Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
limfocit·oфизиол. лимфоцит.
limf·o·nod·oанат. лимфатический узел, лимфатическая железа (= limfadeno).
limfopoez·oфизиол. лимфопоэз, образование лимфы в организме.
lim·fost·o пограничный столб; межевой столб.
limf·o·vaskul·o, limf·o·vaz·oанат. лимфатический сосуд (= limfangio).
lim·frekvenc·oрад., тел., эл. частота среза; граничная частота, предельная частота.
lim·gard||o охрана границы; ~a служащий для охраны границы; ~a ta^cmento пограничный отряд; ~a oficiro офицер-пограничник, офицер пограничных войск; ~ist·o пограничник.
lim·impost·oсм. dogano .1 .
limin·oпсих. порог чувствительности, порог восприятия.
lim·incident·o инцидент на границе, пограничный инцидент.
limit·oсомнит. лимит.
lim·kontrol·o пограничный контроль.
lim·lini·o линия границы, (по)граничная линия; демаркационная линия; (последняя) черта.
limne·oзоол. прудовик (моллюск).
Limo^g·oгп. Лимож.
lim·okaz·o граничный случай.
limon||oбот. лимон (дерево = citronujo, citronarbo); прим. данное значение приведено согласно NPIV; в некоторых источниках форма limono употребляется по отношению к плоду (= citrono), а дерево обозначается формой limonujo; ~a: ~a ligno древесина лимона; прим. в некоторых источниках данное прилагательное употребляется в значении «лимонный» применительно к плоду (= citrona).
limonad||o лимонад; ~a лимонадный; ~ist·o продавец лимонада; изготовитель лимонада.
limon·arb·oсм. limonujo.
limoni·oбот. кермек.
limonit·oмин. лимонит, бурый железняк.
limoz·oорн. веретенник (= сомнит. ^slimbirdo).
Limpop·oсомнит.; гп. Лимпопо (река).
lim·posten·o пограничный пост; пограничная застава; (= limgarda posteno).
lim·region·o пограничный район, пограничная область.
lim·sign·o межевой знак; пограничный знак.
lim·soldat·o (солдат-)пограничник, солдат пограничных войск (= limgarda soldato).
lim·^ston·o межевой камень; ср. mark^stono , mejlo^stono .
lim·temp·o срок (ограниченный отрезок времени); en la difinita ~ в определённый срок; en mallonga ~ в краткий, в сжатый срок; в краткие, в сжатые сроки; ~ de tri tagoj срок в три дня; ср. templimo , datfalo .
limul·oзоол. мечехвост (род суставчатоногих).
lim·urb·o пограничный город.
limuzin·oавт. лимузин, закрытый автомобиль; автомобиль с откидным верхом.
lim·valor·oфиз., спец. предельное значение, предельная величина.
lim·zon·o пограничная зона.
lin||oбот. лён; fibra ~o лён-долгунец; oleodona ~o лён-кудряш, масличный лён; ~ac·o·j бот. льновые, лёновые (семейство); ~a льняной; ~a kampo льняное поле; ~a tolo льняное полотно, льняной холст; ~a ^stofo льняная материя; ~a teksa^jo льняная ткань; ~a^j·o изделие из льняной ткани.
linalol·oхим. линалол.
linari·oбот. льнянка.
lin^c||i vt линчевать, подвергать самосуду; ~o, ~ad·o линчевание, самосуд, суд Линча.
lind||a миловидный, хорошенький, прелестный, смазливый; ~ul·o красавчик, милашка (о мужчине); ~ul·in·o красотка, милашка (о женщине).
line·o 1. линия (старинная мера длины); 2. мор. линь, линёк; 3. эл., тел., рад. линия; transsenda ~ линия электропередачи; subtera ~ подземная линия; supertera ~ воздушная линия; alttensia ~ высоковольтная линия, линия высокого напряжения; telegrafa ~ телеграфная линия; telefona ~ телефонная линия.
Line·o Линней (шведский учёный).
linear||aмат. линейный; ~a funkcio линейная функция; ~a diferenciala ekvacio линейное дифференциальное уравнение; ~e мат. линейно.
lingam·o лингам (мужской половой орган как объект поклонения в некоторых культах); ср. peniso , jonio .1 .
lingv||o язык (средство общения); patrina (или gepatra) ~o родной язык; fremda ~o чужой язык, иностранный язык; nacia ~o национальный язык; internacia ~o международный язык; helpa ~o вспомогательный язык; artefarita ~o искусственный язык; viv(ant)a ~o живой язык; mort(int)a ~o мёртвый язык; la scienca ~o научный язык, язык науки; la algebra ~o алгебраический язык, язык алгебры; ~a языковой; прим. в сложных словах форма lingva обычно переводится как «-язычный»: rus/lingva русскоязычный (прил.), franc/lingva франкоязычный (прил.), франкофонный; ~a^c·o уст., см. ^jargono, slango ; ~a^j·o речь, язык, говор (особенности речи, манера говорить); ~an·o носитель языка, член языковой общности; прим. в сложных словах форма lingvano обычно переводится как «-язычный»: rus/lingvano русскоязычный (сущ.), franc/lingvano франкоязычный (сущ.), франкофон; ~ik·o см. ~istiko; ~ist·o лингвист, языковед; ~ist·ik·o лингвистика, языкознание, языковедение (= lingvoscienco); ~ist·ik·a лингвистический, языковедческий.
lingv·o·ekzamen·o экзамен по языку, языковой экзамен.
lingv·o·famili·oлингв. языковая семья.
lingv·o·festival·o фестиваль языков.
lingv·o·instru·ad·o преподавание языков.
lingv·o·komun·um·o языковое сообщество.
lingv·o·kon·o знание языка.
lingv·o·kurs·o языковые курсы; курс языка.
lingv·o·lecion·o урок языка.