ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

defil||i vn дефилировать; шествовать; проходить торжественным маршем; проходить колоннами, рядами; ~(ad)·o дефилирование; (торжественное) шествие; прохождение торжественным маршем; прохождение колоннами, рядами; ~ej·o дефиле, узкий проход.

definitiv||a окончательный, необратимый, бесповоротный, не подлежащий пересмотру; ~a decido окончательное решение; ~e (полностью и) окончательно, окончательно (и бесповоротно); раз и навсегда; наотрез; ~ig·i (с)делать окончательным, необратимым, бесповоротным; принять в качестве окончательного, необратимого, бесповоротного; ~ig·o принятие в качестве окончательного, необратимого, бесповоротного; ~i^g·i стать окончательным, необратимым, бесповоротным; ~i^g·o становление окончательным, необратимым, бесповоротным; переход в разряд окончательных, необратимых, бесповоротных.

deflaci||oэк., геол. дефляция; ~a дефляционный; ~i vn вызывать дефляцию.

de·flagr·oхим. дефлаграция.

deflagraci·oуст., см. deflagro .

de·flank||e со стороны, сбоку (ответ на вопрос «откуда» = de flanke); ~ig·i увести в сторону, заставить отклониться, заставить уклониться; ~ig·a уводящий в сторону, заставляющий отклониться, заставляющий уклониться, отклоняющий, уклоняющий; ~i^g·i отклониться, уклониться; ср. flankeni^gi , flankeniri ; ~i^g·a: ~i^ga respondo уклончивый ответ; ~i^g·o отклонение, уклонение, уклон (в сторону); прим. необходимо помнить, что наречие deflanke и глагол deflanki^gi анализируются по-разному: наречие указывает направление от бока, от стороны, а глагол — направление вбок, в сторону.

de·fleks||i vt отогнуть; ~i^g·i отогнуться; тех., стр. прогнуться, провиснуть (незначительно); ~i^g·o тех., стр. прогиб, провес (незначительный, не ведущий к повреждению); ср. subfleksi^go .

deflor||i vt дефлорировать, лишить девственности, лишить невинности; ~o, ~ad·o дефлорация.

de·flu||i vn стечь, оттечь; ~o сток, отток, стекание, оттекание; ~ig·i заставить стечь; отвести (жидкость); ~ig·a: ~iga fosa^jo сточная канава; отводная канава; ~iga kanaleto сточная канавка, сточный жёлоб; отводная канавка, отводный жёлоб; ~il·o сток (устройство); strata ~ilo сточная канавка (на улице); tegmenta ~ilo сточный жёлоб (на крыше).

de·flug·i vn отлететь, слететь.

de·for·e издалека, издали (= de fore, de malproksime, demalproksime).

de·form||i vt деформировать; ср. misformi ; ~ad·o деформация, деформирование (действие деформирующего); ~i^g·i деформироваться; ~i^g·o деформация, деформирование (действие, состояние деформирующегося).

de·fraud·i vt получить с помощью жульничества, мошенничества; присвоить нечестным путём.

de·frot||i vt стереть (повредить трением = frotdifekti; удалить трением = forfroti, frotforigi); ~ad·o стирание (действие стирающего); ~i^g·i стереться.

degel||i vn (рас)таять (тж. безл.); сходить, сойти (о снеге); la ne^go ~as снег тает; en marto jam ~as в марте уже тает; ~o таяние; потепление, оттепель; ~a талый; ~a^j·o слякоть, тающий снег; ~ig·i плавить, растапливать, растопить.

degel·akv·o талая вода.

degel·gut||o·j капель (капли); ~ad·o капель (капание).

degener||i vn вырождаться, дегенерировать; ~a дегенеративный (связанный с дегенерацией); ~a gaso физ. вырожденный газ; ~aj kvantumstatoj физ. вырожденные квантовые состояния; ~(ad)·o вырождение, дегенерация, упадок; мед. перерождение; ~a^j·o выродок (о чём-л., о ком-л.); мед. переродившийся орган; ~ig·i приводить к вырождению; ~int·o, ~ul·o сомнит. дегенерат, выродок.

de·glit·i vn соскользнуть.

de·glu·iсм. malglui .

degn||i vt (обычно с последующим инфинитивом) (со)благоволить, (со)изволить; снизойти до того чтобы; li apenau ~is rigardi min он едва соизволил (или соблаговолил) посмотреть на меня; он едва удостоил меня взглядом; ^cu via mo^sto ~is ^serci? ваша милость изволила пошутить?; ~o благоволение, (со)изволение (снисходительное); ~a снисходительный, высокомерный.

degrad||i vt разжаловать; понизить в чине, в звании, в должности; лишить чина, звания, должности; ~(ad)·o разжалование; понижение в чине, в звании, в должности; лишение чина, звания, должности; ~i^g·i 1. попасть под разжалование; быть пониженным в чине, в звании, в должности; лишиться чина, звания, должности; 2. деградировать; ~i^g·o 1. потеря чина, звания, должности; 2. деградация.

de·grat·i vt сцарапать.

degu·oсомнит.; зоол. дегу.

de·gut||i vn стечь каплями, стечь по капле; ~ig·i слить, заставить стечь по капле; ~ig·il·o сушилка (подставка или система креплений для стекания в них жидкости с предметов, напр. бутылок, посуды и т.п.).

de·hak||i vt срубить, отрубить, отсечь; ~o, ~ad·o срубание, отрубание, отсечение.

de·hidrat·ig||iхим. дегидратировать (= senhidratigi); ~o дегидратация, дегидратирование (= senhidratigo).

dehisk||i vn раскрываться, растрескиваться (о плодах); ~(ad)·o раскрытие, растрескивание плодов.

deikt·oлингв. дейктик, дейктический элемент.

de·infan·ec·e с детства, сызмала, сызмальства.

de·intern·e изнутри (ответ на вопрос «откуда?» = de interne).

Поделиться с друзьями: