Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
flor·kron·o венок (из цветов).
flor·kultiv||(ad)·o цветоводство (вид деятельности, отрасль хозяйства); ~ej·o цветоводство (хозяйство, предприятие, место); ~ist·o цветовод.
flor·kultur·oуст., см. florkultiv(ad)o .
flor·miel·o цветочный нектар (= nektaro.2).
flor·ornam·i vt украсить цветами.
flor·plant·o·jбот. цветковые растения, покрытосеменные растения (= angiospermoj, fruktoplantoj ).
flor·polv·oсм. poleno .
flor·pot·o цветочный горшок.
flor·tig·(et)·oсм. pedunklo .1 .
flor·vaz·o цветочная ваза.
flor·vend||ej·o цветочный магазин, цветочная лавка; ~ist·o цветочник т.е. продавец цветов; ~ist·in·o цветочница т.е. продавщица цветов.
flos||o плот (для сплава, перевозки); ~i vn 1. держаться на плаву; плыть, плавать (только за счёт плавучести, не тонуть); 2. плыть на спине (двигая только руками); ср. na^gi ; ~ad·o 1. удерживание на плаву; плавание (только за счёт плавучести); 2. плавание на спине (только с помощью рук); 3. тех. флотация; ~a^j·o предмет, плавающий на поверхности воды; ~ant·a держащийся на плаву; плавающий, плывущий; плавучий; ~ig·i 1. сплавлять, гнать (лес); пустить по течению; 2. перевозить, переправлять, транспортировать на плоту; ~ig·ad·o 1. сплав (леса); 2. перевозка на плоту; ~il·o разн. поплавок; ~ist·o сплавщик (работающий непосредственно на плоту), плотовщик, плотовод, плотогон.
flos·ankr·o плавучий якорь (= flosanta ankro).
flos·barel·oсм. buo .
flos·bar·il·oсомнит. плавучее заграждение; боны.
flos·dok·o плавучий док (= flosanta doko).
flos·fort·oфиз. выталкивающая (или архимедова) сила.
flos·gru·oтех. плавучий (подъёмный) кран (= flosanta gruo).
flos·jak·oсм. savjako .
floskul·oоч.сомнит.; бот. цветок, цветочек (входящий в соцветие = infloreska floro).
flos·lign·o сплавной лес.
flos·lini·oмор. ватерлиния.
flos·min·oвоен. плавучая мина (= flosanta mino).
flos·pont·o плавучий (или наплавной) мост (= flosanta ponto).
flos·trajn·o караван плотов.
flos·voj·o путь лесосплава, плотов.
flot||oмор. флот; milita ~o военный флот; (морская) армада; komerca ~o торговый флот; ср. ^siparo; ~a флотский; ~an·o моряк; флотский (сущ.); ~estr·o командующий флотом; флотоводец.
flu||i vn прям., перен. течь, протекать (о реке); ~a 1. проточный; 2. плавный; беглый (о чтении, стиле и т.п.); 3. см. likva ; ~e 1. текуче; 2. плавно; бегло (читать, говорить и т.п.); ~o течение; ток; поток; (elektra) ~o см. kurento ; ~ad·i vn течь (долгое время или в большом количестве); ~ad·o течение (действие = fluo); ~a^j·o 1. что-л. текущее; 2. см. likvo ; ~a^j·a см. likva ; ~ant·a текущий; проточный; ~ec·o 1. текучесть; 2. плавность, беглость; ~eg·o поток (большой, сильный); ~ej·o русло; ~et·i vn струиться; ~et·o струйка; ~ig·i 1. заставить течь; 2. редк., см. ver^si ; ~il·o сточный жёлоб; сточная канава (или канавка); сточная труба; сток; (общее название любого приспособления для управления течением чего-л.).
flu·akv||o проточная вода; ~ej·a живущий в проточной воде, предпочитающий проточную воду (о живом организме).
flug||i vn прям., перен. лететь, летать; ~o полёт; ав. рейс; ~a полётный; лётный; летучий; летательный; ~ad·o полёт, летание; senvida (или blinda) ~ado слепой полёт; malalta ~ado полёт на низкой высоте, низкий полёт, бреющий полёт; ~a^j·o что-л. летающее; ~ant·ar·o стая летящих птиц; ~em·a летучий т.е. склонный к полёту; ~et·i vn прям., перен. порхать; ~ig·i заставить (по)лететь, отправить в полёт; запустить (в полёт), запустить (в небо); ~ig·o: ~igo de kajto запуск воздушного змея; ~il·o 1. разн. крыло (= alo); 2. створка (двери, окна = klapo); ~il·a 1.: ~ila enverguro размах крыльев; ~ila longo длина крыла; 2. крылатый (= flugilhava); ~il·ul·o·j энт. крылатые насекомые.
flug·aparat·o летательный аппарат.
flug·ating·i vt сомнит. долететь; догнать в полёте.
flug·autonom·ec·oсм. povdistanco .
flug·bilet·o билет на самолёт, авиабилет (= bileto por aviadilo).
flug·boat·o летающая лодка (разновидность гидросамолёта); ср. hidroplano .
flug·cindr·o летучая зола (выбрасываемая вместе с дымовыми газами).
flug·direkt·o направление полёта.
flug·distanc·o длина перелёта (между двумя пунктами авиалинии).
flug·drak·o воздушный змей (= kajto).
flug·ferdek·o авианосная палуба (на авианосном корабле).
flug·fi^s·o 1. см. ekzoceto ; 2. maj; астр. Летучая Рыба (созвездие).
flug·foli·o листовка, летучий листок.
flug·fortres·oав. летающая крепость.
flug·haven·o аэропорт; ср. aerodromo .
flug·helic·oав. пропеллер, винт (самолёта, вертолёта).
flug·hund·oсм. pteropo .
flug·il·hav·a имеющий крылья, крылатый (= flugila.2).
flug·i·pov·aсм. flugpova .
flug·leg·i vt выборочно читать.
flug·lern·ej·o лётная школа, авиашкола, авиационное училище (= aviad(ist)a lernejo).
flug·ma^sin·o самолёт; вертолёт; (общее название летательного аппарата тяжелее воздуха, снабжённого мотором); ср. aviadilo , aeroplano , helikoptero .