Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
ne·ferment·int·aсм. senfermenta .
ne·ferm·it·a незакрытый; ~ letero открытое письмо (т.е. публичное, не частное); ср. malfermita .
ne·fid·ind||a ненадёжный, недостоверный; не внушающий (или не вызывающий) доверия; ~ec·o ненадёжность, недостоверность.
ne·fini||aмат. бесконечный, неограниченный (= malfinia); ср. senfina ; ~o бесконечная величина, бесконечное число, бесконечность; ср. senfineco , infinito , infitezimo.
ne·fin·it·a 1. незаконченный, неоконченный; 2. редк., см. nefinia .
ne·firm·a не (очень) крепкий, не (очень) прочный, не (очень) стойкий.
ne·flam·em·a невоспламеняющийся, неогнеопасный; не склонный к воспламенению, к возгоранию; негорючий.
ne·fleks·ebl·a негнущийся; несгибаемый; негибкий.
nefometr·oмет. нефелометр.
ne·forges·ebl·a незабываемый, незабвенный.
ne·forges·u·mi·n·oразг. незабудка (= miozoto).
ne·for·ig·ebl·a неустранимый.
ne·for·las·ebl·a такой, которого невозможно оставить, покинуть, бросить.
ne·for·lav·ebl·a несмываемый.
neformal||a неформальный; ~e неформально; ~ec·o неформальность.
ne·for·pel·ebl·a такой, которого невозможно прогнать; неотвязный.
ne·for·pren·ebl·a неотъемлемый.
ne·fort||a несильный; ~e несильно.
nefoskop·oмет. нефоскоп.
nefr||oспец., мед., анат. почка (= reno); ~a почечный (= rena); ~it·o I нефрит, воспаление почек (= reninflamo); ~oz·o нефроз.
ne·frakas·ebl·aоч.сомнит., см. nerompebla , nedetruebla .
nefr·ektomi·oмед. нефрэктомия, удаление почки.
nefridi·oбиол. нефридий.
nefrit||o IIмин. нефрит; ~a нефритовый.
nefrolepid·oбот. нефролепис, меч-папоротник.
nefrologi·oмед. нефрология.
nefron·oанат. нефрон.
nefropati·oмед. нефропатия.
ne·fum·ant·o некурящий (сущ.); kupeo por ~j купе для некурящих.
neg||i vt отрицать (= nei.2); ~ad·o отрицание (= neado); ~ebl·a такой, что его можно отрицать; спорный; (= neadebla).
negaci·o 1. см. neado , negado ; 2. грам. отрицание (способ выражения); 3. мат. отрицание (операция); прим. согласно PIV данное слово в грам. значении «отрицание» могло применяться и по отношению к отрицательному слову (= nea vorto), отрицательному наречию (= nea adverbo), отрицательному местоимению (= nea pronomo), отрицательной частице (= nea partikulo) и т.п.; согласно NPIV такое словоупотребление не допускается.
ne·gard·at·a неохраняемый; необерегаемый.
ne·gast·am||a негостеприимный; ~o, ~ec·o негостеприимство, негостеприимность.
negativ||a 1. разн. негативный; отрицательный; ~a rezulto отрицательный результат; ~a grando отрицательная величина; ~a kritiko негативная критика; la ~a poluso de pilo отрицательный полюс батареи, батарейки, элемента питания; 2. южный (о полюсе Земли, магнита); 3.: ~a vo^co голос против (при голосовании); ~e негативно; отрицательно; ~o 1. фот. негатив; 2. грам. отрицательное местоимение или местоименное наречие (в эсперанто = nea tabelvorto, nea korelativo); ~a^j·o негативное, отрицательное явление; негативная, отрицательная сторона; негативная, отрицательная черта; ~ec·o негативность, отрицательность; ~ism·o псих. негативизм; негативное восприятие мира, склонность к негативному мышлению; ~ist·o псих. человек, страдающий негативизмом; человек с негативным взглядом на мир.
negaton·oфиз. негатон (электрон как противоположность позитрону = negatrono).
negatron·oрад., физ. негатрон.
Negeb·oгп. Негев (пустыня).
ne·glad·end·a не требующий глажки, несминаемый (о ткани = ne^cifebla).
ne·glat·aсм. malglata .
neglekt||i vt (ion, iun) пренебрегать (чем-л., кем-л.), относиться небрежно, халатно, без внимания (к чему-л., к кому-л.); ~a небрежный, халатный, невнимательный, пренебрежительный (об отношении, поступках); ~e небрежно, халатно, невнимательно, пренебрежительно; ~o, ~ad·o небрежное, халатное, невнимательное отношение; небрежность, халатность, невнимание; пренебрежение; ~at·a пренебрегаемый; ~ebl·a не заслуживающий внимания, такой, что им можно пренебречь; такой, что на него можно махнуть рукой; несущественный; ~em·a небрежный, халатный, невнимательный (о персоне, характере); ~em·o небрежность, халатность, невнимательность (склонность); ~ind·a такой, что им стоит пренебречь; такой, что на него стоит махнуть рукой; совершенно несущественный.
negli^g·o неглиже, дезабилье (лёгкая домашняя одежда).
negoc||o (коммерческое) дело; (торговая) сделка; бизнес; fari bonajn ~ojn заключить хорошие сделки, осуществить хорошие (коммерческие) дела; havi propran ~on иметь своё дело, свой бизнес; ср. komerco ; ~a прям., перен. деловой, коммерческий; ~i vn вести (коммерческое) дело; вести бизнес, заниматься бизнесом, заниматься предпринимательством; договариваться о заключении сделки; ~ist·o негоциант, предприниматель, делец, купец, бизнесмен; ~ist·a негоциантский, предпринимательский, купеческий; ~ist·ar·o негоцианты, деловые люди, бизнесмены (все в данном городе, регионе, государстве и т.п.); купечество; деловые круги.
negr||o негр (= nigrulo); ~a негритянский; ~in·o негритянка; ~ist·o ист. торговец неграми, торговец чёрными рабами, работорговец; ~oid·a негроидный.
ne·grand·a небольшой, некрупный.
ne·grav·a неважный, несущественный, незначительный.
negund·oбот. клён ясенелистный (или американский).