Чтение онлайн

mal·bon·vol·a неблагосклонный, нелюбезный, недобровольный; осуществляемый скрепя сердце, осуществляемый с неохотой.

mal·brav||aсомнит. 1. не обладающий никакими достоинствами, никуда не годный (по своим профессиональным качествам или роли); 2. пасующий перед опасностью, трусоватый, робкий; слюнтяйский; ~ul·o тот, кого никак нельзя назвать молодцом; слюнтяй, трус.

mal·brid||i vt 1. разнуздать, снять уздечку с; ср. senbridigi ; 2. мед. разрезать, вскрыть (нарыв, гематому и т.п.); ~ad·o 1. разнуздывание, снятие уздечки; 2. мед. разрезание, вскрытие (нарыва, гематомы и т.п.).

mal·bril||a тусклый; матовый; ~ig·i (с)делать матовым (стекло и т.п.); ~i^g·i (по)тускнеть.

mal·bru·a бесшумный, не производящий шума; работающий, действующий, функционирующий бесшумно; ср. senbrua .

mal·buk·i vt расстегнуть (что-л. застёгнутое на пряжку).

mal·buton·i vt расстегнуть (что-л. застёгнутое на пуговицы).

mal·ced||i vn проявлять неуступчивость, противиться; ~em·a неуступчивый, непокладистый; ~em·o неуступчивость, непокладистость.

mal·centr·i vt расцентрировать, расцентровать; сместить с центральной оси.

mal·centraliz||i vt децентрализовать; ~(ad)·o децентрализация.

mal·cert||a 1. (очень) неуверенный; 2. (очень) сомнительный, (очень) неясный; ~e 1. (очень) неуверенно; 2. (очень) сомнительно, (очень) неясно; ~ec·o 1. (полная) неуверенность; 2. (полная) сомнительность, (полная) неясность.

mal·^cast||a развратный, распутный, порочный; ~e развратно, распутно, порочно; ~o разврат, распутство, порок, блуд; ~ec·o развратность, распутность, порочность, блудливость; ~a^j·o развратное действие; развратный, распутный, порочный поступок; pl блудни; ~ej·o дом разврата, блудный дом, публичный дом; ~i vn развратничать, распутствовать, блудить; предаваться разврату, распутству, блуду, пороку; ~ig·i развращать, склонять к распутству; ~i^g·i развратиться, стать распутным, предаться блуду; ~ist·o блудник, альфонс; ~ist·in·o блудница, проститутка; ~ul·o развратник, распутник, блудник; ~ul·in·o развратница, распутница, блудница.

mal·^cast·afekt·a притворно развратный.

mal·^cef·a неглавный, неосновной (= ne^cefa).

mal·^cifr||i vt расшифровать, дешифровать (шифровку, шифрограмму, текст на шифре); ср. de^cifri ; ~ad·o расшифровка, расшифровывание, дешифровка, дешифрование; ~ebl·a поддающийся расшифровке; ~ist·o дешифровщик.

mal·daur·aредк., см. nedaura .

mal·dec||a неприличный, не(благо)пристойный; ср. nedeca ; ~e неприлично, не(благо)пристойно; ~a^j·o неприличие, непристойность (высказывание, поступок); ~o, ~ec·o неприличие, непристойность (свойство, качество).

mal·dekstr||a левый; la ~a mano левая рука; ~a partio левая партия; ~e слева, налево, влево (ответ на вопрос «где?»); ~e de слева от, налево от, влево от; de ~e слева (ответ на вопрос «откуда?»); ~e·n налево, влево (ответ на вопрос «куда?»); ~o 1. левая сторона, левый бок; 2. пол. левые партии, левый блок (в парламенте). ~ig·i полигр. выключить влево (текст = maldekstrarandigi); ~ig·o полигр. выключка влево; ~ul·o 1. левша (= maldekstramanulo); 2. пол. левый (сущ.); ~ul·ar·o пол. левые круги; ~um·a 1. движущийся или крутящийся справа налево, против часовой стрелки; ~uma ^sraubo винт с левой резьбой; ~uma helico винт левого вращения; 2. см. maldekstrenvolvi^ga ; ~um·e см. kontrauhorlo^gdirekte .

