Пиковый валет
Шрифт:
Я снова кивнул, я вспомнил эту сцену.
— Он пытается остановить неизбежную драку, но затем, когда Фазиль вытаскивает свой клинок, Коннор Маклауд достает из-за пазухи свою катану.
— Итак, где же он был, когда садился? — спросил Дэвид — Подумай об этом. Ты ни разу не заметил, чтобы из-под его пальто торчал гигантский самурайский меч, который был бы у тебя, если бы он там был. Даже если бы оно было у него в кармане, оно стало бы жестким, как доска.
— Я всегда думал, что это магия кино — ответил я — Знаешь, реквизитор забыл ему его отдать.
— В общем-то, да. Актеру просто легче не иметь его при себе в тот момент. Но именно это и происходит с нами. Когда мы вынимаем меч из ножен, это меч. Но до тех пор...
Он похлопал по ножнам, и я понял, что это почти, как если бы сами ножны были из натуральной кожи.
— До тех пор — продолжил он — из них можно сделать все, что нам нужно — Мы можем даже свернуть их и положить в сумку. Только рукоять цельная.
Он ухмыльнулся.
— Я когда-то знал человека, у которого в качестве оружия был двуручный клеймор. Эта чертова штука была крупнее его. В этом не было необходимости, чисто из-за самолюбия. Но знаешь что? Когда он носил его в ножнах, он мог обернуть его вокруг себя, как сумку, и прогуливаться в джинсовой куртке.
— Но если он обернут вокруг тебя, как ты его снимешь? Конечно, вытащить его было бы невозможно, потому что он был погнут.
— Только кончик ножен твердый — сказал Дэвид, смеясь и качая головой — Смотри — Он отстегнул меч, который все еще был в ножнах, от бедра и поднял его. Стоя передо мной, он свернул ножны кольцом, как пояс. Он был туго намотан и выглядел странно, если смотреть на обнаженную рукоять клинка с обмоткой под ней.
— Теперь смотри — сказал он, держа ножны, все еще свернутые в одной руке, в то время как другой вытащил меч целиком, твердый и прямой. Он поднял его так, чтобы я мог его видеть, затем вложил обратно в ножны, которые, снова свернутые, заняли всю длину.
— Твой клинок подойдет для этого — сказал он — хотя я бы не стал делать этого так часто. Это всего лишь простой меч, защищенный и зачарованный. Твой, ну, в общем, другой.
Я собирался ответить, но тут подошел Бенни.
— Когда ты закончишь размахивать чертовм оружием — сказал он — нас позвали на посадку.
Кивнув, я поднялся, все еще ощущая рукоять на бедре, почти как волшебный талисман безопасности. Сопровождаемый Дэвидом и Бенни, я сел в самолет и полетел навстречу своей судьбе.
Полет мне не понравился.
Был уже поздний вечер, хотя в Нью-Йорк мы прибыли в середине дня. Но, по-моему, я провел часы, если не дни, изучая мамины украшения из другого мира, в то время как в этом мире проходили секунды. Мои биологические часы были полностью сбиты с толку, это было почти так же, как если бы я перенесся из дюжины разных часовых поясов одновременно.
Во время полета я спал урывками, и сны мне снились нехорошие. К счастью, я мало что запомнил.
Но то, что я действительно помнил, касалось моей матери и некрофима, и когда я проснулся, у меня была головная боль, которая никак не проходила, и раздражение, которое, вероятно, было вызвано путешествием.
Бенни, сидевший через проход от меня в бизнес-классе, позаботился о том, чтобы предметы, которые мы взяли: кулон, кольцо, браслет и тотем, были на мне или, по крайней мере, лежали в кармане, подробно объяснив мне, как эти предметы будут отражать магию и, в некотором смысле, помогай мне в выполнении моих собственных заклинаний. Я до сих пор не совсем понимал, как это работает, мне казалось, что заклинания,это не совсем та абракадабра из устной магии, которую вы ожидаете увидеть в кино и на телевидении. Это было больше похоже на движения запястья или пальца, как Сила в "Звездных войнах.
