Чтение онлайн

– Лучше не стоит, - ответил он.
– По крайней мере, до тех пор, пока у нас не появится что-то более конкретное. Помнишь того типа, который звонил, утверждая, что он Флитвуд?

– Десима что-нибудь ответила по этому поводу?

– Да, - сказал Страйк.
– Предсказуемо: «Все слышали, как я называла Руперта “медвежонком”, этот человек мог просто имитировать низкий голос», - заметь, она косвенно признает, что у Флитвуда действительно низкий голос - и «все, кто работал в “Дино”, знали о краже нефа». Она считает, что кто-то выдавал себя за него, либо, чтобы зло пошутить, либо потому, что был причастен к убийству и пытается сбить нас с толку. Честно говоря, я думаю, если бы мы сейчас привели к ней живого Флитвуда за руку, она бы все равно настаивала, что он мертв.

– Тиш Бентон вернулась с Сардинии, - Робин достала телефон и открыла аккаунт Тиш в Инстаграме.
– Не думаю, что это был отпуск, по крайней мере, не совсем. У нее новая работа, связанная с частыми поездками. Возможно, нам повезет, и мы застанем ее в Лондоне.

Страйк взял у нее телефон. С последней фотографии, улыбаясь, смотрела симпатичная девушка с блестящими черными волосами, стоящая перед вывеской «Отель Серенита» с подписью под снимком:

Невероятно рада сообщить, что с 1 марта я буду работать #бренд-консультантом в #ОтелиКлэрмонтвЕвропе!!!

#путешествия #работамечты #роскошныеотели

– А, - сказал Страйк.
– Что ж, придется попытаться поймать ее между рейсами.

Робин и правда выглядела измученной и несчастной, подумал Страйк, возвращая ей телефон. Нельзя было списать все это на потрясение от возросших шансов того, что Райт и был Флитвудом, — она и до этого выглядела бледной и подавленной.

– Ты точно в порядке?
– спросил он, вспомнив, как она призналась, что не могла уснуть.

– Да, - автоматически ответила Робин, - все нормально.

Но желание хоть чем-то поделиться, если не всем, то хотя бы частью, заставило ее добавить:

– У Райана... тяжелый период.

– А, - произнес Страйк, тут же пожалев о своем вопросе, потому что мысль о том, как Робин всю ночь утешала и поддерживала своего парня, не особо его радовала.
– Я не собирался тебе говорить, но его имя всплыло на вчерашнем допросе.

– Каким образом?
– встревожено спросила Робин.

– Спросили, не снабжает ли он нас информацией… Я, разумеется, все отрицал. Сказал, что он никогда ничего нам не говорил. С минуту они сидели молча. Затем Робин произнесла:

– А что, если у него был какой-то нервный срыв?

– У кого, у Мёрфи?

– Нет!
– поспешно возразила Робин.
– У Руперта Флитвуда!

– А, - Страйка огорчил ее тон, защищающий Мёрфи.

– Знаю, ты считаешь, что я слишком мягко отношусь к Руперту, - продолжила она, - но, пожалуйста, выслушай меня. На работе над ним ужасно издеваются. Лонгкастер насмехается над ним из-за смерти его родителей в присутствии гостей. Дилер требует с него деньги. Все против его отношений. Десима объявляет, что беременна. Предположим, у Руперта случился какой-то… срыв и он украл неф, и только потом понял, насколько усугубил свое положение. Это колоссальный стресс. Просто допустим, что он устроился на работу в магазин «Рамзи», чтобы что-то доказать: что может справиться сам, что не боится испачкать руки, убеждая себя, что вернется к Десиме героем и…

– И будет арестован за кражу нефа, - сказал Страйк.

– А если он тогда просто не мог мыслить здраво?

Страйк проглотил большой кусок кровяной колбасы, прежде чем сказать:

– Я не отрицаю, что Флитвуд поднялся в списке возможных кандидатов на роль Райта, но тогда ответь мне. Если он искренне радовался беременности, то зачем разорвал «счастливую футболку», в которой был, когда она ему об этом сообщила?

