Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
Nil·oгп. Нил (река); ~ Blua Голубой Нил; ~ Blanka Белый Нил.
nilon||o нейлон; ~a нейлоновый; ~aj ^strumpoj нейлоновые чулки.
nilon·^strump·o нейлоновый чулок.
Nim·oгп. Ним.
nimb·oразн. нимб, сияние; мет. венец; ср. aureolo , glorkrono .
nimbostratus·oмет. слоисто-дождевое облако.
nimbus·oмет. дождевая, снеговая, грозовая туча; ср. pluvnubo .
Nimeg·oгп. Нимвеген, Неймеген.
Nimes·oсм. Nimo .
nimf||o 1. миф. нимфа (тж. перен. — о красивой молодой девушке); 2. энт. нимфа (куколка, личинка у членистоногих с неполным превращением); 3. анат. малая половая (или срамная) губа (= vulva lipeto, minora vulva labio); ~ej·o ист. нимфей (святилище нимф); ~et·o нимфетка.
nimfe||oбот. нимфея, кувшинка, водяная лилия (= akvolilio, akvorozo ); blanka ~o кувшинка белая; ru^ga ~o кувшинка красная; blua ~o кувшинка голубая, голубой египетский лотос (= blua egiptia lotuso); ~ac·o·j кувшинковые, нимфейные (семейство).
nimfomani||oмед. нимфомания; ~ul·in·o нимфоманка.
Nimrod·o Нимрод (библейский персонаж).
Nin·a Нина (жен. имя, в том числе сокращённая форма имён Антонина, Иоганина и т.п.).
Ninev·o Ниневия (древний город, — столица Ассирии).
Niob·aмиф. Ниоба, Ниобея.
niob||oхим. ниобий; ~at·o ниобат, соль ниобиевой кислоты; ~at·a: ~ata acido ниобиевая кислота.
niobi·oуст., см. niobo .
nipl·oтех. ниппель; штуцер.
Nipon·oсм. Japanujo , Japanio .
nipon·an·oсм. japano .
nirvan||oрел. нирвана; ~a нирванический.
Nis·oгп. Ныса (река).
nistagm·oмед. нистагм.
nit||oтех. заклёпка; ~i vt клепать, заклёпывать; ~ad·o клёпка, заклёпывание.
nitel·oбот. нителла (водоросль).
nit·junt·o заклёпочное, клёпаное соединение.
nit·martel·o клепало, клепальный молоток.
nit·ma^sin·o клепальная машина.
niton·oсм. radono .
nitr-хим. нитр- (сокращённая форма от nitrogeno, обозначающая азот и употребляемая только при словообразовании); ср. nitro- ; ~a: ~a grupo нитрогруппа; ~i vt нитровать, подвергать нитрованию, снабжать нитрогруппой, вводить нитрогруппу в; ~ad·o нитрование; ~at·o нитрат (соль или эфир азотной кислоты); natria ~ato нитрат натрия, азотнокислый натрий, натриевая (или чилийская) селитра; ~at·a: ~at/a acido азотная кислота; ~id·o нитрид; ~it·o нитрит (соль или эфир азотистой кислоты); natria ~ito нитрит натрия, азотистокислый натрий; ~it·a: ~ita acido азотистая кислота; ~um·o азотосодержащая масса (как элемент экологической системы).
nitril·oхим. нитрил.
nitro-хим., спец. приставка нитро-, употребляемая для образования названий веществ, содержащих нитрогруппу: nitro/benzeno нитробензол; nitro/glicerino нитроглицерин; ср. nitr- .
nitrobakter·oбакт. нитробактер.
nitro·benzen·oхим. нитробензол.
nitrogen||oхим. азот (= azoto); ср. nitr- , nitro- ; ~a: ~a oksido оксид азота; ~aj kombina^joj соединения азота.
nitro·glicerin·oхим. нитроглицерин.
nitroz·oхим. нитрозогруппа.
nitrozil·oхим. нитрозил, нитрозоний.
nitrozomonad·oбакт. нитрозомонас.
nival·oоч.сомнит., см. ne^gmustelo .
nivel||o уровень (но не прибор!); alta ~o высокий уровень; malalta ~o низкий уровень; la nula ~o нулевой уровень, нулевая отметка; intelekta ~o интеллектуальный уровень; ekonomia ~o экономический уровень; la ~o de la oceano уровень океана, уровень моря; la ~o de la akvo уровень воды; la ~o de la prezoj уровень цен; la ~o de la vivteno уровень жизни; ~i vt 1. нивелировать (определять уровень; контролировать горизонтальность); 2. уст., см. ~igi; ~ad·o 1. нивелировка, нивелирование (определение уровня; контроль горизонтальности); 2. уст., см. ~igo; ~ig·i прям., перен. нивелировать, выравнивать по (одному) уровню, приводить к одному уровню; ~ig·o прям., перен. нивелировка, нивелирование, выравнивание по (одному) уровню, приведение к одному уровню; ~i^g·i прям., перен. нивелироваться, прийти к одному уровню, выровняться по уровню; ~il·o нивелир; ватерпас; уровень (прибор).
nivelator·oсомнит. грейдер (машина = (ter)niveliga ma^sino).
nivel·diagram·oспец. диаграмма уровней.
nivel·indik·oспец. уровень воды (показатель высоты водной поверхности в водоёме).
nivel·indikator·oтех. индикатор, указатель, датчик уровня.
nivel·kurb·o, nivel·lini·oспец. изолиния уровня; изогипса, горизонталь.