mal·dekstr·a·flank·a левосторонний (о дорожном движении).

mal·dekstr·a·man||a леворукий; ~ul·o левша (= maldekstrulo.1).

mal·dekstr·a·rand·ig·iсм. maldekstrigi .

mal·dekstr·e·n·^gir·aфиз., хим. левовращающий.

mal·dekstr·e·n·volv·i^g·aбот. вьющийся влево, вьющийся против часовой стрелки.

mal·delikat||a грубый; ~a ^stofo грубая материя; ~a pesilo грубые весы; ~a orelo грубое ухо; ~a ^serco грубая шутка; ~e грубо; ~a^j·o грубая вещь; грубый материал; грубая еда; грубость (высказывание, поступок); ~ec·o грубость (свойство, качество); ~i^g·i огрубеть; ~ul·o грубиян (= krudulo); ~ul·in·o грубиянка (= krudulino).

mal·dens||a 1. редкий (т.е. не густой, не плотный); разреженный; ~a arbaro редкий лес; ~a aero редкий (или разреженный) воздух; ~a pluvo редкий, мелкий, моросящий дождь; tra la ~aj spikoj de sekalo travidi^gas la sablo сквозь редкие колосья ржи виднеется песок; 2. фот. прозрачный, тонкий (о негативе); ~e редко (не густо, не плотно); ~ej·o поляна, прогалина (в лесу); ~ig·i 1. разредить, проредить; 2. фот. ослабить; прим. значение данного глагола «разрядить, напечатать с разрядкой, набрать с разрядкой» (о печатном тексте = interspacigi), зафиксированное в ЭРБ2, по всей видимости, является ошибочным русизмом; ~ig·il·o фот. ослабитель; ~i^g·i (по)редеть.

mal·deriv||i vt мат. находить первообразную (функцию); ~a^j·o первообразная (функция).

mal·derive||oсм. malderiva^jo ; ~i vt см. malderivi .

mal·detal||a 1. общий, лишённый подробностей; 2. оптовый (= pogranda); ~e 1. общо, без подробностей, не вдаваясь в подробности; 2. оптом (= pogrande).

mal·diafan||a непрозрачный; ~ec·o непрозрачность.

mal·dik||a 1. тонкий; худой, худощавый; ~a silko тонкий шёлк; ~a tavolo тонкий слой; la ~a intesto анат. тонкая кишка; 2. тонкий, светлый (о шрифте = malgrasa); ~e 1. тонко; ~e tran^cita тонко нарезанный; kie ~e, tie rompi^gas посл. где тонко, там и рвётся; 2.: ~e presita напечатанный тонким шрифтом; 3.: ~e muelita мелкого помола; ~ec·o тонкость (свойство, качество); ~eco de talio тонкость талии; ~eco de paperfolio тонкость бумажного листа; ~eg·a очень тонкий, тоненький, тонюсенький, тончайший; ~ig·i утончить, (с)делать тонким; ~i^g·i утончиться, тончать, стать тонким; (по)худеть.

mal·dilat||i vt 1. физ. сжимать; 2. см. konstrikti ; ~i^g·i 1. физ. сжиматься; 2. см. konstrikti^gi .

mal·diligent||a неприлежный, нестарательный, небрежный, неисполнительный; ~e неприлежно, небрежно, спустя рукава; ~ec·o неприлежание, небрежность, неисполнительность; головотяпство; ~i vn лениться, проявлять неприлежание; ~ul·o неприлежный, нестарательный, небрежный, неисполнительный человек, работник, ученик и т.п.; головотяп; ~ul·in·o неприлежная, нестарательная, небрежная, неисполнительная женщина, работница, ученица и т.п.