Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
funel||o 1. разн. воронка; спец. раструб; eksploda ~o см. eksplodfunelo ; drinki kiel ~o погов. пить как извозчик; 2. труба (граммофона = sonfunelo); ~i vt лить, наливать, вливать через воронку.
funel·fifr·oоч.сомнит.; муз. дудка с раструбом, жалейка.
funel·form·a, funel·simil·a воронковидный, воронкообразный; ~ anteno рад., тел. конусовидная антенна.
fung||o гриб; спец. грибок; man^gebla ~o съедобный гриб; venena ~o ядовитый гриб; поганка; atomeksploda ~o, atombomba ~o атомный гриб; superaj ~oj высшие грибы; malsuperaj ~oj низшие грибы; neperfektaj ~oj, mitozosporaj ~oj несовершенные грибы (= deuteromicetoj); ~a грибной; спец. грибковый; ~a toksi^go отравление грибами; ~a^j·o 1. грибное блюдо, кушанье из грибов; 2. грибовидное образование, грибовидный вырост, грибовидный нарост; ~ej·o грибное место; грибная плантация; ~et·o маленький гриб, грибок, грибочек; ~oz·o мед. микоз, грибковое заболевание (= micetozo).
fungicid·o фунгицид; ~a фунгицидный.
fung·o·form·a грибовидный.
fung·o·kolekt·ant·o собиратель грибов, грибник.
fungolog·i·o микология (= micetologio).
fungus·oмед. грибовидная опухоль.
funikl·o 1. бот. фуникулюс, семяножка; 2. анат. канатик, шнурок; sperma ~ семенной канатик; umbilika ~ пупочный канатик, пуповина; mjelaj ~j канатики спинного мозга.
funikular||o фуникулёр (= kablotramo); ~a фуникулёрный.
funk·oмуз. фанк (стиль).
funkci||oразн. функция; la ~o de administranto функция администратора; la ~o de la stomako функция желудка; plenumi siajn ~ojn исполнять свои функции; unusenca ~o мат. однозначная функция; plursenca ~ мат. многозначная функция; ~a функциональный; ~a malordi^go функциональное расстройство; ~i vn функционировать, работать; ~i kiel sekretario работать в качестве секретаря, выполнять функции секретаря; la ma^sino ~as bone машина работает хорошо; hodiau la teatroj ne ~as сегодня театры не работают; ~ad·o функционирование, работа; ~ar·o набор функциональных возможностей, функциональность; ~ig·i 1. заставить функционировать, заставить работать; приводить в действие; 2. см. ekfunkciigi ; ~ig·o 1. приведение в действие (постоянное); 2. см. ekfunkciigo ; ~ist·o оч.редк., см. ~ulo; ~ul·o функционер, должностное лицо, ответственный работник; ^stata ~ulo государственный функционер, чиновник; ~iv·a сомнит., см. funkcikapabla , funkcipova ; ~iv·(ec)·o сомнит., см. funkcikapablo , funkcipovo .
funkcial·aмат. функциональный (об уравнении).
funkci·deklar·oинф. объявление функции.
funkci·kapabl||a способный функционировать, работоспособный; ~o способность функционировать, работоспособность.
funkci·nom·oинф. имя функции, идентификатор функции.
funkcional·oмат. функционал.
funkci·pov||aсм. funkcikapabla ; ~oсм. funkcikapablo .
funkci·vok·oинф. вызов функции, обращение к функции.
funt·o 1. фунт (единица массы во многих странах, имеющая различный размер — от 317,62 г до 560 г); angla ~ английский фунт (английская мера, равная 453,6 г); rusa ~ русский фунт (старая русская мера, равная 409,5 г); 2. см. pundo .
funt·(o)·sign·oсомнит., см. dieso .2 .
fuort||oвоен. форт; ~et·o лёгкий, маленький форт.
fur·oзоол. альбиносный (или домашний) хорёк, фретка (используемый для уничтожения грызунов = ^casputoro).
fura^g||o фураж, корм, корма (для скота); ~a фуражный, кормовой; ~i vn фуражировать, заготовлять фураж, добывать фураж; ~ad·o фуражировка, заготовка фуража, добыча фуража; ~ist·o фуражир, заготовщик фуража.
fura^g·bet·oс.-х. кормовая свёкла.
fura^g·brasik·oс.-х. кормовая капуста.
fura^g·mank·o нехватка кормов, бескормица.
fura^g·o·^car·o фуражная телега.
fura^g·plant·o·j фуражные, кормовые растения; фуражные, кормовые культуры.
fura^g·proviz||o запас фуража; ~ad·o снабжение фуражом.
fura^g·rak·oсм. rako .1 .
fura^g·rap·oс.-х. кормовая репа, турнепс.
fural·oхим. фурфураль, фурфурол.
furan||oхим. фуран, фурфуран; ~oz·o фураноза (= furanoida sukero).
furgon·o фургон.
furi·o 1. миф. фурия (тж. о злой женщине); 2. редк., см. furiozo .
furier·oвоен. квартирьер; каптенармус.
Furier·o Фурье (французский математик).
furioz||a яростный, разъярённый, буйный, свирепый, исступлённый, неистовый, бешеный, бесноватый, взбешённый; ~e яростно, разъярённо, буйно, свирепо, исступлённо, неистово, бешено; ~i vn буйствовать, свирепствовать, неистовствовать, беситься, бесноваться, бушевать, быть в ярости, быть разъярённым; ~o ярость, исступление, неистовство, бешенство; ~ig·i разъярить, взбесить; привести в ярость, в исступление, в неистовство, в бешенство; ~i^g·i разъяриться, взбеситься, рассвирепеть, разбушеваться; прийти (или впасть) в ярость, в исступление, в неистовство, в бешенство; ~ul·o буйный, неистовый, бешеный человек; бесноватый (сущ.).
furioz·frenez||a буйнопомешанный (прил.); ~ul·o буйнопомешанный, буйный, сумасшедший (сущ.).
furnitur·o фурнитура; принадлежности, (портновский) приклад.
furor||o фурор, шумный успех, бешеный успех; ~i vn производить фурор, иметь шумный успех, пользоваться бешеным успехом; ~a^j·o что-л. произведшее фурор; шлягер; хит; бестселлер; блокбастер; гвоздь сезона; ~ul·o герой дня.