Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
leon||o лев; ~a львиный; ~id·o львёнок; ~in·o львица.
Leon||o 1. астр. Лев (созвездие, знак зодиака); la Malgranda ~o Малый Лев (созвездие); 2. Лев, Лео, Леон, Леоне (муж. имя); ~a 1. Леона (жен. имя); 2.: la ~a Golfo гп. Лионский залив.
Leonard·o Леонард, Леонардо, Леонар (муж. имя).
leon·fauk·oсм. antirino .
Leonid·o Леонид (муж. имя).
leon·pied·oсм. leontopodo , edelvejso .
leontod·oбот. одуванчик (одуванчик лекарственный и другие виды, употребляемые в пищу = buterfloro); ср. taraksako .
leontodon·oбот. кульбаба.
leontopod·oбот. эдельвейс (= leonpiedo); alpa ~ эдельвейс альпийский (= edelvejso).
leonur·oсомнит.; бот. пустырник.
leopard||oзоол. леопард, барс, пантера (= pantero); ~a леопардовый.
Leopold||o Леопольд, Леопольдо (муж. имя); ~a, ~in·o Леопольда, Леопольдина (жен. имя).
lepad·oзоол. морская уточка (ракообразное животное).
Lepid·o Лепид (др.-рим. политик).
lepidi·oбот. клоповник; kultiva ~ клоповник посевной, кресс-салат (= ^gardenkreso).
lepidodendr·oпалеонт. лепидодендрон.
lepidopter·o·jэнт. чешуекрылые (насекомые); бабочки; (= papilioj).
lepidosaur·o·jпалеонт. лепидозавры.
lepiot·oбот. гриб-зонтик; granda ~ гриб зонтичный пёстрый.
lepism·oэнт. чешуйница.
lepor||o 1. зоол. заяц; kiu ^casas du ~ojn kaptas neniun посл. за двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь; pafi samtempe du ~ojn погов. убить сразу двух зайцев; patagonia ~o см. dolikoto ; 2. maj; астр. Заяц (созвездие); ~a заячий; ~a^j·o зайчатина; ~id·o зайчонок; ~in·o зайчиха; ~ed·o·j зоол. заячьи, зайцы (семейство); ~et·o зайчик; ~ini·o·j зоол. настоящие зайцы (триба); ~ul·o·j зоол. зайцеобразные (отряд).
lepor·hund·o борзая (собака = levrelo); rusa ~ см. barzojo ; araba ~ см. slugio ; angla ~ см. grejhundo .
lepor·kor·o заячья душа, заячье сердце (о ком-л. трусливом).
lepor·lip·oмед. заячья губа.
lepor·okul·oоч.сомнит., см. lagoftalmo .
lepr||oмед. проказа, лепра; ~ul·o прокажённый (сущ.); ~ul·ej·o лепрозорий.
lepsik·a лейпцигский; la ~ foiro лейпцигская ярмарка.
Lepsik·oгп. Лейпциг.
lept·o I лепта (мелкая (древне)греч. монета; в перен. смысле — скромный посильный вклад).
lept·o IIэнт. личинка краснотелкового клеща; ср. trombidio .
leptinotars·oэнт. картофельный жук, колорадский жук (= terpomskarabo).
leptocefal·oихт. лептоцефал, личинка угря, стеклянный угорь.
lepton||oфиз. лептон; ~a лептонный.
leptospir||oбакт. лептоспира; ~oz·o мед. лептоспироз.
lern||i vt учиться, обучаться; учить, изучать; ~i muzikon учиться (или обучаться) музыке, изучать (или учить) музыку; ~i prudenton учиться благоразумию; ~i danci учиться танцевать; ~o см. ~ado; ~a учебный; ~ad·i vt учиться, обучаться, учить, изучать (долго); ~ad·o учёба; изучение; ~a^j·o учебный материал; изучаемый текст, урок, отрывок, стихотворение и т.п.; ~ant·o учащийся (сущ.), ученик; ~ant·ar·o состав учащихся, учащиеся (все); ~ant·in·o учащаяся (сущ.), ученица; ~ej·o школа, училище, учебное заведение, образовательное заведение; elementa ~ejo начальная школа, начальное учебное заведение; mezgrada ~ejo средняя школа, среднее учебное заведение; supera ~ejo высшая школа, высшее учебное заведение, высшее училище; profesia ~ejo профессиональное училище; teknika ~ejo техническая школа, техническое училище, техническое учебное заведение, техникум; faka ~ejo специальное учебное заведение, специальное училище, спецучилище, спецшкола; профессиональное училище; duagrada ~ejo школа второй ступени; la ~ejo de la vivo школа жизни; la ~ejo de sperto школа опыта; ср. skolo ; ~ej·a школьный; ~ej·an·o школьник, учащийся школы; ~ej·an·in·o школьница; ~ej·estr·o директор школы, училища, учебного заведения; ~em·a прилежный в учёбе; ~em·o прилежность в учёбе; ~ig·i 1. (ion al iu) преподавать, задавать для изучения (что-л. кому-л.); 2. (iun pri io) обучать, научать, учить, заставлять учиться (кого-л. чему-л.); ~il·o сомнит. учебное пособие; инф. учебник, обучающая программа.
lern·ating·i vt обучиться, выучиться, доучиться (до определённого уровня), достичь (в процессе обучения).
lern·ej·direktor·oсм. lernejestro .
lern·objekt·o учебный предмет.
lern·o·^cambr·o комната для (учебных) занятий, классная комната, класс (= klas^cambro).
lern·o·fak·o предмет (обучения); (школьный) предмет.
lern·o·grup·o учебная группа.
lern·o·hor·o учебный час.
lern·o·jar·o учебный год; ~j учебные годы, годы учёбы; школьные годы; studento de la unua ~ студент первого курса.
lern·o·knab·o мальчик-подмастерье, мальчик на обучении.
lern·o·libr·o учебник; ~ por autodidaktoj, ~ por memlernantoj, ~ por memlernado самоучитель.
lern·o·program·o учебная программа, программа обучения.
lern·o·serv·i vn служить (или быть) в подмастерьях, прислуживать в качестве ученика.
lern·o·task·o учебное задание.
lern·o·temp·o учебное время, время учёбы, время обучения.
lert||a умелый, искусный, ловкий, сноровистый; расторопный, проворный; ~a^c·a сомнит. пронырливый, ушлый; ~a^j·o умелый, искусный, ловкий ход (или манёвр); прим. употребление данной формы в значении «искусное изделие» (= majstra^jo), по всей видимости, является ошибкой; ~e умело, искусно, ловко, сноровисто; расторопно, проворно; ~ec·o ловкость, сноровка, сноровистость, умение, умелость, искусность, расторопность, проворство; ~i^g·i наловчиться; стать умелым, искусным, ловким, сноровистым, расторопным, проворным; достичь умения, сноровки, ловкости, проворства; ~ul·o умелец, искусник; ловкий, сноровистый, расторопный, проворный человек; ловкач.