ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

filipik·o филиппика, обличительная речь.

filipin||a филиппинский; ~an·o филиппинец; ~an·in·o филиппинка.

Filipin·o·jгп. Филиппины.

filistr||o филистер, мещанин, обыватель (тж. о человеке с ограниченным кругозором); ~a филистерский, мещанский, обывательский; ~ec·o филистерство, мещанство, обывательщина.

fili^st||oист. филистимлянин; ~a филистимлянский; ~in·o филистимлянка.

Fili^st·uj·oист. земля филистимлян.

filit·oмин. филлит.

film||o 1. кинолента, киноплёнка, фотоплёнка (= filmobendo, filmostrio ); kinematografa ~o киноплёнка, кинолента; fotografa ~o, fotoaparata ~o фотоплёнка; virga ~o чистая киноплёнка, фотоплёнка; uzita ~o отснятая киноплёнка, фотоплёнка; 2. (кино)фильм, (кино)картина; mallongdaura, lar^gekrana, dokumenta, scienca ~o короткометражный, широкоэкранный, документальный, научный фильм; silenta ~o немой фильм; senparola ~o фильм без слов; aktuala^ja ~o киножурнал; komedia ~o кинокомедия; ~a киношный; ~a muntado монтаж фильма; ~i vt снимать (на киноплёнку); снимать в кино (или в фильме); снимать кино (или фильм); ~i komedion, raporta^jon, filmon снимать комедию, репортаж, фильм; ~i en pozejo снимать в павильоне; ~i en la naturo снимать на натуре, под открытым небом, не в павильоне; ~ad·o (кино)съёмка; ~ej·o сомнит. 1. см. pozejo ; 2. см. filmoteatro ; ~et·o (только о фотоплёнке) см. ~o 1.; ~ind·a фотогеничный, фотогенический; ~ist·o кинодеятель, киноработник, киношник; ~uj·o коробка для киноленты.

film·aktor||o киноактёр, киноартист; ~in·o киноактриса, киноартистка.

film·art·o киноискусство.

film·lud·i vn играть в фильме (или в кино), сниматься в фильме (или в кино) (= ludi en filmo).

film·o·baz·oспец. основа, подложка фото- и киноплёнки (без светочувствительного покрытия).

film·o·bend·oсм. filmo .1 .

film·o·festival·o фестиваль фильмов, кинофестиваль (= kinofestivalo).

film·o·kamera·o кинокамера.

film·o·karto^c·oсм. karto^co .2 .

film·o·kased·o фотокассета, кассета для фотоплёнки.

film·o·munt·ad·o киномонтаж.

film·o·muzik·o музыка к (кино)фильму; музыка к (кино)фильмам; музыка кино; саунд-трек.

film·o·prezent·(ad)·o показ фильма; презентация фильма; киносеанс.

film·o·produkt||ad·o кинопроизводство; ~ej·o см. filmostudio .

film·o·projekci||ad·o показ (кино)фильма, киносеанс; ~il·o см. kinematografo ; ~ist·o см. projekciisto .

film·o·re^gisor·oсм. filmre^gisoro .

film·o·scenar·o киносценарий.

film·o·seri·o сериал, многосерийный фильм; televida ~ телесериал; ср. dramserio .

film·o·spekt||ad·o просмотр (кино)фильма, (кино)фильмов; ~ant·o кинозритель.

film·o·stel·oсм. kinostelo .

film·o·stri·oсм. filmo .1 .

film·o·studi·o студия по производству фильмов; киностудия.

film·o·teatr·oсм. kinoteatro , kinejo .

film·o·tek·o фильмотека.

film·o·titol·o название фильма.

film·re^gisor·o кинорежиссёр.

filodendr·oбот. филодендрон.

filogenez·oбиол. филогенез.

filogeni·oбиол. 1. филогения; 2. см. filogenezo .

filokser||oэнт. филлоксера (насекомое — вредитель виноградной лозы = vinlauso); ~ed·o·j филлоксеры (семейство).

Filoktet·o Филоктет (др.-греч. имя).

filolog||o филолог; ~i·o филология; ~i·a филологический.

Filomel·aмиф. Филомела (женщина, превратившаяся в соловья).

filon·oсомнит. термин, употребляемый в значении то слова filumo, то слова klado.

Filon·o Филон (античный философ).

filopod·o·jзоол. листоногие ракообразные (отряд).

filosemit||o филосемит, юдофил (= semidemulo, judemulo ); ср. antisemito ; ~a юдофильский; ~ism·o филосемитизм, юдофильство.

filoskop·oорн. пеночка (птица).

filostom||oзоол. листонос; ~ed·o·j листоносые (семейство).

filozof||o философ; ~i vn 1. философствовать; 2. смотреть на всё по-философски, относиться к жизни по-философски; ~i·o философия; ~i·a философский, философический; ~i·i vn заниматься философией, решать философские проблемы; ~um·i сомнит., см. ~i 1..

filtr||i vt фильтровать; процеживать; ~a фильтровальный, фильтрационный; ~a procedo процесс фильтрования; ~ad·o фильтрование, фильтрация; процеживание; ~a^j·o фильтрат; ~i^g·i фильтроваться; процеживаться; просачиваться (как сквозь фильтр; тж. перен.); ~il·o разн. фильтр; цедилка; ситечко; puriga ~ilo очистный (или очистительный) фильтр; flava ~ilo жёлтый (свето)фильтр; korekt(ant)a ~ilo корректирующий (свето)фильтр; sabla ~ilo, ~ilo el sablo песочный фильтр; interfrekvenca ~ilo фильтр промежуточной частоты, ФПЧ; altopasa ~ilo фильтр верхних частот; malaltopasa ~ilo фильтр нижних частот; ~ilo por kafo ситечко для кофе; ~ilo por akvo фильтр для воды.

Поделиться с друзьями: