Русские фамилии
Шрифт:
Перед элементом – дзе может стоять гласный – а- или – и-. Такие фамилии могут быть образованы от имен, даваемых при крещении, например:
Алексидзе
Гиоргадзе
Макарадзе
Микладзе
Николадзе
Оникадзе
Тамаридзе
Тедорадзе
Встречаются также фамилии, образованные от мусульманских имен различного происхождения, например:
Джапаридзе < Джафар (если только эта фамилия не образована от персидского слова dzapar ‘почтальон’)
Нариманидзе
Большинство фамилий на – дзе, однако, образовано от других, менее ясных основ. Приведем примеры:
Вачнадзе
Гамкрелидзе
Гогоберидзе
Думбадзе
Енукидзе
Кавтарадзе
Ломинадзе < lomi ‘лев’
Ломтатидзе < lomi ‘лев’ + t‘at’i ‘лапа’
Лордкипанидзе
Надирадзе
Орджоникидзе
Сванидзе < сван
Чавчавадзе
Чхеидзе
Шанидзе
Перед суффиксами – швили также встречаются гласные – а- или – и-. Фамилия при этом может образовываться от крестильных имен, например:
Абрамашвили
Григолашвили
Давиташвили
Иовашвили
Матиашвили
Николашвили
Ниношвили
Эсаиашвили
Однако большинство фамилий на – швили образовано от других основ:
Балиашвили
Гаприндашвили
Каландаришвили < перс. kalantar ‘первый человек в городе’
Лаперашвили
Махарашвили
Нацулишвили
Спандерашвили
Тактакишвили
Хананашвили
Чиквашвили
Шатберишвили
Настоящая фамилия Сталина — Джугашвили — также относится к этому типу. Однако ее основа — не грузинская, а осетинская: джуха ‘мусор, отбросы’.
Помимо этих двух основных типов (патронимических по происхождению), имеются другие, менее распространенные, но также весьма полно представленные типы фамилий, указывающих на место или семью, из которой родом их носитель.
Одним из этих типов являются фамилии на – ели, например:
Гуриели
Мачабели
Метревели
Руставели
Хидашели
Чиаурели
Чхенкели
Церетели.
Более редкий вариант этого типа представляют собой фамилии на – али, например: Цимутали.
Другой тип составляют фамилии на – ани:
Ахвледиани
Гулиани
Дадиани, фамилия правителей Мегрелии;
Курдиани
Мачавариани
Мзиани
Ониани
Чахчиани
Чиковани
Третий тип оканчивается на – ети, реже – ати или – ити:
Мецети
Осети
Хварбети
Табанати
Чинати
Дзимити
Мегрельские фамилии характеризуются несколькими специфическими окончаниями:
(1) -ia, часто передаваемое в русской орфографии как – ия:
Берия
Габуния
Гулиа
Данелия
Джанашия
Жордания
Квирквелия
Мелия
Пачалия
Сахокия
Топурия
Хунцария
(2) -aia, закономерно передаваемое по-русски как – ая:
Агумая
Закарая
Каджая
Панчулая
Читая
Шенгелая
(3) – уа:
Бадзагуа
Гватуа
Дондуа
Руруа
Стуруа
Тодуа
Хучуа
Чхотуа
(4) – ава: