Чтение онлайн

fav·o·fung·oсм. akorio , trikofito .

favor||a 1. благосклонный, благожелательный, доброжелательный, милостивый; благоприятный; ~a vento попутный ветер; 2.: ~a saldo бухг. положительное сальдо, благоприятное сальдо; ~e благосклонно, благожелательно, милостиво; благоприятно; rilati ~e al iu относиться благосклонно, милостиво, благожелательно к кому-л.; прим. во избежание путаницы с конструкцией favore al в данном случае рекомендуется не ставить наречие favore непосредственно перед предлогом al: ~e rilati al iu; ~e al (iu, io) в пользу (кого-л., чего-л.); decidi aferon ~e al iu решить дело в чью-л. пользу; ~i vt (iun, ion) быть благосклонным, быть милостивым, быть расположенным, благоволить (к кому-л., к чему-л.); благожелательствовать, благоприятствовать (кому-л., к чему-л.); ~i iun per io облагодетельствовать кого-л. чем-л.; malsa^gulon ~as feli^co посл. дуракам везёт; kiun ~as la sorto, por tiu e^c koko estas ovoporta посл. кому повезёт, у того и петух снесёт; ~o благосклонность, благожелательность, благоволение, расположение, милость; doni al iu ~on оказать кому-л. милость, проявить к кому-л. благосклонность (или благожелательность); super^suti iun per ~oj осыпать кого-л. милостями; akiri ies ~on добиться чьей-л. благосклонности (или благожелательности, или милости); havi ies ~on пользоваться чьей-л. благосклонностью (или благожелательностью, или милостью); nelonge sinjora dauris ~o погов. недолго длилась господская милость; klopodi pri ^cies ~o estas malsa^ga laboro посл. не пытайся угодить всем; ~ad·o оказывание благосклонности, благоволения; ~a^j·o милость (благодеяние, милостивый поступок = favoro); ~ant·o благожелатель, доброжелатель, покровитель; ~ant·in·o благожелательница, доброжелательница, покровительница; ~at·o фаворит, любимец, любимчик; ~ato de la fortuno баловень судьбы; ~at·in·o фаворитка, любимица; ~ig·i расположить, добиться расположения; ~igi al (или por) si расположить к себе, задобрить.

favorit·oошибочная форма; см. favorato .

favor·jar·o благословенный год; благоприятный год; благодатный год.

favor·kor||a милосердный, сердобольный; ~e милосердно, сердобольно; ~ec·o милосердие, сердолюбие, сердобольность.

faz||oразн. фаза, фазис; la ~oj de la luno фазы луны; ~oj de malsano фазы болезни; ~a фазовый, фазный; ~a tensio фазовое напряжение; ~a volva^jo фазовая обмотка.

fazan||oорн. фазан; ~ed·o·j фазановые (семейство); ~in·o фазанья курочка.

fazeol||o 1. бот. фасоль (общее название ряда растений со съедобными плодами родов фасоль, вигна и др.); 2. фасоль, фасолевое зерно, фасолевое семя; blankaj ~oj белая фасоль (зёрна фасоли белого цвета); verdaj ~oj зелёные лопатки фасоли (молодые плоские плоды фасоли); 3. см. fazeolusoj; ~a фасолевый; ~et·o карликовая фасоль.

faz·diagram·oфиз., хим. фазовая диаграмма.

faz·diferenc·oфиз., рад. разность фаз.

fazeolus·oбот. фасоль (род); ordinara ~ фасоль обыкновенная; ru^ga ~ фасоль огненно-красная, турецкие бобы; Lima ~ фасоль лимская, луновидная лима.

faz·kompens·il·oэл. фазокомпенсатор.

fazor·oфиз. фазор, вектор.

faz·regul·oфиз. правило фаз.

faz·trans·ir·oфиз. фазовый переход.

fe||oмиф. дух, сверхъестественное существо, сказочное существо; elementa ~o элементал, дух стихии, стихийный дух; ~in·o фея, сверхъестественное женское существо; bona ~ino добрая фея; malbona (или malica) ~ino злая фея.

feak·o феак (представитель сказочного народа феаков, фигурирующего в др.-греч. мифах).

