Чтение онлайн

Но фильм он всё-таки посмотрел. Просто потому, что медитация медитацией, а всё время загружать в себя информацию через биоинтерфейс невозможно. Надо отвлекаться. Вот Кеалор и отвлекался: то просматривал фильм, то просто прогуливался по роскошно отделанному коридору лайнера или перекусывал в обеденном зале с барельефом Коренда Артроэ, приглядываясь к пассажирам.

На Пегаре вместе с Кеалором на корабль сели несколько кошек, а все остальные пассажиры были людьми. Четверо — офицеры-вентийцы, спешившие домой в отпуск; остальные — обычные гражданские люди, летящие по каким-то своим делам. Как будто и нет никакой войны, как будто всего в нескольких парсеках за Пегаром не проходит зона космического фронта. На Кеалора никто не обращал внимания, хотя он в своей флотской робе, пожалуй, выделялся из остальных пассажиров не в самую хорошую сторону. Надо будет попробовать на Венте поискать для себя какую-то одежду поприличнее. Хотя зачем ждать? Он уже понял, что информацию о том, какие магазины имеются на Венте и на Веоре, можно найти в ЛЭТе, если подключиться к корабельной сети.

Ассортимент вентийских магазинов одежды поставил Кеалора в тупик. Как вообще такое носить? Хотя пассажиры на корабле как раз и носили подобное. Строгие рубашки и длинные прямые штаны вроде бы ничего, хотя выглядели довольно тесными; а как надеть вот это обтягивающее, блестящее и в картинках? Может, есть какой-нибудь магазин, где продают более привычную для него одежду? Кеалор решил не мудрствовать и ввёл запрос «где на Венте найти одежду для дворянина?»

Ответ не заставил себя ждать, хоть и выглядел довольно странно. «Если вы готовитесь к роли дворянина в исторической или фэнтэзийной ролевой игре, вы можете подобрать себе подходящую одежду в магазине исторического костюма.» Про ролевые игры Кеалор ничего не понял, но картинки его обрадовали. Наконец-то одежда, выглядящая прилично и привычно! Есть и удобные рубашки с широкими рукавами, и камзолы, и штаны-кюлоты, и сапоги, и шляпы. Правда, цены там ну очень высокие, но командировочными Майкл его снабдил от души. Обязательно надо будет зайти в этот магазин.

Вента, конечно, планета немаленькая. Но из фильма про достопримечательности Кеалор сделал вывод, что на расстояния там вообще не обращают внимания. Пожалуй, главной достопримечательностью Венты с его точки зрения была тэрк-связь. В иргантийских сказках упоминались волшебные мгновенные перемещения, но Кеалор знал, что так не бывает. Быстро перемещаться можно, мгновенно — нет. А технологии позволяли делать именно это! Правда, не то чтобы из любой точки в любую другую, но судя по фильму, на Венте и Веоре было множество кабин этой самой тэрк-связи. Заходишь в одну кабину, набираешь номер нужной, и ты там, где надо. В соседнем городе или на соседней планете, неважно. Расстояния имели значение только для тех, кто отправлялся на экскурсию по поверхности одной из двух планет.

В частности, лайнер «Коренд Артроэ» шёл в город Рам. Рам был столицей Ромады, ныне области, а когда-то страны, в которой этот самый Коренд Артроэ и правил. А транспортник «Агьяс», на котором Кеалору предстояло лететь на Даор, стартовал через половину местных суток из Рипата, то есть с другого конца континента. Ну и что? Кабина тэрк-связи в помощь. Зато именно в этом городе несколько лет жила и училась Кэт. И магазин исторического костюма, кстати, тоже находится там.

