Чтение онлайн

mis·cit||i vt неверно (про)цитировать, неверно ссылаться; ~a^j·o неверная цитата, неверная ссылка.

mis·digest·o несварение, расстройство пищеварения.

mis·dir·i vt неверно, неправильно сказать; сказать по ошибке; ср. misparoli .

mis·edz·i^g·o неравный брак; ср. mezalianco .

mis·esprim·o неправильное, ошибочное выражение.

mis·fam||o клевета, неверная молва; слухи, порочащие честь и достоинство; ~ig·i ославить, оклеветать, опорочить, разнести неверную молву, распустить порочащие честь и достоинство слухи; ~ig·o, ~ig·ad·o диффамация, опорочивание.

mis·far||i vt (с)делать неправильно, неверно, с ошибками; ~o неблаговидный, неправильный, ошибочный поступок; неблаговидное дело.

mis·figur·i vt изобразить в искажённом виде; представить в ложном (или тёмном) свете, представить в искажённом виде.

mis·fin·oинф. аварийное завершение, аварийная остановка.

mis·form||o искажённая, неправильная форма; ~i vt исказить форму, придать неправильную форму; исказить; (из)уродовать; ср. deformi ; ~a имеющий искажённую, неправильную форму; ~ad·o искажение формы; искажение; (из)уродование; ~i^g·i исказиться, принять неправильную форму; ~i^g·o искажение, принятие неправильной формы.

mis·fortun||o невезение; неудача; ~a невезучий; неудачный; ~e к невезению; ~ul·o неудачник.

mis·funkci||i vn неправильно функционировать, неправильно работать, давать сбои (в работе); барахлить; ~ad·o неправильное функционирование, неправильная работа, сбои (в работе).

mis·glut·i vt (ion) поперхнуться, подавиться (чем-л.).

misgurn·oихт. вьюн; ср. kobitido .

mis·gust||o плохой, дурной, скверный вкус (у человека); ~a демонстрирующий плохой вкус, выполненный с плохим вкусом, безвкусный; ср. sengusta ; ~a^j·o безвкусица, что-л. безвкусное.

mis·gvid·i vt дать неверное направление, неверное руководство; неверно руководить; (за)вести не туда.

mis·harmoni||o дисгармония; ~a дисгармоничный, дисгармонический; ~i vn дисгармонировать; ~e дисгармонично, дисгармонически; ~ec·o дисгармоничность.

mis^hant·oсм. miskanto .

misi||oразн. миссия (но не миссионерская организация!); diplomatia, scienca, kultura ~o дипломатическая, научная, культурная миссия; eksterlanda ~o иностранная миссия; sendi ~on eksterlanden послать миссию за границу; ~a: ~aj elspezoj расходы на миссию; ~ej·o здание миссии; миссия (миссионерская организация); ~ism·o миссионерство; ~ist·o миссионер; ~ul·o человек, осуществляющий (или выполняющий) миссию; человек, на которого возложена миссия.

misil·oвоен. (теле)управляемая или самонаводящаяся ракета, (теле)управляемый или самонаводящийся снаряд; strategia ~ стратегическая ракета; ~ kun atomkapo ракета с атомной боеголовкой; aer-aera ~ ракета класса воздух-воздух; ter-tera ~ ракета класса земля-земля; ter-aera ~ ракета класса земля-воздух; aer-tera ~ ракета класса воздух-земля; ср. krozmisilo , raketo .

mis·inform||i vt дезинформировать, неверно информировать; вводить в заблуждение, давать ложную информацию; ~o дезинформация, неверная информация, неверное сведение; ~ad·o дезинформация, дезинформирование, неверное информирование; ~ant·o дезинформатор.

mis·interpret||i vt неправильно, ошибочно, неверно интерпретировать, (ис)толковать, объяснять; неправильно, ошибочно, неверно переводить (устно с одного языка на другой); ~o неправильная, ошибочная, неверная интерпретация, (ис)толкование, объяснение; неправильный, ошибочный, неверный перевод (слова; способ); ~ad·o неправильная, ошибочная, неверная интерпретация, интерпретирование, (ис)толкование, объяснение; неправильный, ошибочный, неверный перевод (действие).

Misisip||oгп. Миссисипи (река в США); ~i·o Миссисипи (штат США).

mis·kalkul||i vt неверно сосчитать, подсчитать, рассчитать; обсчитаться, просчитаться; сделать ошибку в счёте, в подсчёте, расчёте; ~o ошибка в счёте, просчёт.

miskant·oбот. веерник.

mis·kompost||i vt полигр. неверно, неправильно набрать; набрать с ошибкой (или ошибками); ср. mispresi ; ~a^j·o неверный, неправильный набор; неверно, неправильно набранный текст; ср. komposteraro .

mis·kompren||i vt неверно, неправильно, ошибочно понять; понять не так; ~o недоразумение; недопонимание; неверное, неправильное, ошибочное.

mis·kon·iошибочная форма, зафиксированная в ЭРБ; см. misrekoni .

mis·kondut||i vn неверно, неправильно, ошибочно себя вести; ~o неверное, неправильное, ошибочное поведение.

mis·konekt||i vt эл. неправильно соединить; ~o неправильное соединение.

mis·kontakt·oэл. плохой контакт.

mis·kopi·i vt неправильно скопировать, допустить ошибку в копировании; неправильно переписать.

mis·korekt||i vt неправильно поправить, исправить, скорректировать; исправить не то, что нужно; ~o неправильное, неверное, ошибочное исправление; неправильная, неверная, ошибочная коррекция.

mis·kredit||oфин. отказ в кредите, отказ в доверии (тж. перен.); ~ig·i отказать в кредите, отказать в доверии; дискредитировать; ср. senkreditigi .