Когда Бенни проверил браслет и защелкнул застежку на моем запястье, моя головная боль мгновенно прошла. Я нахмурился, а Бенни улыбнулся.
— Дай-ка угадаю — сказал он — Голова болит? Это магическое давление усиливается. Они защищают тебя не только от других людей. Они защищают тебя от самого себя. Твоя сила накапливается, и в какой-то момент тебе придется высвободить ее. Пока ты не высвободишь ее, ты как чайник на плите, который не может выпустить пар. В конце концов, ты разлетишься на части. Браслет дает выход этой энергии.
Я молча кивнул, напуганный мыслью о том, что моя голова может взорваться из-за какого-то магического воздействия. Но Бенни, казалось, это не беспокоило, и я не мог не почувствовать, что это к лучшему. Итак, я откинулся на спинку сиденья и стал ждать конца полета.
Все остальное было приглушено.
Однако, когда мы приземлились, все вдруг стало кристально ясным.
Выйдя на стоянку такси у аэропорта Кеннеди, я почувствовал, что вижу все яснее. Как будто мир внезапно стал 4K, а я смотрел старое видео.
Какая-то часть меня помнила рассказ Дэвида о фильме "Горец", и я вспомнил, что собрание проходило в Нью-Йорке. Чувствовал ли я то же самое, что и они?
Честно говоря, первое, что я собирался сделать, приехав в Нью-Йорк, это найти отель, зарегистрироваться и лечь спать. Но, похоже, это не входило в планы Бенни. С тех пор как мы приземлились, он казался еще более напряженным, особенно после того, как мы прошли иммиграционный контроль и наши паспорта были проверены. Я вспомнил, что он сказал по пути сюда, что многие люди в TSA[7] были подключены к клубам, входящим в карточную сеть, и мне стало интересно, сколько тайных сигналов тревоги мы сработали с тех пор, как приземлились. В конце концов, Бриджит и Дэвид когда-то были членами команды, которые ушли в отставку через десять лет после того, как Бенни, который совершенно не был связан с ними, был выгнан, и все они прилетели одним рейсом. Тот факт, что все они прибыли через пару дней после смерти Сьюзен Уэйтс, а рядом с ними был ее, по-видимому, изгнанный сын, вероятно, вызвал беспокойство у многих людей.
Поэтому неудивительно, что Бенни хотел держаться в тени.
Выйдя на улицу, я спросил Бенни, не нужно ли нам вызвать такси или найти автобус, который отвез бы нас в город, и он покачал головой, посмотрев на часы.
— Нам потребовалось ровно тридцать пять минут, чтобы пройти досмотр и проверить багаж — сказал он — Довольно быстро, учитывая обстоятельства.
Он посмотрел на Дэвида, который кивал, пока он говорил.
— Я бы сказал, в любое время.
Сбитый с толку, я огляделся по сторонам, а затем отступил от бордюра, когда рядом с нами с визгом затормозил черный длинный лимузин. Водитель, бледная, почти альбиносовая женщина в кепке, поднялась с водительского сиденья, которое было с другой стороны от нас, напомнив мне, что я нахожусь в другой стране, и кивнула Бенни.
— Приветствую вас — сказала она — Пожалуйста, пройдемте со мной.
— Нет — спокойно ответил Бенни — Мы не войдем в это транспортное средство, пока не достигнем определенных договоренностей.
Женщина кивнула, как будто ожидала такого ответа.
— Каковы ваши требования? — спросила она.
— Во-первых, мы знаем, что вам было приказано отвести нас в совет — объяснила Бенни — Королевские карты будут в ходу, и мы должны с ними разобраться, мы это понимаем. Мы сами когда-то были картами Королевской крови, которые либо покинули колоду, либо были выброшены. Чтобы вернуться, мы хотели бы иметь право задавать вопросы, особенно о нашем подопечном.