Чтение онлайн

ШЕЙН: Пиздец.

МЕРЛ: Жги!

Шейн подходит к ближайшему дереву и находит на нем камеру.

ШЕЙН: Большой Брат, хочу тебе кой-чего сказать.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Я слушаю.

ШЕЙН: Снимай меня. Это очень важно.

Камера начинает снимать Шейна.

ШЕЙН: Послание специально для тебя...

Внезапно расстегивает штаны, резко поворачивается и демонстрирует камере свой голый зад. Так как это не прямой эфир, зрители видят только черный квадрат.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Шейн, это отвратительно.

ТАРА: Бедный БэБэ!

МЕРЛ: Дай пять, лысый!

ШЕЙН: Я не хотел, меня заставили! (плюхается на песок рядом с Андреа) Ну, выбирай. Правда, действие?

АНДРЕА: Что ж, я не хочу никому показывать задницу, так что правда.

ШЕЙН: И вопрос придумает Тара.

ТАРА: Ооо, спасибочки. Хммм. (начинает хихикать) Андреа, ты целовалась с четырьмя присутствующими здесь мужиками. Кто целуется лучше? Шейн, Филип, Цезарь или Мерл?

МЕРЛ: И пиздюлей за самый тупой вопрос получает...

Внезапно замечает раздумья на лице Андреа.

МЕРЛ: А хрен ли тут думать?!

АНДРЕА: Мерл целуется лучше.

ШЕЙН: Знаете, если бы у нас был детектор лжи, он бы щас орал как подорванный.

ТАРА: Вообще-то у нас есть детектор лжи.

АНДРЕА: Что?

ТАРА: БэБэ не забрал его после днюхи Розиты, а потом перекинул сюда вместе с остальными важными вещами... Я сейчас!

Вскакивает и бежит в сторону дома. Андреа начинает нервничать. Она бросает взгляд на Мишонн, та одними губами говорит “крепись”.

ГУБЕРНАТОР: (делая глоток из пластикового стаканчика) Что ж. Пока мы ждем, вполне можно развлечься хорошей песней.

МАРТИНЕС: (кричит вслед Таре) Беги так быстро, как только можешь!

Тара, которую заносит на поворотах, врывается в дом, переворачивает кладовку и находит в коробке с мылом детектор лжи. В нем сели батарейки. Выломав батарейки из пульта от телевизора и вставив их в детектор, она идет во двор, седлает велосипед Гарета и едет обратно. Но она совсем не рассчитала, что дорога к озеру идет под горку.

В какой-то момент Тара понимает, что велосипед разогнался слишком сильно...

Народ на пляже слышит дикий крик.

ТАРА: Остановите-е-е-е-е!!!

Она проносится мимо участников на велосипеде и на полной скорости въезжает в озеро.

ТАРА: (выныривая) Я жива!

ГАРЕТ: Это что, мой велик утонул?

МАРТИНЕС: Спи, чел, спи. Тебе все снится.

АНДРЕА: (с облегчением) Ну, конец детектору лжи.

Тара расстегивает молнию толстовки и достает из-за пазухи детектор. С него стекает вода.

ТАРА: (с сомнением) Да жив он. (кладет на землю) Давай, Андреа. Сдавай того, кто лучше целуется.

Андреа кладет ладонь на детектор.

АНДРЕА: Как я уже сказала... Мерл.

Детектор молчит.

АНДРЕА: Едем дальше?

ШЕЙН: Он должен был зеленым так-то загореться.

АНДРЕА: Считай, загорелся. Эта штука просто сломалась.

ТАРА: Ну-ка погоди!

Открывает отсек для батареек.

ТАРА: Да я просто батарейки неправильно вставила.

Андреа смотрит на Тару взглядом “Я-думала-мы-друзья” и кладет ладонь на детектор еще раз.

АНДРЕА: Мерл целуется лучше остальных.

Загорается красная лампочка. Андреа скорбно закрывает глаза.

МЕРЛ: Че... Погодите...

АНДРЕА: Это все вода. От воды он плохо работает.

МЕРЛ: (кладет свою ладонь) Однажды захожу я в дом, а мой братишка учится целоваться на помидорах.

Загорается зеленая лампочка.

МЕРЛ: Нормально он работает!

Все взгляды теперь устремлены на Дэрила.

ДЭРИЛ: Бля, ну он не про сейчас! МЕРЛ!

МЕРЛ: (отмахнувшись) Да, да, ему двенадцать лет было, и помидоры ни хера не помогли. В жопу это. Барби, какого хрена?!

АНДРЕА: (обессилено) Мерл, ты не имеешь право злиться, потому что ты сам не любишь целоваться.

МЕРЛ: Я?! Вранье!

АНДРЕА: Ты ЗАСТЕСНЯЛСЯ, когда Мишонн увидела, как мы целуемся.

ГУБЕРНАТОР: Диксон умеет стесняться?..

МЕРЛ: Пиздеж на пиздеже, и пиздежом погоняет!

АНДРЕА: (вздохнув) Мерл, я люблю с тобой целоваться. Но у тебя это плохо получается. Прости.

ТАРА: Народ хочет знать, у кого же тогда получается лучше?

ШЕЙН: Вот именно. Пора назвать победителя!

АНДРЕА: Ох. (кладет ладонь на детектор) Третье место... Шейн.

У Шейна вытягивается лицо.

ШЕЙН: Нет.

АНДРЕА: Да. Смирись. Второе место...

Губернатор и Мартинес делают вид, что им это неинтересно, но оба с нетерпением ждут ответа.

МИШОНН: (шепотом, Таре) Ты понимаешь, что натворила? Если она скажет, что Филип на первом месте, вечеринка превратится в кровавое побоище.

ТАРА: (уже не очень хорошо соображая) Ура-а-а, побоище!

АНДРЕА: Второе место – Филип.

ГУБЕРНАТОР: НЕТ.

Детектор подтверждает, что это правда.

МАРТИНЕС: ПЕРВОЕ МЕСТО! ДА-А-А!

ГУБЕРНАТОР: Как у него может быть первое место? Вы целовались секунд десять!

АНДРЕА: Филип, у тебя и Шейна одинаковые проблемы, вы многовато думаете о себе в этот момент.

ГАРЕТ: (просыпаясь) Подтверждаю. Цезарь прекрасно целуется.

МАРТИНЕС: Вот ты щас пиздец не вовремя.

МЕРЛ: Ну ты и блядища, Тако. Губер, глист, лесба... С кем ты в этом доме еще не сосался?

Он пытается уязвить его, но сам выглядит страшно уязвленным.

МАРТИНЕС: Мерл, ты чем беситься, лучше бы думал, как свою женщину порадовать.

АНДРЕА: Давайте покончим с этим? Мишонн, правда или действие?

МИШОНН: Окей, правда. Скрывать мне вроде бы нечего.

АНДРЕА: Цезарь, придумай вопрос. И нормальный, ради бога.

Мартинес хмыкает.

МАРТИНЕС: Выкладывай, что думаешь про Шейна.

МИШОНН: (обескуражена) Про Шейна?

МАРТИНЕС: Ты вечно его отталкиваешь. Ты правда его так не любишь?