Чтение онлайн

Довольно им его!

Аллах их проклял и обрек на вечное мученье -

Подобно тем, которые до них (грешили).

Они превосходили вас

И мощью, и достатком, и детьми,

Они вкусили свою долю наслажденья,

А вы - свою вкушаете сейчас,

Как и они сладились ею прежде вас,

Так вы сейчас сладитесь ею.

Дела их тщетны в этом мире и в другом,

И понесли они урон тяжелый.

Неужто не пришла к ним весть о тех,

Которые до них (грешили), -

О людях Нуха, Ад, Самуд,

О людях Ибрахима и обитателях Мадйана,

О людях ниспроверженных селений?[663]

К ним с ясными знаменьями (от Нас)

Посланники их приходили.

И не Аллах на них обрушил зло -

Зло своим душам причинили они сами.

Мужи и девы, кто уверовал (в Аллаха), -

Друзья и покровители друг другу.

Они к добру друг друга побуждают,

Удерживают от дурного,

Молитву совершают по часам,

И очистительную милостыню правят,

И повинуются Аллаху и посланнику Его.

К ним будет милостив Аллах, -

Могуч и мудр Он (безмерно)!

И обещал Аллах уверовавшим девам и мужам

Сады, реками омовенны,

Где им навечно пребывать

В благих жилищах Вечного Эдема.

Но еще большая услада - благоволение Аллаха, -

Сие есть высшее свершенье![664]

О пророк! Веди суровую борьбу

Против неверующих и лицемеров

И против них непримиримым будь.

Жилищем им предстанет Ад -

Приют зловещий для неверных.

Они клянутся именем Аллаха,

Что ничего дурного не сказали.

Тогда как в их словах неверие звучало.

И сделались неверными они

После того, как приняли ислам[666].

И стали замышлять такое,

Чего достичь им прежде не далось[667].

И только месть их (стала их отплатой[668])

За то, чем их обогатил Аллах, а также и Его посланник.

Но если все ж покаются они,

Для них так будет лучше.

А если же отворотятся,

Накажет их Аллах мучительною карой

И в ближней жизни, и в далекой,

И на земле им не найти помощника иль покровителя себе.

Средь них есть те, которые с Аллахом в договоре[669]

(Поставили свой спрос):

«Если Он нам доставит от Своих щедрот,

То будем, истинно, мы милостыню править

И праведными станем (на Его пути)».

Когда же Он доставил им Свои дары,

Скупыми сделались они

И отвернулись, уклонясь (от данного обета).

Тогда Он лицемерие в их сердце поместил,

Что будет им сопутствовать до Дня,

В который предстоит Его им сретить[670],

За то, что не были верны завету с Ним;

За то, что лгали (вновь и вновь).

Ужель они не знают, что Аллаху

Известны тайны их и скрытые беседы;

Что сокровенное Он знает?

А кто возводит клевету на тех из верных,

Которые (из своего добра)

По доброй воле милостыню правят[671],

И тех, кто лишь усердием своим

Находит что подать[672],

И насмехаются над ними[673], -

Аллах над ними посмеется,

И им - мучительная кара.

Попросишь ты прощения для них иль нет -

И если даже до семидесяти раз

Прощения для них попросишь,

Аллах им не простит, -

Ведь все ж в Аллаха и посланника Его не веруют они.

Поистине, Аллах не поведет народ распутный!

И радовались за спиной посланника такие,

Которые (в своих домах) остались

(и не отправились в поход).

Им в тягость было на пути Господнем

Усердствовать добром своим и жизнью[674],

И говорили они (тем, кто выступал в поход):

«В жару такую не идите!»

Скажи: «Но еще жарче огнь Ада!»

О, если б только поняли они!

Но пусть они немного посмеются, -

Ведь им придется много плакать,

Как воздаяние за то, что (их дела им) предварили.

И коль Аллах вернет тебя в их круг[675]

И они станут у тебя просить,

Чтоб ты позволил им пойти с тобой (в поход),

Скажи: «Вы никогда со мною не пойдете

И никогда не будете сражаться

С врагом (в одном ряду) со мной.

Вам в первый раз угоднее отсиживаться было, -

Сидите ж с теми, кто (и в этот раз)

Отсиживаться пожелает».

И никогда ни об одном из них, кто умер, не молись

И (на молитву) при его могиле не вставай, -

Ведь он (при жизни) не уверовал в Аллаха и посланника Его,

Сей мир покинув нечестивым.

И пусть тебя не восхищает

Ни их добро, ни дети их -

Ими Господь их хочет в этом мире наказать,

Чтоб изошли в неверии их души[676].

Когда нисходит свыше к ним какая-либо Сура,

Зовущая уверовать в Аллаха

И воевать (в одном ряду) с посланником Его,

То те из них, которые других своим достатком превосходят,

Просят тебя освободить их (от похода), говоря:

«Оставь нас (здесь).

Мы будем с теми, кто уселся (дома

Как непригодный для войны)[677]«.

Они довольствуются тем,

Что остаются с теми, кто сидеть остался.

На их сердца наложена печать[678],

И лишены они любого разуменья.

Посланник же и те, которые уверовали с ним,

Усердствуют (на промысле Аллаха)

Всем своим сердцем и имуществом своим[679].

Все блага - им!

И лишь они восторжествуют[680].

Для них Аллах уготовал Сады, реками омовенны,

Где им навечно пребывать, -

И это есть великое свершенье[681].

И были среди бедуинов те[682],

Кто, извиняясь, приходил тебя просить

Освободить их (от похода),

И устранились от похода также те,