Чтение онлайн

lev·o II лев (болгарская денежная единица = leo II).

levanten·o житель Леванта; прим. значение данного слова приводится согласно (N)PIV. При этом топоним «Леванд» (устаревшее название стран восточной части Средиземноморья), по-видимому, долен обозначаться формами Levantenio, Levantenujo, звучание которых расходится со звучанием этого топонима в нац. языках. По нашему мнению, было бы уместнее переводить слово levanteno как «левантинец» (о представителе этнографической группы в составе сирийских и ливанских народов), название же жителя Леванта (levantano) образовывать от предлагаемого нами топонима Levanto.

lev·aparat·o подъёмное приспособление, подъёмное устройство (домкрат, лебёдка, таль и т.п.); ср. levma^sino , levilo .

levator·o 1. см. elevatoro ; 2. анат. подниматель, поднимающая мышца (= levmuskolo).

lev·brak·oфиз. плечо силы; плечо рычага.

lev·bum·oмор. грузовая стрела.

lev·^car·o автопогрузчик; ср. ^carelo.

lev·fort·oсм. levoforto , portoforto , portanco .

Levi||o Леви; Левий (др.-еврейское муж. имя); ~id·o Левитянин (сын Левия).

levid·o левит (др.-еврейский священник); L~j Левит (книга Ветхого Завета).

levier·oсм. levilo .1 .

levirat·oюр., ист. левират.

levistik·oбот. любисток, зоря.

levitaci·oспец. левитация.

Levjatan·o Левиафан (мифическое морское чудовище; поэтическое название крокодила у древних египтян).

levkoj·oбот. левкой, маттиола седая (= blankhara matiolo); ср. leukojo .

lev·korp·oспец. толкач (деталь в фортепиано).

lev·ma^sin·o подъёмная машина, подъёмник, подъёмное устройство (лифт, элеватор, подъёмный кран и т.п.); ср. levaparato , levilo .

lev·me^hanism·o, lev·mekanism·o подъёмный механизм.

lev·muskol·oсм. levatoro .2 .

lev·o·fort·oфиз., ав. подъёмная сила (= portoforto, portanta forto, portanco ).

lev·pont·o подъёмный мост; ср. baskulponto .

lev·pord·o подъёмная дверь.

levrel·o борзая (порода собак = leporhundo).

lev·stang||o рычаг (шест, штанга, палка и т.п.); ср. levilo ; ~eg·o рычаг для особо тяжёлых предметов; вага (большой шест-рычаг); мор. (г)андшпуг.

levuloz·oхим. левулоза, фруктоза (= fruktozo).

lez||oмед. повреждение, поражение; ~i vt повредить, поразить; ~a вызывающий повреждение, поражение; связанный с повреждением, с поражением.

Lhas·oсм. Lasao .

li pers pron он; ~ venis он пришёл; mi vidis ~n я видел его; ~a pos pron, pos adj его; ~a domo его дом; mi vidis ~an domon я видел его дом; ~aj amikoj его друзья; mi konas ~ajn amikojn я знаю его друзей.

li·o ли (единица массы, длины и площади в некоторых странах Дальнего Востока).

li·a·kulp·e по его вине.

lian||oбот. лиана; ~a лианный.

lias·oгеол. лейас, нижняя юра (= malsupera ^jurasio).

liban||a ливанский; ~an·o ливанец; ~an·in·o ливанка.

Liban·oгп. Ливан (государство); ср. Libanono.

libel||oэнт. стрекоза; ср. odonatoj ; ~a стрекозий, стрекозиный.

liber||aразн. свободный; вольный, привольный; ~a homo свободный (или вольный) человек; ~a balono свободный (или беспривязной) воздушный шар; ~a civitano свободный гражданин; ~a urbo вольный город; ~a eniro свободный вход; ~a komerco свободная торговля; ~a vojo свободный путь, свободная дорога; ~a gazetaro свободная пресса; ~a energio свободная энергия; ~a amo свободная любовь; ~a volo свободная воля; ~a tempo свободное время; ~a loko свободное место; ~a se^go свободный стул; ~a traduko вольный перевод; ~aj versoj вольные стихи; ~aj elektoj свободные выборы; ~a oscilado, ~aj osciloj физ. свободные (или собственные) колебания; ~a de (или je) zorgoj свободный от забот; ~a de (или je) antauju^goj свободный от предрассудков; ~a de (или je) sia promeso свободный от своего обещания; ~a fari ^cion ajn вольный делать всё что угодно; ~a akcepti au rifuzi вольный принять или отвергнуть; sur la ~a stepo в открытой степи; sur la ~a maro в открытом море; sub la ~a ^cielo под открытым небом; en la ~a aero на открытом воздухе; на вольном воздухе; в открытом воздухе; в чистом воздухе; ~a kiel birdo aera погов. свободный как птица в небе; ~e свободно, вольно; (staru) ~e! вольно!; ~o, ~ec·o свобода, воля; batali por la ~eco бороться за свободу; politika ~eco политическая свобода; persona ~eco личная свобода; ~eco de kredo свобода совести, свобода вероисповедания; ~eco de kunveno свобода собраний; ~em·a свободолюбивый; ~em·o свободолюбие; ~ig·i освободить; выпустить, отпустить (на свободу); избавить; очистить (место от чего-л. мешающего); ~igi de (или je) io освободить от чего-л.; избавить от чего-л.; ~ig·o освобождение (действие освобождающего); ~ig·a освободительный; ~ig·ant·o, ~ig·int·o освободитель; ~i^g·i освободиться; ~i^g·o освобождение (действие освобождающегося); ~ul·o свободный человек; свободный гражданин.

liberal||a 1. либеральный; 2. гуманитарный (об образовании, профессии); ~aj artoj свободные искусства; ~e либерально; ~ec·o либеральность; ~ism·o либерализм; ~ist·o, ~ul·o либерал.

liber·brigad·oвоен. самостоятельно действующее подразделение.

liberi||a либерийский; ~an·o либериец; ~an·in·o либерийка.