Чтение онлайн

– Обстоятельства изменились и не в нашу пользу. Наступило другое время. Здесь слишком многие знают нашу тайну.

– Брось, что они знают. Нас ни в чем не подозревают.

– Ошибаешься. Обо мне ходят ужасные слухи, меня не любят.

– Зачем тебе их любовь. Какие бы слухи о тебе не ходили, они и на сотую долю не соответствуют тому, что есть на самом деле.

– Ладно, успокоила. Ты уверена, что в старом доме ничего нет?

– Абсолютно уверена. Если прежде там что-то и было, то теперь нет. Там только призрак этого чудака Оливера. Но дом, кажется, совсем не против такого соседства.

– А в доме Блоров?

– Ничего. Только старая картина, которая уже не представляет для нас никакого интереса.

– И это все?

– Все.

– Но это невозможно.

– Это ты от меня требуешь невозможного.

– Мне не нравится эта девушка Джейн.

– Да ну ее. Дурочка. С трепетом вытирает старую картину и никак не может признаться Артуру в том, что влюблена в него.

– Однако, какая расчетливая девица. Она, ведь, была влюблена в Джеймса.

– Была. Но Джеймса нет, а любить кого-то надо. Так, почему ей не полюбить Артура.

– Артур – это Артур, а Джеймс… Он был другим. Жаль, что его нет.

– Мне тоже жаль. Может быть, он еще вернется.

– Оттуда не возвращаются.

– Как знать. Может быть, ему повезет.

– Если ему и повезет, он вернется не сюда, а выберет для себя другое время.

– А я ведь говорила ему: не нужно рисковать, ты слишком мало знаешь. А он не послушал меня, и вот, что получилось.

– Сюзанна, мое сердце чувствует присутствие наших. Где они?

– Твое сердце ошибается. Наши были здесь и ушли.

– Ты знала? Почему не сказала мне?

– Не хотела беспокоить.

– И снова я тебе повторяю, ты должна вернуться к Блору. Если они появились у него один раз, могут прийти и во второй.

– А, что ты решил в отношении Джейн?

– Ты знаешь. Я своих решений не меняю.

– Как скажешь.

– Да, вот еще что. Наш доктор. Я в последнее время забыл о нем. Навести его и передай от меня наилучшие пожелания.

– Зачем?

– Как, и ты забыла? У него недавно был день рождения. Передай, нехорошо забывать старых друзей.

– Друзей, - повторила Сюзанна и расмеялась, - Да, если бы доктор узнал, кого он лечит столько лет, он бы с ума сошел от ужаса.

– Развеселилась. Весело тебе?

– Невесело, но и плакать не о чем. Вот только одно всерьез беспокоит меня. Мне кажется, что Томатти Джеральд подружилась с Артуром.

– Этого следовало ожидать.

– Ненавижу ее!

– Она не стоит таких чувств.

– Ты недооцениваешь ее.

– Я слишком хорошо ее знаю. И знаю, на что она способна. А способна она на многое.

– Да? Тогда почему она до сих пор здесь? Ты знаешь об этом?

– Я знаю только то, что, если она здесь, значит это ей нужно.

– И тебя это не настораживает.

– Нет.

– Почему? А ты не думал, что у нее могут быть те же цели, что и у нас?

– Думал.

– И, что?

– Я не допускаю мысли о том, что она может иметь отношение к тому, что делаем мы.

– Откуда у тебя такая уверенность?

– Ну, хорошо, у меня нет уверенности. Я надеюсь на это.

– Мне все это не нравится. Очень не нравится. Ты стал доверчив, дружишь, неизвестно с кем.

– Почему же неизвестно. Я ее знаю.

– А сказать тебе, что знаю я?

– Говори.

– Я знаю, что в доме Джеральд происходят странные вещи, очень странные.

– А, именно?

– Побывав у нее, у Артура начались видения.

– Что?

Мистер Хаббард вскочил.

– Что ты сказала?

– Заволновался.

– Сегодня же возвращайся к Блору. Делай что хочешь, но ты должна быть рядом с ним. Или ты хочешь, чтобы я сам пошел к нему?

– Хорошо. Я пойду. Что бы ты делал без меня?

– Поручил бы это Джеральд.

– Черт!

– Для меня это не ругательство.

– Вы хотели меня видеть, миссис Клайнс? – спросил Артур, входя в гостиную свой бабушки.

– Да. Проходи и садись. Я долго думала о нашем с тобой разговоре и решила. Ты должен знать все. Я скоро уйду из этого мира, и тогда тебе уже никто не расскажет того, что знаю только я.

– Я вас внимательно слушаю.

– Садись, не стой. Разговор длинный. Так вот. Не знаю, как ты к этому отнесешься, но ты должен знать правду. Думаю, что Ненси не была бы против этого. Хотя, она просила меня никому не рассказывать, но я нарушу данное ей слово только потому, чтобы спасти тебя. Мне кажется, что тебе грозит серьезная опасность.

– Что вы, какая опасность?
– сказал Артур, стараясь придать своему голосу спокойстивие.

– Я знаю, что говорю. Дай Бог, чтобы с тобой ничего не случилось. Так вот. Когда в прошлый раз мы говорили с тобой о семье Блоров, я тебе не все сказала. О многом сказала не так, как это было на самом деле. Теперь наступило время сказать все. В прошлый раз ты меня спрашивал о картине, помнишь?

– Конечно, помню, миссис Клайнс.

– Ты, что, уже не хочешь называть меня бабушкой?

– Отчего же, очень хочу.

– Ну, ладно. Не будем отвлекаться. С этой самой картины все и началось. Когда Ненси и Генрих поженились, Ненси с головой ушла в хозяйство и домашние дела. Несмотря на то, что в доме были слуги, она контролировала, буквально, каждый их шаг. Ей очень хотелось, чтобы Генрих оценил ее старания. Но он был человеком очень сдержанным по отношению к ней. Хотя, во всем, что касалось его работы – он просто огнем горел. Видимо, все дело было в том, что он ее не любил. Ему просто нужна была жена с хорошим характером. Ты меня понимаешь?

– Конечно, Генриху Блору нужна была хорошая жена.

– Да. Ненси выходила замуж совсем молоденькой и неопытной девушкой, она очень многое не понимала и многое не замечала. Они уже прожили вместе лет пять, когда все началось. Она пришла ко мне просто сама не своя и рассказала мне такое, что я подумала тогда, что она сошла с ума!

– Что же она такого рассказала, бабушка?

– Слушай. Она мне сказала, будто бы поведение ее мужа стало казаться ей странным. Он стал исчезать по ночам. Однажды, проснувшись ночью, она увидела, что Генриха рядом нет. Ненси тут же заснула, а, когда проснулась под утро – его все еще не было. Она очень испугалась и подумала, что с ним что-то случилось. Она встала, обошла комнаты и не нашла его. Тогда, Ненси вернулась в спальню и легла, холодея от самых ужасных мыслей, которые приходили ей в голову. Прошло чуть больше часа, и он пришел, разделся и лег в постель. Ненси сделала вид, что спит, а сама прислушивалась к дыханию мужа. Очень скоро он заснул. Ненси посмотрела на него и увидела, что выглядит он очень странно.