Оказавшись в Рипате, Кеалор в первую очередь приобрёл себе одежду. Наконец-то нормальный костюм! И рубашки из полотна, а не из пластиковых нитей! Кеалор запасся стопкой белья, переоделся в примерочной кабинке, с наслаждением сунул флотскую робу в мусорный ящик (он тут назывался утилизатором), лихо заломил поля шляпы и, очень довольный, вышел на улицы Рипата. На озадаченные взгляды, которыми его провожали служащие магазина, он внимания не обратил. Костюмы у них покупали разные люди, и актёры, и ролевики, и просто любители старины. Но ещё никто не менял современную одежду на историческую с таким видимым облегчением.

Почти не оглядываясь, Кеалор дошёл до ближайшей тэрк-кабины. Он хотел осмотреть места, которые были значимыми для Кэт, когда она училась здесь. В первую очередь, конечно, университет. Что ещё она упоминала? Рипат ей был интересен прежде всего тем, что здесь «инопланетяне прямо по улицам ходят». После людорачьего плена Кеалора инопланетянами было не удивить. Но определённо следовало осмотреть рипатский космопорт. Можно и просто пройти по улицам города, запомнить облик характерных строений. Это тоже может помочь.

Рипатский университет находился на границе двух частей города, исторической и современной. Старый корпус находился в исторической части, главное здание с планетологическим факультетом — в современной. Кеалор набрал тэрк-номер кабины в старой части города.

Там он не увидел для себя ничего нового. Просто город, похожий на многие города Империи. Дома в два или три этажа, булыжные мостовые, по которым люди ходят пешком. Красивые ухоженные парки с величественными дворцами. Один из этих дворцов и был старым корпусом рипатского университета.

Кеалор внимательно осмотрел здание, стараясь хорошенько запомнить, как оно выглядит. Выглядит как обычный имперский дворец — роскошные парадные входы, тяжёлые оконные рамы, лепнина на стенах. В ЛЭТе были картинки, снимки, но значение имел не только образ здания, но и собственное впечатление. Может быть, стоило войти внутрь? Хотя нет, вряд ли Кэт там часто бывала. Лучше не тратить время и сразу пойти к главному корпусу.

Стоило Кеалору пройти под аркой в старом здании, как всё вокруг неузнаваемо изменилось. Прямо перед ним стоял шестиэтажный прямоугольный корпус с ровными рядами окон, как будто отлитый из гладкого серого камня, а за ним — двенадцатиэтажное сооружение из стекла, напомнившее Кеалору вокзал космопорта на Пегаре. Тот самый главный корпус.

В этом здании было множество дверей с табличками. Загрузив себе в голову семантический курс с Пегара, Кеалор уже выучил барлийский язык достаточно, чтобы разбирать надписи на этих табличках. Вот и табличка «Планетологический факультет». Напротив этой двери стоял памятник из серебристого металла: человек держит в руках шар с сеткой меридианов и параллелей. Человек имел большое сходство с Корендом Артроэ. Подойдя поближе, Кеалор прочитал надпись на постаменте — «Фиэл Артроэ». Так, это сын Коренда, но почему он здесь?

— Одежда-то у вас из магазина исторического костюма, но разглядываете вы почему-то памятник основоположнику вентийской планетологии. Интересуетесь социальной планетологией доиндустриальных цивилизаций?

Кеалор вздрогнул и обернулся, осознав, что вопрос задан на барлийском языке. Рядом с ним стоял человек средних лет в тёмной одежде и очках.

— Да я сам — объект изучения вот того, что вы сейчас сказали. — Кеалор попробовал ответить тоже по-барлийски. Вроде получилось. — Костюм пришлось купить, потому что ничего ближе к привычной одежде я не нашёл. Просто здесь училась моя знакомая, она планетолог…

— Звучит интересно, — кивнул собеседник. — Она планетолог и изучала вашу планету, верно? А как её зовут?

— Кэт… Кэтрин Уильямстон.

Мужчина неожиданно свистнул.

— «Преломление исторических событий в сказаниях народов империи Тинмарран». Это название было у меня перед глазами в течение двух лет. Разрешите представиться, Винтор Синтроэ, профессор социальной планетологии и научный руководитель вашей знакомой. А вы?

— Кеалор тал Альдо из той самой империи Тинмарран.