Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
fizik·o·terapi||oмед. физиотерапия; ~a физиотерапевтический; ~ist·o физиотерапевт.
fiziognomik·o физио(г)номика.
fiziolog||o физиолог; ~i·o физиология; ~i·a физиологический.
fizionomi·oразн. физиономия; перен. лицо; ср. viza^go .
fizioterapi·oсм. fizikoterapio .
fjord·oгеогр. фиорд, фьорд.
flabel·oоч.сомнит., см. ventumilo .1 .
flag||o 1. флаг, стяг; морской флаг; nacia ~o национальный (или государственный) флаг; triangula ~o треугольный флаг; dukorna ~o, dupinta ~o, forka ~o флаг с двумя косицами; blanka ~o белый флаг (знак капитуляции); 2. инф. флажок; ~i vt расцвечивать флагами, украшать флагами; ~et·o флажок.
flagel||oбот., зоол. жгутик (орган движения у одноклеточных); ~ul·o·j жгутиковые, жгутоносцы, биченосцы.
flagelant·oрел. флагеллант.
flag·mast·o флагшток, флажная мачта.
flag·oficir·oмор. звание, во флотах одних государств обозначающее офицера-адьютанта при штабе командующего эскадрой и переводимое как «флаг-офицер», а во флотах других государств обозначающее адмирала, вице-адмирала, контр-адмирала или командующего эскадрой и переводимое как «флагман».
flag·ornam·i vt редк., см. flagi .
flagr||i vn 1. полыхать, пылать, пламенеть, гореть (трепеща, колеблясь, со вспышками); трепетать, колебаться (о пламени, свете и т.п.); 2. трепетать, колебаться, трепыхаться, полоскаться (о флагах, парусах и т.п.); ~ad·o полыхание; трепетание; ~et·i vn мерцать, поблескивать; чуть трепетать.
flagr·o·lum·o прерывистый, мерцающий огонь (периодически вспыхивающий и гаснущий источник света, обычно сигнальный).
flag·ruband·o вымпел (в виде ленты); ср. vimplo .
flag·signal·i vt 1. подавать сигнал флагом (или флажками); 2. семафорить (флажками = semafori).
flag·stang·o флагшток.
flag·^sip·oмор. флагманский корабль, флагман.
fla^golet·oмуз. флажолет (разновидность флейты).
flak·o лужа, лужица.
flakon·o флакон, пузырёк, склянка, колба.
flakurti||oбот. флакуртия; hindia ~o флакуртия индийская (= ramon^co); ~ac·o флакуртиевые (семейство).
flam||o пламя; ~o de kandelo пламя свечи; ~o de kolero пламя гнева; ^jeti en la ~ojn бросить в пламя; la tuta domo estis en ~oj весь дом был в пламени; ~a пламенный; пламенистый; пламенеющий; пылающий, полыхающий; ~a kolero пламенный гнев; ~a amiko пламенный друг; ~aj okuloj пламенные (или пылающие) глаза; ~aj vangoj пылающие щёки; ~e пламенно; ~i vn пламенеть; пылать; полыхать; перен. горячиться; la tor^co ~as факел пылает; en la kameno ~as fajro в камине пылает огонь; liaj okuloj ~is его глаза пылали; mia brusto ~as pro (или de) febro моя грудь пылает от лихорадки; ~i per (или de) kolero пылать гневом; ~i per (или de) honto пылать от стыда; ~i por virino пылать любовью к женщине; ~ec·o пламенность; ~eg·o очень сильное, очень большое пламя; ~eg·i vn редк. быть объятым (очень) сильным пламенем, полыхать во всю силу; ~em·a легковоспламеняющийся, легковоспламенимый, огнеопасный, горючий; ~em·o огнеопасность, горючесть; ~ig·i заставить пылать, полыхать; перен. распалить; ~ig·il·o 1. см. gasflamigilo ; 2. см. fajrilo .2 ; ~i^g·i начать пылать, полыхать; перен. распалиться, разгорячиться; ~i^g·o вспышка пламени, воспламенение; ~i^g·em·a 1. см. ~ema; 2. запальчивый, вспыльчивый; ~i^g·em·o 1. см. ~emo; 2. запальчивость, вспыльчивость; ~ing·o конфорка (открытого пламени, но не электрическая!); наконечник горелки; (= flambeko); ~um·i vt кул. облить горящей водкой, коньяком или ромом; ~um·it·a спец. пламевидный (о крае геральдической фигуры).
flamand·oсм. flandro .
flam·arb·oсм. re^ga deloniko .
flam·bek·oсм. gasbeko , flamingo .
flamberg·o фламберг, фламберж (в разное время этим термином обозначались двуручный меч с волнистым лезвием и длинная дуэльная шпага).
flam·bird·oсм. fajrobirdo .
flam·bomb·oсм. brulbombo .
flameng·oорн. фламинго (= fenikoptero).
flameng·o·flor·oбот. антуриум Шерцера; ср. anturio .
flam·gotik||aархит. относящийся к пламенеющей готике; выполненный в стиле пламенеющей готики; ~o пламенеющая готика (= flamgotika stilo, flamstilo ).
flamin·o фламин, жрец (в Древнем Риме).
Flamini·o Фламиний (др.-рим. муж. имя).
flam·^jet·il·oвоен. огнемёт.
flam·ret·o рассекатель пламени, сетка (напр., подставка под маленькие кастрюли).
flam·stil·oархит. стиль пламенеющей готики, пламенеющая готика.
flan·oкул. лепёшка; оладья, блин (общее название плоского круглого выпеченного изделия); ср. blino , krespo , platkuko .
flandr||o фламандец; ~a фламандский; ~e по-фламандски; ~in·o фламандка; ~ism·o фламандское движение, движение фламингантов.
Flandr·i·o, Flandr·uj·oгп. Фламандия, Фландрия.
flanel||oтекс. фланель; ~a фланелевый.
flan^g||oтех. закраина (загнутая боковая кромка); фланец; (= randa^jo.2); ~a фланцевый.