Чтение онлайн

Хранители ее - лишь те,

Кто благочестие блюдет,

(Страшася гнева своего Владыки).

Но большинство из них не знает.

Молитва их при этом Доме[586] -

Лишь свист и хлопанье в ладоши,

(И в День Господнего Суда им прозвучит):

«Вкусите наказание за то,

Что (на земле) нечестие творили!»

Поистине, расходуют неверные свое добро,

Чтоб уклонить (людей) с пути Аллаха,

Но предстоит им скоро издержать его.

Потом же их охватит скорбь и сожаленье;

И вслед за тем - они побеждены все будут

И будут собраны в Аду,

Чтоб скверных отличил Аллах от добрых

И чтобы скверных, друг на друга положив, -

Их всех свалить и в Ад отправить.

Они-то все и понесут убыток[587].

(О Мухаммад!) Скажи неверным:

Коль (от нечестия) себя они удержат,

Их прошлое им будет прощено.

Но коль (к нечестию) вернутся, -

Так ведь для них уж есть пример (наказанных народов)[588].

Борьбу ведите с ними до того мгновенья,

Пока не будет больше угнетения и смут,

И воцарит религия Аллаха,

(Которая объемлет все и вся).

Но коль они себя (от нечести) удержат, -

Так ведь Аллах (прощающ, милосерд)

И видит все, что делают они!

А коль они (к нечестию) вернутся,

Аллах вам будет покровитель.

И это - лучший покровитель

И лучший (из способных) помощь оказать.

И знайте: из всего, что вам достанется в трофеях,

Вы одну пятую (добра) должны отдать Аллаху,

Посланнику Его и родственникам близким,

Сиротам, беднякам и тем, кто держит путь,

Коль вы Аллаху предались

И приняли ту Книгу, что Мы послали Нашему рабу

В день Различения[589] - тот день,

Когда (в бою) сошлись два войска.

Аллах, поистине, над всякой вещью мощен!

Тогда стояли вы на ближней стороне долины,

Они ж - на самой дальней стороне,

А караван в низине той долины находился[590].

И если бы назначили вы встречу,

Вы все равно не встретились бы там.

(Аллах же эту встречу вам назначил),

И это - потому,

Чтобы Аллах мог завершить то дело,

Что Им было задумано к свершенью[591];

И чтобы тот, кому было дано погибнуть,

Мог умереть лишь при знаменье ясном[592];

И чтобы тот, кто жить остался,

Лишь при знаменье ясном мог существовать.

Аллах, поистине, и слышит (все), и знает (обо всем)!

Тогда, (о Мухаммад!), Господь тебе во сне

Представил их такою малочисленною силой!

А если б Он тебе их многочисленною ратью показал,

То вы наверняка бы оробели

И спор затеяли б об этом деле.

Но уберег (от этого вас Бог), -

Ведь знает Он про то, что кроется в душе.

И вот, когда вы встретились лицом к лицу,

Вашим глазам Он их представил маленьким (отрядом),

А в их глазах уменьшил ваш (отряд),

Чтоб Господу свершить то дело,

Что Им было задумано к свершенью, -

Ведь лишь у Господа - свершение всех дел!

О вы, кто верует!

Когда сойдетесь с (вражеским) отрядом,

Храните стойкость и Аллаха призывайте непрестанно,

Чтоб преуспеть (на поприще своем).

Аллаху и посланнику Его послушны будьте,

Не затевайте споров меж собой,

А то вы в замешательство придете,

И ваша мощь покинет[593] вас.

Крепите стойкость духа, - ведь Аллах

Лишь с теми, кто хранит терпение и стойкость.

Не будьте вы похожими на тех,

Что вышли из своих домов

С кичливой дерзостью перед людьми.

Они (людей) с пути Аллаха уклоняют.

Аллах же все их (зло)деяния объемлет.

И (вспомните), как Сатана

Столь привлекательно представил им их (грешные) деянья,

При этом говоря:

«Нет ныне победителя над вами средь людей,

И я соседствую (во всех ваших деяньях)!»

Когда же оба ополчения сошлись (на поле брани),

Он обратился к ним спиною, говоря:

«Я вовсе не причастен к вам.

Поистине, я вижу то, что не дано вам видеть.

Страшусь Аллаха я, -

Силен Он в наказании Своем!»

Теперь же лицемеры и те люди,

Сердца которых схвачены недугом[594],

Говорят: «Их вера обольстила их, лишив их здравого ума!»

Но кто на Бога уповает,

(Тот знает): Он велик и мудр!

И если б мог ты только видеть,

Как исторгают ангелы (Господни) души тех,

Кто не уверовал (в Него)![595]

Они их бьют по лицам и по спинам

(И говорят): «Вкусите кару огненного (Ада)!

И это - вам за то, что ваши руки предварили, -

Ведь никогда Аллах служителям Своим

Не нанесет обид несправедливых».

Как и для рода Фараона[596]

И тех, которые до них (грешили), -

Они не приняли знамения Аллаха,

И Он сразил их за грехи.

Аллах, поистине, могуч и в наказании суров (и непреклонен)!

И это - потому, что не таков Аллах,

Чтоб изменить ту милость,

Которой Он людей уж одарил,

Пока они того, что есть в их душах, не изменят, -

Аллах, поистине, все слышит и все знает.

Такой же стала (участь) Фараона и его людей

И тех, которые до них (грешили), -

Они сочли за ложь знамения Господни.

И Мы за их грехи их погубили

И потопили Фараона и его людей, -

Ведь были все они несправедливы и беззаконие творили.

Ведь худшие из всех земных существ

В Деснице Бога - те, которые не веруют (в Него)

И (никогда) уж не придут к Нему.

И это те, с которыми скрепил ты договор[597];

Они же всякий раз его внезапно нарушают

И не испытывают страха пред Аллахом.