Feb||oмиф. Феб; ~a Феба.

febl||aразн. слабый, хилый, немощный (= malforta); ~i^g·i ослабеть, (за)хилеть, (за)хиреть; ~i^g·o ослабевание, ослабление; ~ul·o слабак, хиляк; заморыш.

febr||oпрям., перен. лихорадка, жар, горячка; afta ~o афтозная лихорадка, ящур; flava ~o жёлтая лихорадка; mar^ca ~o болотная лихорадка, малярия; malta ~o мальтийская лихорадка, бруцеллёз; puerpera ~o родильная горячка; terciana ~o трёхдневная малярия (разновидность малярии, при которой приступы лихорадки происходят каждый третий день); kvartana ~o четырёхдневная малярия (разновидность малярии, при которой приступы происходят каждый четвёртый день); tifoida ~o тифоидная лихорадка; aku^sa ~o разг., см. puerpera ~o; lakta ~o разг., см. malta ~o; la politika ~o политическая лихорадка; en la ~o de la diskutado в горячке дискуссии; tremi kvazau en ~o дрожать как в лихорадке; suferi atakon de ~o испытать приступ лихорадки; li havas ~on у него лихорадка (или горячка или жар); ~o de 39 gradoj жар в 39 градусов; 39 gradoj da ~o 39 градусов жара; ~a прям., перен. лихорадочный, горячечный; ~i vn болеть, страдать лихорадкой; быть в горячке, быть в жару; ~ul·o больной лихорадкой; человек, находящийся в горячке, в жару.

febr·o·don·a вызывающий лихорадку, жар, горячку.

febr·o·trem||i vn дрожать в лихорадке; дрожать в ознобе, испытывать озноб; (при лихорадочной температуре); li ~as его знобит; его бьёт (или колотит) озноб; его бьёт (или колотит) лихорадка; ~o лихорадочная дрожь, озноб.

februar||o иногда maj февраль; ~a февральский; ~e в феврале (= en februaro).

fe^c||o 1. отстой, осадок, муть, подонки (примеси и остатки жидкости, собравшиеся на дне; при производстве алкогольных напитков часто используются в качестве закваски); 2. перен. муть, подонки (никчёмная, недоброкачественная часть чего-л.); la ~o de la socio подонки общества; ср. surfunda^jo , for^jeta^jo ; ~a муторный, подоночный; ~i vn осесть (на дно, в осадок, в отстой).

feder||i vt объединить в федерацию; ~o см. federacio ; ~a см. federacia ; ~i^g·i объединиться в федерацию, образовать федерацию, стать федерацией, войти в федерацию.

federaci||o федерация; ~a федеративный; федеральный; ~ig·i оч.сомнит. 1. преобразовать в федерацию, сделать федеративным (унитарное государство, организацию и т.п.); 2. см. federi ; ~i^g·i оч.сомнит. 1. преобразоваться в федерацию, стать федерацией; 2. см. federi^gi ; ~ism·o федерализм; ~ist·o федералист.

federal||aсм. federacia ; ~ism·oсм. federaciismo .

Fedr||o Федр (античное муж. имя); ~a Федра (античное жен. имя).

fe·fabel·o сказка, в которой фигурируют сверхъестественные существа (духи, феи и т.п.).

fe·fask·oбот. ведьмина метла (ненормальное разрастание ветвей в виде пучка = balailo de sor^cistinoj).

fe·in·fabel·o, fe·in·rakont·oсм. fefabelo .

fek! interj неприличное восклицание, выражающее гнев, презрение, досаду и т.п.; в зависимости от ситуации может переводиться восклицаниями говно!, дерьмо!, твою мать! и др..

fek||i vn испражняться, извергать кал; какать; срать, гадить; ~o кал, помёт; какашка, дерьмо, говно; ~a фекальный, каловый, помётный; дерьмовый, говённый; сраный; ~ad·o дефекация, испражнение, калоизвержение; каканье; ~a^j·o фекалии, испражнения; куча кала, помёта, дерьма, говна; ~e·n! груб. в жопу!, на хрен!, на фиг!; ~ul·o I груб. говнюк, дерьмушник, засранец.