Чтение онлайн

Помните глаголы в будущем неопределенном времени: барырмын — бармам, кайтырмын — кайтмам? Прочитаем стихотворение Ш.Галиева, где много глаголов в таком времени в отрицательной форме:

Миндй сине беркем яраталмас; Миндй сине беркем сагынмас. Миндй сине беркем ирклмс, Миндй бтн кеше табылмас. Синдй мине беркем якын крмс, Синдй мине беркем назламас, Синдй мине беркем юксыналмас, Синдй бтн беркем сызламас… (Шкт Галиев)

Выделим новые формы и слова.

Аффиксы — дай/-дй, — тай/-тй выражают уподобление:

миндй — как я

синдй — как ты

беркем — никто

бтн — больше (никто)

А теперь глаголы:

яраталмас — не сможет полюбить

сагынмас — не соскучится

ирклмс — не поласкает

табылмас — не найдется

якын крмс — не будет близким

назламас — не будет нежить

юксыналмас — не станет тосковать

сызламас — не будет кручиниться.

В положительном аспекте эти глаголы были бы таковы:

ярата алыр, якын крер, сагыныр, назлар, ирклр, юксыныр, табылыр, сызлар.

Вы поняли, конечно, что эти стихи — о любви.

Задание 1. При помощи словаря постарайтесь перевести это стихотворение.

А на прощанье вам новые глаголы. Какие из них вы знаете, а какие для вас новые?

оныт — забудь

уят — разбуди

елмай — улыбнись

сй — люби

таныш — знакомься

л — умирай

яш — живи

эзл — ищи

ян — гори

т — проходи

ый — собирай

тз — терпи

юат — утешай

бл — дели

бетер — заканчивай

сагын — скучай, тоскуй

сиз — чувствуй

очраш — встречайся

бел — знай

сайла — выбирай

ку — отгони

йлн — женись

кияг чык — выходи замуж

хтерл — помни

п — целуй

кочакла — обними

сен — радуйся

озат — провожай

каршыла — встречай

шатлан — радуйся

югалт — теряй…

юат — утешай

Задание 2. Составьте предложения с этими глаголами.

Задание 3. Прочитайте правильно диалоги.

1. — ни, мине уятырга онытма, яме! Без иртг походка барабыз.

— Ярар, улым, ярар, уятырмын. Онытмам.

2. — Кара ле, Артур! Тегенд бер кыз ничек матур елмая!

— Кайда, кайда?

— н, н, рвакыт (всегда) елмаеп тора!

—– -, крдем. Матур елмая!

3. — Сез таныштыгызмы?

— Юк, без таныш тгел. Таныштыр ле безне.

— Бу — Морат, бу — Айгл.

— Рхмт, мин бик ат.

4. — Син газета укыдымы?

— Нрс булган?

— Бер йорт шартлаган (взорвался). Бик кп кешелр лгн.

— Кайда?

— Мскд.

5. — Син элек кайда яшде?

— Без збкстанда яшдек.

— Аннан со?

— Аннары Мскд яшдек. Хзер Казанда яшибез.

6. — Бакчада карлыган кпме?

— Кп.

— ыйдыгызмы ле?

— Юк ле, ыймадык. Ике кннн ыябыз.

7. — Мин сине бик сагындым, Гзл!

— Мин д бик сагындым, Искндр.

8. — Мин нине бик сагындым.

— Мин д сагындым. Бйрмг кадр ничек тзрг инде? Бйрмг кайтыр идек…

9. — Кич урамда бер кыз бала белн очраштык. Аны курчагы (кукла) югалган. Ул елый, елый…

— Син аа нрс диде?

— Мин аны юаттым. Сине курчагы сиа кайтыр, дидем.

10. — Эше беттеме, ни? Базарга барабызмы?

— Хзер бет эшем. Мен савыт-сабаны юып бетерм д барырбыз.