меценатский; ~i vt сомнит. субсидировать (= subvencii); спонсировать (= sponsori); ~ec·o роль мецената, положение мецената, меценатство.