– Не знаю, - сказала Робин.
– Но если у Райта была беременная девушка, и он не Флитвуд, то очень странно, что ни одна другая женщина не объявилась, чтобы найти отца своего ребенка. Десима - единственная из известных нам недавно родивших женщин, кто считает, что Райт мог быть ее парнем.

– Возможно, та женщина думает, что ее просто бросили, - сказал Страйк.
– В противоположность Десиме.

– Все еще хочу понять, зачем Руперт пошел на вечеринку Саши Легарда, - призналась Робин.
– Это последнее известное место, где его видели, и очень странно, что он туда заявился без приглашения, учитывая случившееся тогда. На этой неделе я собираюсь поговорить с Козимой, заставлю ее так или иначе встретиться со мной… От Ким со вчерашнего дня ничего не слышно?

– Нет. А что?

– Я не ожидала, что она уйдет тихо. Мне казалось, она придет к тебе и будет упрашивать оставить ее в агентстве.

– После того, что я сказал ей в баре, - ответил Страйк, - нет. Сегодня утром я оставил записку на столе Пат, чтобы она выплатила ей все, что мы должны, так что, надеюсь, на этом все и закончится.
– И что она теперь будет делать?

– Скорее всего, устроится в новое агентство Фары Наваби.

– Ты не знаешь, когда Уордл сможет начать работать?

– В среду. Он хочет сразу приступить к работе, и у него остались неиспользованные дни отпуска. Похоже, когда он заявил об увольнении, его присутствие в коллективе стало нежелательным. По его мнению, коллеги подозревают, что он переходит к нам.

Робин оглядела быстро заполняющееся кафе и понизила голос.

– Так вот... Тодд…

– Мертвее мертвых, - подтвердил Страйк.
– Да. Совершенно такой же почерк, как в убийстве Райта, только без расчленения и увечий. Удар по затылку и множественные ножевые ранения. Мать получила один удар ножом в живот. С ней, такой маленькой и худой, наверное, справились с легкостью.

– Это ужасно, - сказала Робин.

– Да, хорошего мало, - согласился Страйк.
– Думаю, Оз совершил четыре убийства за восемь месяцев, а это уже тянет на серийного убийцу. Но я не считаю, что они были совершены ради острых ощущений - по крайней мере, не все. Убийство Медины, полагаю, доставило ему удовольствие, но сомневаюсь, что он получил кайф, когда убивал Тодда и его мать. Тодд просто стал обузой, поэтому его пришлось устранить.

– Из-за того, что тот подглядывал под юбки?

– Думаю, да. Он понимал, что Тодд снова мог привлечь внимание полиции, и, полагаю, последнее, чего бы хотел Оз, - это видеть Тодда в комнате для допросов. Вдруг тот решит сдать Оза в обмен на сделку со следствием?

– Значит, Тодд был причастен к убийству Райта?

– Да, - сказал Страйк, - и, думаю, полиция тоже склоняется к этой версии. Они уже сопоставили факты по Тодду и Макги, хотя, как мне кажется, знают ненамного больше нас. Они спросили меня, зачем оба поехали в Далстон в одно и то же время.

– Но у Тодда было железное алиби на момент убийства.

– Было, да, но готов поспорить, что это Тодд написал резюме для Райта и помог ему пройти собеседование. И еще одна мысль пришла мне в голову после того, как я вышел из участка. Если Тодд нашел для Райта ту дыру на Сент-Джордж-авеню, то у него какое-то время могли быть ключи. Он мог сделать дубликаты и передать их Озу. Что касается всей этой чепухи, которую он мне наплел про человека в солнечных очках, следящего за магазином, «Храме номер семнадцать» и о том, что Райт был претенциозным, думаю, это все было ложью и попыткой ввести меня в заблуждение.