Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
monel·metal·oоч.редк., см. monelo .
monem·oсм. morfemo .
mon·er·herb·oсм. tlaspo .
mon·er·kolekt||o коллекция монет; ~ant·o редк., см. numismato .
mon·er·lud·oсомнит. орлянка, игра в монетку, игра в орёл-решку (= ludo je fronto au dorso de monero).
mon·er·telefon·o таксофон, телефон-автомат (= automata telefono).
mon·etalon·oфин. содержание денежной единицы; ora ~ золотое содержание денежной единицы (= oretalono).
mon·fals||ad·o подделка денег; ~ist·o фальшивомонетчик.
mon·fare·ej·o монетный двор.
mongol||o монгол; ~a монгольский; ~e по-монгольски; ~in·o монголка; ~ism·o мед. болезнь Дауна, синдром Дауна; ~ism·ul·o мед. человек с болезнью (или синдромом) Дауна, больной синдромом Дауна, разг. даун.
mongoled·aсомнит.; лингв. монгольский (о языке монгольской группы).
Mongol·i·o, Mongol·uj·oгп. Монголия; Interna Mongolio Внутренняя Монголия (автономный район в Китае).
mon·hav·a имеющий деньги, зажиточный, состоятельный, при деньгах.
mon·help||i vt помочь деньгами, помочь материально, оказать денежную помощь, оказать материальную помощь (дать деньги безвозмездно или в долг); ср. subvencii ; ~o денежная помощь, материальная помощь.
mon·herb·oсм. tlaspo .
Monik·a Моника (жен. имя).
monili·oбот. монилия.
monism||oфилос. монизм; ~a монистический.
monist·oфилос. монист.
monitor||o 1. мор., тех., инф. монитор; 2. ученик-репетитор, помощник учителя из числа учеников; ученик, помогающий отстающим; ученик, следящий за порядком в младших классах; вожатый из числа старших учеников; ср. ^ceflernanto; 3. уст., см. varano ; ~i vt наблюдать, следить, отслеживать по монитору; сомнит. производить мониторинг; ~ad·o наблюдение по монитору; сомнит. мониторинг.
mon·kapital·oэк. денежный капитал.
mon·kest·o ящик для хранения денег, касса (= kaso).
mon·kolekt||(ad)·o сбор денег, сбор денежных средств; ~a: ~a kampanjo кампания по сбору денежных средств; ~uj·o см. ^sparmonujo.
mon·kompens·o денежная компенсация, денежное возмещение.
mon·konk·o 1. используемая в качестве монеты раковина, ракушка (обычно о раковине каури); 2. см. kaurio .2 .
mon·kriz·oэк. кризис денежной системы; финансовый кризис.
mon·kurs·oэк. денежный курс.
mon·lud||i vn играть на деньги; ~o игра на деньги.
mon·mank·o нехватка, недостаток, отсутствие денег; безденежье.
mono-словообразовательный элемент моно- со значением «один», «едино», являющийся начальной частью корня в некоторых международных словах и терминах: monoftongo. Сочетаясь с эсперантским корнем, он может выступать в роли приставки, в словарях обычно не выделяемой: monokotiledona; в этом случае псевдоприставка mono- часто заменяется числительным-приставкой unu: unu/kotiledona.
monodelf·oзоол. короткохвостый опоссум, сумчатая землеройка; doma ~o домовый опоссум.
monodor·oбот. монодора.
mon·ofer·o (денежное) пожертвование; ср. mondonaco .
monofizit||oрел., филос. монофизит, монофисит; ~a монофизитский, монофиситский; ~ism·o монофизитство, монофиситство.
monofoni·aсомнит.; рад. монофонический.
monoftong·oфон. монофтонг.
monogami||o единобрачие, моногамия; ~a единобрачный, моногамный, моногамический; ~ul·o моногамная особь.
monografi||o монография; ~a монографический.
monogram·o монограмма, вензель.
monoid·o, monojd·oмат. моноид.
monoik·aбот. однодомный; ср. dioika .
monokl·o монокль.
monoklin·a 1. геол. моноклинальный; 2. бот. обоеполый (о растении: дающий только обоеполые цветки = hermafrodita); ср. diklina .
monokotiledon·aсм. unukotiledona .
monokromat||aфиз. монохроматический (= unukolora); сомнит.; тех. чёрно-белый; ~ig·il·o тех. монохроматор.
monokromator·oсм. monokromatigilo .
monolit||o монолит; ~a прям., перен. монолитный; ~a unueco монолитное единство; ~ec·o монолитность.