Чтение онлайн

И затем он посмотрел на темный провал коридора, ведущего в хозяйскую спальню.

Этой ночью дежурить выпало Кэлу. Джемма предло­жила свою кандидатуру, но она выглядела и без того уставшей: залегшие тени под глазами выдавали сверхъестественную подоплеку ее снов с головой. Она не высыпалась. «Все в норме», — отмахнулась она, когда Кэл застал ее в одиночестве на кухне над нагревающимся ведром воды. Она терла виски, привалившись к кухонной тумбе. Волосы, собранные в хвост, топорщились волнами, на свитер была натянута еще одна теплая кофта, красные жилки в глазах, иссиня-желтый, растекшийся по правой половине лица синяк — привет от кочерги Нормана.

Джемме не нравилось выглядеть плохо. Любовь к красивому: вещам, людям, одежде — была на удивление очень естественной частью женщины, которая однажды двадцать минут ковырялась в зубах, просто чтобы побесить собеседника. Она могла жаловаться на свою прическу, стоя по колено в чьих-то внутренностях. Могла провести две недели в горах без душа, но на бортике ее ванной гели для душа никогда не повторялись. Ныла каждый раз, если футболка отправлялась в утиль из-за чьих-то когтей или зубов. Жаловалась на отсутствие мягких халатов в отельном номере.

Сейчас Джемма не ныла и не жаловалась. Ей было все равно.

«Все в норме, — повторила она и потрепала его за щеку. Золотого кулона на ней не было заметно, видимо, спрятала под свитер. Она его не снимала. — И будет в еще большей норме, когда мы найдем засранца и я смогу выспаться».

Остальные, конечно, не замечали, но остальные не Кэл. Ч­то-то происходило в ее снах, о чем она не хотела говорить.

Сегодня наступила ее очередь спать на полу, и, когда все принялись готовиться ко сну, Джемма отрубилась сразу, стоило ей залезть в спальный мешок. Не проснулась даже тогда, когда Кэл случайно задел ее, выходя из комнаты. Не пошевелилась.

Столовая застыла в сумраке, и тишину нарушал только скрип половиц под ногами Кэла. Он подошел к окну, выглянул на улицу сквозь истлевший от старости тюль. Никого. С приходом ночи деревня вымирала.

Скрипнула дверь — их комнаты, дверь комнаты Мойры скрипела по-другому, — и Кэл, продолжая рассматривать улицу, терпеливо дождался семи шагов по ко­ридору. Легких, но недостаточно осторожных. У входа в столовую шаги неуверенно остановились. Тот, кто там стоял, вряд ли надеялся, что в ночной тишине его не услы­шат. Просто не знал, можно ли заходить.

«Пришел кормиться», — произнес внутренний голос интонациями Джеммы.

— Ты или заходи, — сказал Кэл, не оборачиваясь, — или иди спать.

Снова заскрипел пол. Кэл наконец отпустил занавеску и, развернувшись, оглядел остановившегося посреди столовой Блайта. Тот, сцепив руки перед собой, застыл, как школьник на утреннике, и смотрел куда-то между его подбородком и плечом. Ему неловко? Или страшно? А ведь недавно был таким смелым. «Житницу сдают врагам…» Как там было-то?

— Чего такое с лицом? — спросил Кэл, поднимая оставшийся с ужина кувшин с водой и наливая ее в чашку.

Блайт возразил:

— У меня обычное лицо.

— У тебя такое лицо, будто,— …это я тут чудовище, которое может тебя сожрать, — тебя сейчас столкнут в воду, а ты плавать не умеешь. Вот примерно такое у тебя лицо.

Кэл непринужденным жестом предложил чашку Блайту, а когда тот покачал головой, пожал плечами и с удовольствием выпил сам. Вода отлично утоляла голод, а идти шуршать рюкзаками в поисках еды, захваченной из лагеря, пока все спят, не хотелось.

Несмотря на то что Блайт выглядел так, будто собирался и дальше стоять в темноте истуканом, Кэл ждал. Парень каждый раз заходил в разговор с неожиданной стороны, — что-то интересное в этом было. То, как он большую часть дня молчал, чтобы выдать очередное странное наблюдение, когда появится возможность. Кэлу даже стало интересно, какой Блайт остался там, в Кэрсиноре, — в своей повседневной жизни.

Не подвел он и в этот раз.

— Что такое «специалист-гоэтик»? — разорвав тишину, спросил он, когда Кэл опустился на лавку.

— О. Ну. — Кэл задумчиво вытянул губы трубочкой. Потом подобрал слова: — Такие ребята, которые изучают нематериальные штуки. Духов там, демонов. Призраков, в которых ты не веришь. В общем, все, что невозможно поймать и застрелить.

— Этому обучают? — Блайт не стал садиться ни рядом, ни в кресло напротив. Так и стоял, смотря на Кэла сверху вниз. — Вряд ли в университетах.

— Ага, — согласился Кэл. — Вряд ли.

Оказалось, Блайт схватывал на лету: сразу понял, что разговор зашел не в то русло. Он вообще казался очень сообразительным. Кэлу это импонировало — с сообразительными проще, чем с теми, кто ломится в стену, не улавливая подтекст.

Блайт отошел к окну, на то же место, где пару минут назад стоял Кэл, и точно так же выглянул на улицу. Только сейчас, когда на него упало пятно лунного света, Кэл обратил внимание, что на нем свитер Нормана: видимо, тот, добрая душа, поделился. В доме не было никакого отопления, кроме печи на кухне, дуло из всех щелей.

— Значит, вы с мистером Доу занимаетесь не одним и тем же? — спросил он, отвернувшись к окну.

— Не-а. Разные профили. Я как раз занимаюсь тем, что можно поймать и застрелить.

Не то чтобы он специально выбрал эту формулировку: просто привык говорить прямо. Блайт слегка дернул плечом, но это единственное, что его выдало. Кэл с интересом рассматривал его спину, — что скажет дальше? Что ответит?

Но тот опять решил его удивить:

— Мистер Эшли сказал, что вы назначаете сверхъестественным объектам уровень угрозы. Существам тоже.

Ох уж этот мистер Эшли.

— Какой уровень угрозы у леннан-ши?

— Ну, вас нет в нашей базе, ты же слышал. — Кэл прикинул варианты в уме. — Я бы, конечно, отнес вас к «Эм» — минимальному уровню угрозы. Это прям для новичков, ниже только нулевки. Вас довольно легко…

— Убить?

Блайт все еще держался: смотрел в окно как приклеенный. Интересно, как именно он питается? Усиливается ли контакт, когда Блайт смотрит на него, или без разницы? Кэла часто интересовали практичные, простые вещи.

— Ну, вообще я хотел сказать «нейтрализовать», — хмыкнул Кэл. — Но как пожелаешь. В целом ты не обладаешь сверхчеловеческими показателями силы, скорости или выносливости, у тебя нет клыков и когтей, а против твоих психоэмпатических чар легко справляются амулеты, если замерять по Джемме и Норману. Хотя, конечно, — Кэл со вздохом оглядел свитер, — может, амулеты Нормана стоило бы и проверить…

— А мистер Доу сказал… — Одна рука Блайта лежала на деревянной раме окна, и Кэл заметил, что он почти вцепился в нее. — Что я хищник-паразит. — Наконец в его голосе проскользнула злость. — Которого все равно пристрелят, как дикое животное.