Чтение онлайн

ekster·land||o заграница, зарубежье; el ~o из-за границы; ~a заграничный, зарубежный, иностранный, иноземный; ~a deprunto фин. внешний заём; ~e за границей, за рубежом; ~e·n за границу, за рубеж; ~an·o житель зарубежья, иностранец, иноземец; ~an·in·o жительница зарубежья, иностранка, иноземка; ~ul·o редк., см. ~ano.

ekster·le^g||a 1. находящийся вне закона, незаконный; нелегальный; 2. незаконный (о ребёнке = eksteredzeca); ~e вне закона, незаконно; нелегально; ~ig·i объявить (или поставить) вне закона; ~ul·o человек вне закона.

ekster·lern·ej·a внешкольный, внеклассный.

eksterm||i vt истреблять, уничтожать; искоренять; ~a истребительный (но не ав.!); ~o, ~ad·o истребление, уничтожение; искоренение; ~ant·o истребитель (но не ав.!), уничтожитель, искоренитель; ~i^g·i истребиться, уничтожиться; искорениться; ~il·o средство истребления, средство уничтожения.

ekster·natur·aредк. 1. см. kontraunatura ; 2. см. supernatura ; 3. см. nenatura .

ekster·norm||a выходящий из нормы; непомерный; ~e непомерно.

ekster·ord·a не вписывающийся в порядок; совершаемый в обход порядка; не соответствующий порядку; находящийся не на (своём) месте.

ekster·ordinar||a экстраординарный; необыкновенный; необычайный, из ряда вон выходящий; ~e экстраординарно, необыкновенно, необычайно; ~a^j·o экстраординарное явление, экстраординарное дело, экстраординарный поступок; ~ec·o экстраординарность.

ekster·parti·a находящийся вне партий, внепартийный, непартийный.

ekster·plan||a внеплановый; ~e вне плана.

ekster·pol||i vt мат. экстраполировать; ср. interpoli ; ~ad·o экстраполирование, экстраполяция.

ekster·politik·aоч.сомнит. 1. внешнеполитический; 2. стоящий вне политики, аполитичный (= nepolitikema).

ekster·regul·a выходящий за рамки правил; отклоняющийся от правил.

ekster·sezon·a не соответствующий сезону.

ekster·skrib·i vt: ~ cirklon описать окружность (вокруг треугольника или многоугольника).

ekster·tag·ord·a: ~ demando внеочередной вопрос, вопрос вне повестки дня.

ekster·tem||a внетематический, не касающийся темы, не относящийся к теме; ~e вне (заявленной) темы; инф. офтоп(ик)ом; ~a^j·o сообщение, материал вне (заявленной) темы; инф. офтоп(ик).

ekster·teritori||a экстерриториальный; ~ec·o экстерриториальность.

ekster·urb||a загородный, находящийся за городом; ~e за городом; ~e·n за город.

ekster·uter·aмед. внематочный.

ekster·vic||a внеочередной; находящийся вне ряда; ~e вне очереди, вне ряда.

ekster·vol·aредк. 1. см. nevola ; 2. см. pretervola .

ekstr||a 1. экстренный, чрезвычайный, специальный (внеочередной или дополнительный) ~a eldona^jo экстренный выпуск (журнал, газета и т.п.); ~a trajno дополнительный поезд, поезд сверх графика; ~a экстренная (или чрезвычайная) задача; 2. редк., см. altkvalita , unuaklasa ; ~e экстренно, чрезвычайно, специально (вне очереди или дополнительно); ~a^j·o что-л. экстренное, чрезвычайное.

ekstradici||i vt юр. подвергнуть экстрадиции, выдать (преступника другому государству); ~o экстрадиция, выдача (преступника другому государству).

ekstrados·oархит. внешняя поверхность арки, свода; ср. intradoso .

ekstrakt||o 1. вытяжка, экстракт; 2. выдержка, извлечение, отрывок; ~i vt 1. получать вытяжку, экстракт; экстрагировать; извлечь; ~i salon el marakvo (per boligo) вываривать соль из морской воды; 2. делать выдержки, выписки, извлечения; 3. выводить (правило, закономерность и т.п.); ~ad·o 1. получение вытяжки, экстракта; экстрагирование; извлечение; 2. составление выдержек, извлечений; 3. выведение (правила, закономерностей и т.п.).

ekstrapol·iсм. eksterpoli .

ekstravaganc||o экставагантность, необычность, причудливость; странность, причуда; ~a экстравагантный, необычный, причудливый; ~a ago экстравагантный поступок; ~a homo экстравагантный человек; ~e экстравагантно, необычно, причудливо; ~i vn вести себя экстравагантно, необычно, вопреки общепринятым обычаям, правилам, норме, моде; ~ul·o экстравагантный человек, экстравагантная личность, сумасброд.

ekstravertit||oпсих. экстраверт; ~a экстравертный; ~ec·o экстравертность; данные формы приведены согласно PIV, в котором исходной формой является существительное «экстраверт»; в NPIV исходной формой является прилагательное «экстравертный», и тогда, по правилам эсперантского словообразования, значение «экстраверт» должно выражаться формой ekstravertitulo (которая представляется нам весьма громоздкой). Наряду с этими формами иногда употребляются формы ekstraverta «экстравертный», ekstraverteco «экстравертность», ekstravertulo «экстраверт».

ekstrem||a крайний; чрезвычайный, экстремальный; la E~a Oriento геогр. Дальний Восток; ~a plezuro крайнее удовольствие; ~aj rimedoj чрезвычайные (или экстремальные) меры; en ~a okazo в крайнем случае; ~e крайне; чрезвычайно; экстремально; в высшей степени; ~o 1. крайняя точка; экстремум; la norda ~o de nia lando самая северная точка нашей страны; 2. крайняя степень; крайнее положение; крайнее проявление; крайность; предел; ~o de senhonteco крайняя степень бесстыдства; la ~oj intertu^si^gas крайности соприкасаются; Dio nin gardu de tia ~o! храни нас Бог от такой крайности!; eviti ~ojn избегать крайностей; fali en ~on впасть в крайность; esti en la lasta ~o быть на последнем пределе, быть в последней крайности (т.е. в крайне тяжёлом или крайне сложном положении); ~a^j·o 1. крайняя часть, край, конец, кончик; ~a^jo de la orelo край уха; la du ~a^joj de bastono два конца палки; 2. конечность (конечная часть руки, ноги, лапы); 3. нечто экстремальное, нечто крайнее; крайность; diri ~a^jojn говорить крайности; ~ec·o крайний предел (чего-л. абстрактного), крайность; ^gis ~eco до крайности; ^gis ~eco stre^cita kordo до предела натянутая струна; ~ism·o экстремизм; ~ist·o экстремист; ~um·o мат. экстремум, экстремальное значение; ~(um)·ej·o мат. точка экстремума.